0byt3m1n1

Path: /data/applications/aps/gallery/2.3-2/standard/htdocs/modules/albumselect/po/ [ Home ]
File: it.po
# $Id: it.po 18173 2008-10-17 07:14:30Z andy_st $
#
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
# Copyright (C) 2000-2008 Bharat Mediratta
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
# your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery: Album Select 1.0.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-03-07 00:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-28 15:57+0100\n"
"Last-Translator: Ermanno Baschiera <ebaschiera@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <gallery-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"

msgid "Album Select"
msgstr "Selezione Album"

msgid "Jump directly to any album using a select box or tree view"
msgstr ""
"Permette di saltare direttamente a un album usando una casella di selezione o una vista ad "
"albero"

msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"

msgid "Album Select Settings"
msgstr "Configurazione Album Select"

msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Configurazione salvata con successo"

msgid "Albums can be displayed in a simple list box or a dynamic tree."
msgstr ""
"Gli album possono essere visualizzati in una semplice lista dentro un riquadro o in un "
"albero dinamico."

msgid "Sort order"
msgstr "Ordinamento"

msgid "Use manual sort order of albums"
msgstr "Usa ordinamento degli album manuale"

msgid "Sort albums by title"
msgstr "Ordina album per titolo"

msgid "Use sort order defined in each album (affects performance)"
msgstr "Usa ordinamenti definiti in ciascun album (influenza la velocità)"

msgid "Tree"
msgstr "Albero"

msgid "Connect tree branches with lines"
msgstr "Collega i rami dell'albero con linee"

msgid "Show folder icons"
msgstr "Visualizza icone cartella"

msgid "Use cookies to remember which branches are open"
msgstr "Usa i cookies per ricordare quali rami sono aperti"

msgid "Show expand-all and collapse-all options"
msgstr "Visualizza opzioni espandi-tutti e richiudi-tutti"

msgid ""
"Only one branch within a parent can be expanded at the same time. Expand/collapse functions "
"are disabled with this option."
msgstr ""
"Può essere espanso solo un ramo per volta quando è entro un genitore. Le funzioni espandi/"
"richiudi sono disattivate con quest'opzione."

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "Reset"
msgstr "Reimposta"

msgid "&laquo; Jump to Album &raquo;"
msgstr "&laquo; Vai all'Album &raquo;"

msgid "Expand"
msgstr "Espandi"

msgid "Collapse"
msgstr "Richiudi"

msgid "Album quick links (DHTML)"
msgstr "Link veloci agli album (DHTML)"

msgid "Album quick links (Dropdown)"
msgstr "Link veloci agli album (a tendina)"