0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
magento
/
1.1.3-2
/
standard
/
htdocs
/
lib
/
Zend
/
Locale
/
Data
/
[
Home
]
File: pt_PT.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "http://www.unicode.org/cldr/dtd/1.5/ldml.dtd"> <ldml> <identity> <version number="$Revision: 1.64 $"/> <generation date="$Date: 2007/11/14 16:26:58 $"/> <language type="pt"/> <territory type="PT"/> </identity> <localeDisplayNames> <languages> <language type="af">Afrikaans</language> <language type="afh">afrihili</language> <language type="ak">akan</language> <language type="ang">inglês, arcaico (aprox. 450-1100)</language> <language type="awa">Awadhi</language> <language type="bai">bamileke Languages</language> <language type="bua">buriat</language> <language type="bug">Buginese</language> <language type="byn">blin</language> <language type="ce">chechene</language> <language type="chn">jargão chinook</language> <language type="chy">cheyenne</language> <language type="cpe">outros crioulos e pidgins ingleses</language> <language type="cpf">outros crioulos e pidgins franceses</language> <language type="cpp">outros crioulos e pidgins portugueses</language> <language type="crh">turco (Crimeia)</language> <language type="cs">checo</language> <language type="de_CH">alemão alto (Suíça)</language> <language type="dum">holandês, medieval (aprox. 1050-1350)</language> <language type="dyu">diula</language> <language type="egy">egípcio antigo</language> <language type="enm">inglês, medieval (1100-1500)</language> <language type="et">estónio</language> <language type="frm">francês, medieval (aprox.1400-1600)</language> <language type="fro">francês, arcaico (842-aprox.1400)</language> <language type="frr">frísio do norte</language> <language type="frs">frísio oriental</language> <language type="gmh">alemão, medieval alto (aprox.1050-1500)</language> <language type="goh">alemão, arcaico alto (aprox.750-1050)</language> <language type="grb">grebo</language> <language type="grc">grego, arcaico (até 1453)</language> <language type="hsb">sorbiano superior</language> <language type="hy">arménio</language> <language type="iba">Iban</language> <language type="ig">igbo</language> <language type="ik">Inupiaq</language> <language type="jv">jv</language> <language type="kaa">kara-kalpak</language> <language type="kaj">iju</language> <language type="kho">khotanês</language> <language type="kj">kuanyama</language> <language type="krc">karachay-balkar</language> <language type="lez">lezghiano</language> <language type="lua">luba-lulua</language> <language type="mga">irlandês, medieval (900-1200)</language> <language type="mk">macedónio</language> <language type="mkh">mon-khmer (other)</language> <language type="nah">nauatle</language> <language type="nds">baixo-alemão</language> <language type="nic">nigeriano - cordofano (outros)</language> <language type="nl_BE">flamengo (Bélgica)</language> <language type="non">norse, old</language> <language type="nso">soto, setentrional</language> <language type="ny">chichewa; cinyanja</language> <language type="oc">occitânico; provençal</language> <language type="os">ossético</language> <language type="peo">persa arcaico (aprox. 600-400 a.C.)</language> <language type="pl">polaco</language> <language type="pro">provençal, arcaico (até 1500)</language> <language type="rm">reto-romance</language> <language type="roa">outras línguas românicas</language> <language type="sal">salishan languages</language> <language type="sga">irlandês antigo</language> <language type="sgn">linguages de sinais</language> <language type="sla">outras línguas eslávicas</language> <language type="smi">outras línguas sami</language> <language type="ta">tamil</language> <language type="tai">outras línguas tailandesas</language> <language type="tl">tagalogue</language> <language type="to">tonga</language> <language type="tog">tonga (Niassa)</language> <language type="tut">outras línguas altaicas</language> <language type="tyv">tuviniano</language> <language type="wak">wakashan languages</language> <language type="zh_Hans">chinês simplificado</language> <language type="zh_Hant">chinês tradicional</language> <language type="zza">zazaki</language> </languages> <scripts> <script type="Armn">arménio</script> <script type="Blis">símbolos Bliss</script> <script type="Cans">símbolos aborígenes canadianos</script> <script type="Cari">cariano</script> <script type="Cyrs">cirílico (eslavónico sacro antigo)</script> <script type="Egyd">egípcio demótico</script> <script type="Egyh">egípcio hierático</script> <script type="Geok">georgiano khutsuri</script> <script type="Inds">indus</script> <script type="Latf">latim (fraktur)</script> <script type="Linb">linear B</script> <script type="Mand">mandaeano</script> <script type="Mlym">malaialam</script> <script type="Nkoo">n’ko</script> <script type="Plrd">Pollard fonético</script> <script type="Sgnw">escrita gestual</script> <script type="Sylo">siloti nagri</script> <script type="Tale">tai le</script> <script type="Talu">tai lue moderno</script> <script type="Taml">tamil</script> <script type="Telu">telugu</script> <script type="Visp">fala visível</script> <script type="Xsux">cuneiforme sumero-acadiano</script> <script type="Zxxx">não escrito</script> <script type="Zzzz">inválido ou desconhecido</script> </scripts> <territories> <territory type="018">África Meridional</territory> <territory type="035">Sudeste Asiático</territory> <territory type="057">Micronésia</territory> <territory type="062">Ásia Sul-Central</territory> <territory type="154">Europa do Norte</territory> <territory type="AE">Emiratos Árabes Unidos</territory> <territory type="AI">Anguilha</territory> <territory type="AM">Arménia</territory> <territory type="AQ">Antárctica</territory> <territory type="AX">Ilhas Alanda</territory> <territory type="AZ">Azerbeijão</territory> <territory type="BD">Bangladeche</territory> <territory type="BF">Burquina Fasso</territory> <territory type="BH">Bareine</territory> <territory type="BJ">Benim</territory> <territory type="BS">Baamas</territory> <territory type="BY">Bielorrússia</territory> <territory type="CC">Ilhas Cocos</territory> <territory type="CD">República Democrática do Congo</territory> <territory type="CG">Congo-Brazzaville</territory> <territory type="CX">Ilha do Natal</territory> <territory type="CZ">República Checa</territory> <territory type="EE">Estónia</territory> <territory type="EG">Egipto</territory> <territory type="ER">Eritreia</territory> <territory type="FM">Estados Federados da Micronésia</territory> <territory type="FO">Ilhas Faroé</territory> <territory type="GL">Gronelândia</territory> <territory type="GU">Guão</territory> <territory type="GW">Guiné-Bissau</territory> <territory type="HK">Hong Kong - Região Administrativa Especial da China</territory> <territory type="IR">Irão</territory> <territory type="KE">Quénia</territory> <territory type="KG">Quirguizistão</territory> <territory type="KN">Saint Kitts e Nevis</territory> <territory type="KP">Coreia do Norte</territory> <territory type="KR">Coreia do Sul</territory> <territory type="KW">Cuaite</territory> <territory type="KY">Ilhas Caimão</territory> <territory type="KZ">Cazaquistão</territory> <territory type="LA">Lao, República Popular Democrática</territory> <territory type="LV">Letónia</territory> <territory type="MC">Mónaco</territory> <territory type="MD">Moldávia, República da</territory> <territory type="MG">Madagáscar</territory> <territory type="MH">Ilhas Marechal</territory> <territory type="MK">Macedónia, República da</territory> <territory type="MO">Macau - Região Administrativa Especial da China</territory> <territory type="MP">Ilhas Mariana do Norte</territory> <territory type="MS">Monserrate</territory> <territory type="MU">Maurícias</territory> <territory type="MW">Malaui</territory> <territory type="NC">Nova Caledónia</territory> <territory type="NF">Ilha Norfolque</territory> <territory type="NL">Países Baixos</territory> <territory type="PG">Papua Nova Guiné</territory> <territory type="PL">Polónia</territory> <territory type="PS">Território Palestiniano</territory> <territory type="QO">Oceania Insular</territory> <territory type="QU">União Europeia</territory> <territory type="RO">Roménia</territory> <territory type="SC">Seicheles</territory> <territory type="SG">Singapura</territory> <territory type="SI">Eslovénia</territory> <territory type="SJ">Esvalbarda e Jan Mayen</territory> <territory type="SM">São Marino</territory> <territory type="TC">Ilhas Turcas e Caicos</territory> <territory type="TJ">Tajiquistão</territory> <territory type="TK">Toquelau</territory> <territory type="TM">Turquemenistão</territory> <territory type="TT">Trindade e Tobago</territory> <territory type="UM">Ilhas Minor Outlying (E.U.A)</territory> <territory type="VI">Ilhas Virgin E.U.A.</territory> <territory type="VN">Vietname</territory> <territory type="YE">Iémen</territory> <territory type="YT">Maiote</territory> <territory type="ZW">Zimbabué</territory> </territories> <variants> <variant type="1901">Alemão Tradicional</variant> <variant type="1996">Alemão Moderno</variant> <variant type="AREVELA">Arménio Oriental</variant> <variant type="AREVMDA">Arménio Ocidental</variant> <variant type="BOONT">Buntlingue</variant> <variant type="FONIPA">Alfabeto Fonético Internacional</variant> <variant type="FONUPA">Alfabeto Fonético Urálico</variant> <variant type="MONOTON">Monotónico</variant> <variant type="NEDIS">Dialecto Natisone</variant> <variant type="POLYTON">Politónico</variant> <variant type="POSIX">Computador</variant> <variant type="REVISED">Revisão Ortográfica</variant> <variant type="ROZAJ">Resiano</variant> <variant type="SAAHO">Saho</variant> <variant type="SCOUSE">Scouse</variant> </variants> <types> <type type="big5han" key="collation">Ordem de Chinês Tradicional - Big5</type> <type type="direct" key="collation">Ordem Directa</type> <type type="gb2312han" key="collation">Ordem de Chinês Simplificado - GB2312</type> <type type="phonebook" key="collation">Ordem da Lista Telefónica</type> </types> <measurementSystemNames> <measurementSystemName type="metric">Métrico</measurementSystemName> </measurementSystemNames> </localeDisplayNames> <characters> <exemplarCharacters type="auxiliary">[á à ă â å ä ā æ ç é è ĕ ê ë ē í ì ĭ î ï ī ñ ó ò ŏ ô ö ø ō œ ß ú ù ŭ û ü ū ÿ]</exemplarCharacters> </characters> <delimiters> <quotationStart>‘</quotationStart> <quotationEnd>’</quotationEnd> <alternateQuotationStart>“</alternateQuotationStart> <alternateQuotationEnd>”</alternateQuotationEnd> </delimiters> <dates> <calendars> <calendar type="buddhist"> <dateFormats> <dateFormatLength type="full"> <dateFormat> <pattern>EEEE, MMMM d, yyyy G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="long"> <dateFormat> <pattern>MMMM d, yyyy G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>MMM d, yyyy G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>M/d/yyyy</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <dateTimeFormats> <availableFormats> <dateFormatItem id="MMMMd">d de MMMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="Md">d-M</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyMM">MM-yy</dateFormatItem> </availableFormats> </dateTimeFormats> </calendar> <calendar type="gregorian"> <months> <monthContext type="format"> <monthWidth type="abbreviated"> <month type="1">Jan</month> <month type="2">Fev</month> <month type="3">Mar</month> <month type="4">Abr</month> <month type="5">Mai</month> <month type="6">Jun</month> <month type="7">Jul</month> <month type="8">Ago</month> <month type="9">Set</month> <month type="10">Out</month> <month type="11">Nov</month> <month type="12">Dez</month> </monthWidth> <monthWidth type="wide"> <month type="1">Janeiro</month> <month type="2">Fevereiro</month> <month type="3">Março</month> <month type="4">Abril</month> <month type="5">Maio</month> <month type="6">Junho</month> <month type="7">Julho</month> <month type="8">Agosto</month> <month type="9">Setembro</month> <month type="10">Outubro</month> <month type="11">Novembro</month> <month type="12">Dezembro</month> </monthWidth> </monthContext> <monthContext type="stand-alone"> <monthWidth type="abbreviated"> <month type="1">Jan</month> <month type="2">Fev</month> <month type="3">Mar</month> <month type="4">Abr</month> <month type="5">Mai</month> <month type="6">Jun</month> <month type="7">Jul</month> <month type="8">Ago</month> <month type="9">Set</month> <month type="10">Out</month> <month type="11">Nov</month> <month type="12">Dez</month> </monthWidth> <monthWidth type="wide"> <month type="1">Janeiro</month> <month type="2">Fevereiro</month> <month type="3">Março</month> <month type="4">Abril</month> <month type="5">Maio</month> <month type="6">Junho</month> <month type="7">Julho</month> <month type="8">Agosto</month> <month type="9">Setembro</month> <month type="10">Outubro</month> <month type="11">Novembro</month> <month type="12">Dezembro</month> </monthWidth> </monthContext> </months> <days> <dayContext type="format"> <dayWidth type="abbreviated"> </dayWidth> <dayWidth type="wide"> </dayWidth> </dayContext> <dayContext type="stand-alone"> <dayWidth type="abbreviated"> </dayWidth> <dayWidth type="wide"> </dayWidth> </dayContext> </days> <quarters> <quarterContext type="format"> <quarterWidth type="wide"> <quarter type="1">1.º trimestre</quarter> <quarter type="2">2.º trimestre</quarter> <quarter type="3">3.º trimestre</quarter> <quarter type="4">4.º trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> <quarterContext type="stand-alone"> <quarterWidth type="wide"> <quarter type="1">1.º trimestre</quarter> <quarter type="2">2.º trimestre</quarter> <quarter type="3">3.º trimestre</quarter> <quarter type="4">4.º trimestre</quarter> </quarterWidth> </quarterContext> </quarters> <am>Antes do meio-dia</am> <pm>Depois do meio-dia</pm> <eras> <eraNames> <era type="0">a.C.</era> <era type="1">d.C.</era> </eraNames> </eras> <dateFormats> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>yyyy/MM/dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>yy/MM/dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <timeFormats> <timeFormatLength type="full"> <timeFormat> <pattern>HH'H'mm'm'ss's' v</pattern> </timeFormat> </timeFormatLength> </timeFormats> <dateTimeFormats> <availableFormats> <dateFormatItem id="MMMEd">E d MMM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="Md">d-M</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyMM">MM-yy</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMM">yyyy/MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMMM">MMM yyyy</dateFormatItem> </availableFormats> </dateTimeFormats> <fields> <field type="day"> <relative type="3">Em três dias</relative> <relative type="-2">Anteontem</relative> <relative type="-3">Trás-anteontem</relative> </field> <field type="second"> </field> <field type="zone"> </field> </fields> </calendar> <calendar type="japanese"> <dateFormats> <dateFormatLength type="full"> <dateFormat> <pattern>EEEE, MMMM d, y G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="long"> <dateFormat> <pattern>MMMM d, y G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>MMM d, y G</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>M/d/yy</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> </calendar> </calendars> <timeZoneNames> <zone type="America/Argentina/Tucuman"> <exemplarCity>Tucumán</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Cuiaba"> <exemplarCity>Cuibá</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Araguaina"> <exemplarCity>Araguaina</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Bahia"> <exemplarCity>Baía</exemplarCity> </zone> <zone type="America/St_Johns"> <exemplarCity>St.John's</exemplarCity> </zone> <zone type="Pacific/Easter"> <exemplarCity>Páscoa</exemplarCity> </zone> <zone type="Europe/Madrid"> <exemplarCity>Madrid</exemplarCity> </zone> <zone type="Africa/Casablanca"> <exemplarCity>Marrocos</exemplarCity> </zone> <zone type="Asia/Ulaanbaatar"> <exemplarCity>Ulan Bator</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Cancun"> <exemplarCity>Cancun</exemplarCity> </zone> <zone type="Europe/Kaliningrad"> <exemplarCity>Kaliningrado</exemplarCity> </zone> <zone type="Europe/Moscow"> <exemplarCity>Moscovo</exemplarCity> </zone> <zone type="Asia/Sakhalin"> <exemplarCity>Sacalina</exemplarCity> </zone> <zone type="America/North_Dakota/Center"> <exemplarCity>Center</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Indiana/Petersburg"> <exemplarCity>Petersburgo</exemplarCity> </zone> <metazone type="Acre"> <commonlyUsed>false</commonlyUsed> </metazone> <metazone type="Amazon"> <commonlyUsed>false</commonlyUsed> </metazone> <metazone type="Brasilia"> <commonlyUsed>false</commonlyUsed> </metazone> <metazone type="Europe_Central"> <long> <standard>Horário Padrão da Europa Central</standard> </long> </metazone> <metazone type="Newfoundland"> <long> <standard>Horário Padrão da Terra Nova</standard> <daylight>Horário de Verão da Terra Nova</daylight> </long> </metazone> </timeZoneNames> </dates> <numbers> <currencyFormats> <currencyFormatLength> <currencyFormat> <pattern>#,##0.00 ¤</pattern> </currencyFormat> </currencyFormatLength> </currencyFormats> <currencies> <currency type="AED"> <displayName>Dirham dos Emirados Árabes Unidos</displayName> </currency> <currency type="AFA"> <displayName>Afeghani (1927-2002)</displayName> </currency> <currency type="AFN"> <displayName>Afeghani</displayName> </currency> <currency type="ANG"> <displayName>Florim das Antilhas Holandesa</displayName> </currency> <currency type="AOA"> <displayName>Kwanza angolano</displayName> </currency> <currency type="AOK"> <displayName>Kwanza angolano (1977-1990)</displayName> </currency> <currency type="AON"> <displayName>Kwanza novo angolano (1990-2000)</displayName> </currency> <currency type="AOR"> <displayName>Kwanza angolano reajustado (1995-1999)</displayName> </currency> <currency type="AWG"> <displayName>Florim de Aruba</displayName> </currency> <currency type="BAD"> <displayName>Dinar da Bósnia-Herzegóvina</displayName> </currency> <currency type="BAM"> <displayName>Marco bósnio-herzegóvino conversível</displayName> </currency> <currency type="CYP"> <displayName>Libra de Chipre</displayName> </currency> <currency type="CZK"> <displayName>Coroa da República Checa</displayName> </currency> <currency type="ECV"> <displayName>Unidad de Valor Constante (UVC) do Equador</displayName> </currency> <currency type="FJD"> <displayName>Dólar das Fiji</displayName> </currency> <currency type="GHC"> <displayName>Cedi do Gana</displayName> </currency> <currency type="GMD"> <displayName>Dalasi da Gâmbia</displayName> </currency> <currency type="GNF"> <displayName>Franco da Guiné</displayName> </currency> <currency type="GTQ"> <displayName>Quetzal da Guatemala</displayName> </currency> <currency type="HNL"> <displayName>Lempira das Honduras</displayName> </currency> <currency type="KWD"> <displayName>Dinar koweitiano</displayName> </currency> <currency type="KYD"> <displayName>Dólar das Ilhas Caimão</displayName> </currency> <currency type="MAD"> <displayName>Dirham marroquino</displayName> </currency> <currency type="MKD"> <displayName>Dinar macedónio</displayName> </currency> <currency type="MLF"> <displayName>Franco do Mali</displayName> </currency> <currency type="MWK"> <displayName>Kwacha do Malawi</displayName> </currency> <currency type="MXP"> <displayName>Peso Plata mexicano (1861-1992)</displayName> </currency> <currency type="MXV"> <displayName>Unidad de Inversion (UDI) mexicana</displayName> </currency> <currency type="NIC"> <displayName>Córdoba nicaraguano</displayName> </currency> <currency type="NIO"> <displayName>Córdoba Ouro nicaraguano</displayName> </currency> <currency type="PLN"> <displayName>Zloti polaco</displayName> </currency> <currency type="PLZ"> <displayName>Zloti polaco (1950-1995)</displayName> </currency> <currency type="PTE"> <pattern>#,##0.00 ¤;-#,##0.00 ¤</pattern> <decimal>$</decimal> <group>,</group> </currency> <currency type="QAR"> <displayName>Rial do Qatar</displayName> </currency> <currency type="SGD"> <displayName>Dólar de Singapura</displayName> </currency> <currency type="TZS"> <displayName>Xelim de Tanzânia</displayName> </currency> <currency type="WST"> <displayName>Tala de Samoa Ocidental</displayName> </currency> <currency type="XBA"> <displayName>Unidade Composta Europeia</displayName> </currency> <currency type="XBB"> <displayName>Unidade Monetária Europeia</displayName> </currency> <currency type="XBC"> <displayName>Unidade de Conta Europeia (XBC)</displayName> </currency> <currency type="XBD"> <displayName>Unidade de Conta Europeia (XBD)</displayName> </currency> <currency type="XEU"> <displayName>Unidade da Moeda Europeia</displayName> </currency> <currency type="XXX"> <displayName>Moeda inválida ou desconhecida</displayName> </currency> <currency type="YUD"> <displayName>Dinar forte jugoslavo</displayName> </currency> <currency type="YUM"> <displayName>Super Dinar jugoslavo</displayName> </currency> <currency type="YUN"> <displayName>Dinar conversível jugoslavo</displayName> </currency> <currency type="ZMK"> <displayName>Kwacha da Zâmbia</displayName> </currency> <currency type="ZWD"> <displayName>Dólar do Zimbabwe</displayName> </currency> </currencies> </numbers> <posix> <messages> <nostr>não:n</nostr> </messages> </posix> </ldml>
© 2017 -
ZeroByte.ID
.