0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
magento
/
1.9.2.1-35
/
standard
/
htdocs
/
app
/
locale
/
it_IT
/
[
Home
]
File: Mage_XmlConnect.csv
" But cart has some errors.","Il carrello ha alcuni errori.", " Note: Image size affects the performance of your app."," Nota: Le dimensioni dell'immagine hanno effetto sulla tua app.", """Description"" is more than %d characters long","""Description"" is more than %d characters long", """id"" attribute is required for a ""%s"" field.","L\'attributo ""id"" è obbligatorio per il campo ""%s"".", """line_count"" attribute is required for ""multiline"" element.","L\'attributo ""line_count"" è obbligatorio per l\'elemento ""multiline"".", """message"" attribute is required for ""%s"" validator rule.","L\'attributo ""message"" è obbligatorio per la regola di validazione ""%s"".", """Title"" is more than %d characters long","""Title"" ha più di %d caratteri", "(Includes more countries than those listed below. As the application owner, you are responsible for complying with country-specific laws related to the distribution or sale of your application into that country, including your home country.)","(Include più paesi rispetto a quelli elencati di seguito. Come proprietario dell\'applicazione, sei tenuto a rispettare le leggi specifiche del tuo paese relative alla distribuzione o alla vendita della tua applicazione per quel paese, compreso il tuo paese di origine. ", "* - field is required","* - campo è obbligatorio", "*Subject to change","*Soggetto da cambiare", "\'%s\' exceeds the allowed file size: %d (bytes)","\'%s\' supera la dimensione massima permessa: %d (bytes)", "\'%s\' height exceeds allowed value of %d px","\'%s\' altezza supera il valore permesso di %d px", "\'%s\' is not a valid file extension. Allowed extensions: %s","\'%s\' non è una estensione valida. Estensioni permesse: %s", "\'%s\' width exceeds allowed value of %d px","\'%s\' supera il valore permesso di %d px", "%@ is not correct","%@ non è corretto", "%1$s has been added to your wishlist.","%1$s è stato aggiunto alla Wishlist.", "%1$s incl tax.","%1$s tasse incluse.", "%s API Key required.","%s chiave API richiesta.", "%s Application ID required.","%s ID applicazione richiesto.", "%s attribute is required.","L\'attributo %s è obbligatorio.", "%s fields is required","%s campi sono obbligatori", "%s has been added to your cart.","%s è stato aggiunto al carrello.", "%s id:","%s id:", "%s Secret Key required.","%s chiave segreta richiesta.", "%s was updated in your shopping cart.","%s è stato aggiornato nel tuo carrello.", "<a href=""%s"" target=""_blank"">Login</a> to Urban Airship.","<a href=""%s"" target=""_blank"">Login</a> to Urban Airship.", "1. Please select type of the action:","1. Seleziona un tipo di azione:", "10:40 AM","10:40 AM", "2. Please select a page","2. Seleziona una pagina", "2. Type Category Name","2. Tipo nome categoria", "2. Type Product Name","2. Tipo nome prodotto", "80px x 80px","80px x 80px", "80x80 px","80x80 px", "A Catalog Only App will not support functions such as add to cart, add to wishlist, or login.","Il solo catalogo applicazione non sopporta funzioni come aggiungi al carrello, wishlist o accedi.", "A new password has been sent.","Una nuova password è stata inviata", "About","Info", "Access forbidden","Accesso negato", "Account","Account", "Account confirmation is required. Please check your email for the confirmation link. ","È richiesta la conferma dell\'account. Controlla la tua email per il link di conferma.", "Account Information","Informazioni Account", "Account information has been saved.","Le informazioni dell\'account sono state salvate.", "Account Settings","Impostazioni Account", "Action","Azione", "Action type does\'t recognized","Tipo di azione non riconosciuta", "Action type does\'t recognized.","Tipo di azione non riconosciuta.", "Action type doesn\'t recognized.","Tipo di azione non riconosciuta.", "Activate","Attiva", "Activate PayPal Checkout","Attiva pagamento PayPal", "Activate PayPal MECL","Attiva PayPal MECL", "Activation Key","Codice di attivazione", "Add","Aggiungi", "Add a billing address","Aggiungi un indirizzo di fatturazione", "Add a shipping address","Aggiungi un indirizzo di spedizione", "Add Action","Aggiungi Azione", "Add Address from Contacts","Aggiungi indirizzo dai Contatti", "Add App","Aggiungi applicazione", "Add Custom","Aggiungi Custom", "Add New Address","Aggiungi Nuovo Indirizzo", "Add New Template","Aggiungi nuovo Template", "Add Page","Aggiungi pagina", "Add to Cart","Aggiungi al carrello", "Add To Wishlist","Aggiungi alla Wishlist", "Add to Wishlist","Aggiungi alla Wishlist", "Adding Product to Cart...","Aggiunta Prodotto al Carrello...", "Adding Product to WishList...","Aggiunta Prodotto alla Wishlist", "Additional Address","Indirizzi aggiuntivi", "Additional Info","Info Aggiuntive", "Address","Indirizzo", "Address 2","Indirizzo 2", "Address Book","Rubrica Indirizzi", "Address book is empty","Rubrica Indirizzi è vuota", "Address Book Updated","Rubrica Indirizzi Aggiornata", "Address data not specified.","Campo Indirizzo non specificato.", "Address does not belong to this customer.","L\'indirizzo non appartiene a questo cliente.", "Address has been deleted.","L\'indirizzo è stato cancellato.", "Address has been saved.","L\'indirizzo è stato salvato.", "Address Info","Info Indirizzi", "Admin application has not been enabled","Applicazione Admin non è stata abilitata", "Admin Application Settings","Impostazioni Applicazione Admin", "Admin Mobile Application","Applicazione Admin Mobile", "Administrative contact for this app and for app submission issues.","Contatto amministrativo per questa applicazione e per presentazione applicazione.", "Advanced Settings","Impostazioni avanzate.", "After submitting the App to Magento, please contact <a href=""mailto:%1$s"">%1$s</a> to receive the Application Key, Application Secret and Application Master Secret.","Dopo aver imesso l\'app in Magento, per favore contatta <a href=""mailto:%1$s"">%1$s</a> per ricevere la Chiave Applicazione, il Segreto Applicazione e il Segreto Maestro Applicazione", "AirMail message","AirMail messaggi", "AirMail Message Queue","Messaggio AirMail in coda ", "AirMail Messages Queue","Coda messaggi AirMail ", "AirMail Template Preview","AirMail Template anteprima", "AirMail templates","AirMail templates", "All Allowed Countries","Tutti i paesi permessi", "All Images","Tutte le immagini", "All locations","Tutte le località", "Amount","Importo", "Amount in %@","Importo in %@", "Amounts","Importi", "An account with this email address already exists.","Esiste già un account con questa email.", "An error occurred while adding item to wishlist.","Errore riscontrato nell\'aggiunta dell\'oggetto alla wishlist.", "An error occurred while deleting the address.","Errore riscontrato nella rimozione dell\'indirizzo.", "An error occurred while loading categories.","Errore riscontrato nel caricamento delle categorie", "An error occurred while loading category filters.","Errore riscontrato nel caricamento dei filtro categorie.", "An error occurred while loading configuration.","E' comparso un errore nel caricamento della configurazione.", "An error occurred while loading localization.","E' comparso un errore nel caricamento della localizzazione.", "An error occurred while loading login form.","E' comparso un errore caricando il form di login", "An error occurred while loading wishlist.","Errore riscontrato nel caricamento della wishlist", "An error occurred while processing your order. Please contact us or try again later.","Errore riscontrato nella presa in carico dell\'ordine. Contattaci o riprova più tardi.", "An error occurred while processing your request.","Errore riscontrato nella presa in carico della tua richiesta.", "An error occurred while removing item from wishlist.","Errore riscontrato nella rimozione dell\'oggetto dalla wishlist.", "An error occurred while removing items from wishlist.","Errore riscontrato nella rimozione degli oggetti dalla wishlist.", "Analytics","Analytics", "and","e", "Android","Android", "Android doesn\'t support AirMail message type.","Android non supporta il tipo di messaggio AirMail", "App Background","Sfondo App ", "App Background (landscape mode)","Sfondo App (modalità paesaggio)", "App Background (landscape mode)","Background App (modalità landscape)", "App Background (portrait mode)","Sfondo App (modalità ritratto)", "App Background (portrait mode)","Background App (modalità portrait)", "App Background image missing.","Immagine di sfondo app persa.", "App Code","Codice App", "App code","Codice App", "App code required.","Codice App richiesto.", "App does not exist.","App non esistente.", "App has been deleted.","App è stato cancellato.", "App has been saved.","App è stato salvato.", "App has been submitted.","App è stato inviato.", "App Information","Informazioni App", "App model not loaded.","Modello App non caricato", "App Name","Nome App", "App Stores","App Stores", "App Submission History","Presentazione Storia App", "App Title","Titolo App", "App with specified code does not exist.","App con il codice indicato non esiste", "Appears in the info section of your app (example: Copyright 2010 – Your Company, Inc.)","Appare nella sezione informazioni del tuo App (esempio: Copyright 2010 – Your Company, Inc.)", "Application","Applicazione", "Application doesn\'t exist.","L\'applicazione non esiste.", "Application Key","Codice applicazione", "Application Master Secret","Applicazione Master Secret", "Application Name","Nome applicazione", "Application Secret","Applicazione segreta", "Apply","Applica", "Applying Coupon Code","Applicazione Codice Coupon", "Applying Gift Card %@","Applicazione Carta Regalo %@", "Are you sure you want to cancel a message?","Sei sicuro di voler cancellare il messaggio?", "Are you sure you want to cancel selected records?","Sei sicuro di voler cancellare le registrazioni selezionate?", "Are you sure you want to delete a message?","Sei sicuro di voler eliminare il messaggio?", "Are you sure you want to delete selected records?","Sei sicuro di voler eliminare le registrazioni selezionate?", "Are you sure you want to delete this theme? This change will affect all applications.","Sicuro di voler rimuovere questo tema? Questo cambiamento avrà effetti su tutte le applicazioni ", "Are you sure you want to do this?","Sei sicuro di voler procedere?", "Are you sure you want to remove this item?","Sei sicuro di voler rimuovere questo oggetto?", "As a Magento customer, Urban Airship is offering you unlimited Push Notifications and Rich Push for $100/year* along with a 60 day free trial.","Come Cliente Magento Urban Airship ti offre Notifiche Push illimitate e Rich Push per 100$/anno e 60 giorni di prova", "as Guest","come Ospite", "As Low As","A partire da", "As low as","A partire da", "As low as excl. tax","A partire da escl. Tasse", "As low as incl. tax","A partire da incl. Tasse", "As Low Excl. Tax","A partire Escl. Tasse", "As Low Incl. Tax","A partire Incl. Tasse", "At last one application has to be created.","Deve essere creato all\'ultima applicazione.", "At least one option should be selected","Deve essere selezionata almeno una opzione", "Authentication complete.","Autenticazione completata", "Authentication to %@ did failed...","Autenticazione a %@ è fallita...", "Average Order Amount","Importo Medio Ordine", "Average Orders","Media Ordini", "Average Rating","Media Valutazione", "Back","Indietro", "Back to App Edit","Indietro a Modifica App ", "Background Color","Colore sfondo", "Balance","Bilancio", "Balance Change","Cambia Bilancio", "Balance History","Cronologia Bilancio", "Banner on Home Screen","Banner nella schermata iniziale", "Banner on Home Screen (landscape mode)","Banner in Home Screen (modalità landscape)", "Banner on Home Screen (landscape mode) image missing.","Banner nella schermata iniziale (modalità paesaggio) immagine mancante", "Banner on Home Screen (portrait mode)","Banner in Home Screen (modalità portrait)", "Banner on Home Screen (portrait mode) image missing.","Banner nella schermata iniziale (modalità ritratto) immagine mancante", "Banner on Home Screen image missing.","Immagine banner schermata iniziale mancante.", "Banners on Home Screen","Banners in Home Screen", "Best Sellers","I più venduti", "Billing","Fatturazione", "Billing Address","Indirizzo di Fatturazione", "Billing address","Indirizzi di fatturazione", "Billing address has been set.","Indirizzo di fatturazione impostato.", "Bundle Products","Prodotti Bundle", "Buy %1$s for %2$s","Compra %1$s per %2$s", "Buy %1$s for %2$s (%3$s incl. tax) each","Compra %1$s per %2$s (%3$s tasse incluse) l\'uno", "Buy %1$s for %2$s each","Compra %1$s per %2$s l\'uno", "Buy %1$s with %2$s discount each","Compra %1$s con %2$s di sconto ciascuno", "Buy More & Save","Compra di più e risparmia", "Buyer country is not allowed by store.","Il paese del compratore non è consentito dal negozio.", "Cache Lifetime (seconds)","Durata cache (secondi)", "Cache Management","Gestione cache", "Can\'t add item to shopping cart.","Impossibile aggiungere l\'oggetto al carrello.", "Can\'t apply the coupon code.","Impossibile utilizzare il codice coupon.", "Can\'t copy file ""%s"" to ""%s"".","Impossibile copiare il file ""%s"" in ""%s"".", "Can\'t create wishlist.","Impossibile creare la wishlist.", "Can\'t delete ""%s"" theme.","Impossibile eliminare il tema ""%s"".", "Can\'t load admin application settings.","Non posso caricare le impostazioni dell'applicazione admin", "Can\'t load application with id ""%s""","Impossibile caricare l\'applicazione con id ""%s""", "Can\'t load cart info.","Impossibile aggiornare le informazioni del carrello.", "Can\'t load cart.","Impossibile caricare il carrello.", "Can\'t load customer form.","Impossibile caricare il form cliente.", "Can\'t load default themes.","Impossibile caricare temi predefiniti.", "Can\'t load selected theme. Please check your media folder permissions.","Impossibile caricare il tema selezionato. Controlla i permessi della tua cartella media.", "Can\'t load template with id ""%s""","Non posso caricare il template con id ""%s""", "Can\'t load XML.","Impossibile caricare XML.", "Can\'t open submission form.","Impossibile aprire modulo di richiesta.", "Can\'t read file ""%s"".","Impossibile leggere il file ""%s"".", "Can\'t remove the item.","Impossibile rimuovere l\'oggetto.", "Can\'t reset theme.","Impossibile resettare.", "Can\'t save address.","Impossibile salvare l\'indirizzo.", "Can\'t save the customer.","Impossibile salvare l'utente.", "Can\'t save theme.","Impossibile salvare l\'oggetto.", "Can\'t show configuration.","Impossibile mostrare le configurazioni.", "Can\'t specify product.","Impossibile specificare il prodotto.", "Can\'t submit application.","Impossibile inoltrare l\'applicazione.", "Can\'t update cart.","Impossibile aggiornare il carrello.", "Can\'t write to file ""%s"".","Impossibile scrivere sul file ""%s"".", "Cancel","Cancella", "Canceled","Cancellato", "Canceling PayPal ...","Eliminazione PayPal ...", "Cancelled","Cancellato", "Cannot apply gift card.","Impossibile applicare la carta regalo.", "Cannot configure product.","Non posso configurare il prodotto.", "Cannot load theme ""%s"".","Impossibile caricare il tema ""%s"".", "Cannot redeem Gift Card.","Impossibile riscattare la Carta Regalo.", "Cannot remove gift card.","Impossibile rimuovere la carta regalo.", "Cannot save theme ""%s"". Incorrect data received","Impossibile salvare il tema ""%s"". Ricevuti dati incorretti.", "Cannot update the item.","Non posso aggiornare l'oggetto.", "Card Verification Number","Numero di verifica Carta", "Card verification number is wrong","Numero di verifica Carta errato", "Carrier","Spedizione", "Cart","Carrello", "Cart has been updated.","Carrello aggiornato.", "Cart has some errors.","Il carrello contiene errori.", "Cart is empty.","Il carrello è vuoto.", "Cart Updated","Carrello Aggiornato", "Catalog Only App?","Catalogare solo App?", "Category","Categoria", "Category Button Color","Colore bottone categoria", "Category Item Background Color","Colore sfondo della categoria dell'oggetto", "Cc:","Cc:", "Chairs","Chairs", "Change Orientation","Cambia orientamento", "Change Password","Cambia password", "Changes have been saved to theme.","Le modifiche al tema sono state salvate.", "Check","Verifica", "Check Gift Card","Verifica Carta Regalo", "Check Gift Card Promo Redeemed","Verifica Carta Regalo Promozionale Riscattata", "Checking Gift Card %@","Verifica Carta Regalo %@", "Checkout","Checkout", "Checkout as Guest","Checkout come Ospite", "Checkout as Guest or Register","Checkout come Ospite o registrati", "Checkout has been initialized.","Il pagamento è stato inizializzato", "Checkout initialization...","Inizializzazione Checkout...", "Checkout initialized!","Checkout inizializzato!", "Checkout Page Registration","Pagina di registrazione del Checkout", "Choose amount","Scegli un importo", "Choose file","Scegli File", "Choose Store View","Scegli Vista Negozio", "City","Città", "Clear","Pulisci", "Close","Chiudi", "CMS Page","Pagina CMS", "CMS Pages haven\'t been found.","Le pagine CMS non sono state trovate.", "Color Themes","Colore tema", "Colors","Colori", "Commiting updates...","Committing aggiornamenti...", "Company","Compagnia", "Completed","Completato", "Configuration data have been saved","Dati configurazione sono stati salvati", "Configure Cart Item","Configura oggetto del carrello", "Confirm New Password","Conferma nuova password", "Confirm Password","Conferma password", "Connecting","Connessione", "Connection Error\nWe\'re sorry. The app is experiencing connection problems. The app requires a network connection to operate.","Errore Connessione\nCi scusiamo. L\'app sta avendo problemi di connessione. L\'app richiede una connessione alla rete per funzionare.", "Contact Email","Email del contatto", "Contact Information","Informazioni sul contatto", "ContactsAreEmpty","ContattiSonoVuoti", "Container is not defined.","Il contenitore non è definito.", "Content","Contenuto", "Continue","Continua", "Copyright","Copyright", "Copyright Page Logo","Copyright Logo pagina", "Copyright Page Logo (iPhone 4 retina)","Copyright Logo pagina (iPhone 4 retina)", "Copyright: Magento (c) 2010","Copyright: Magento (c) 2010", "Countries","Paesi", "Countries Payment Applicable From","Pagamento applicabile ai seguenti paesi", "Country","Paese", "Country options don\'t recognized for ""%s"".","Opzioni paese non riconosciute per ""%s"".", "Coupon code %s is not valid.","Codice coupon %s non valido.", "Coupon code %s was applied.","Codice coupon %s è stato applicato.", "Coupon code is empty.","Codice coupon vuoto.", "Coupon code was canceled.","Codice coupon cancellato.", "Create Account","Crea Account", "Create an Account","Crea un Account", "Creating a Template is allowed only for applications which have device type iPhone.","La creazione di un template è valido solo per le applicazioni che usano Iphone", "Credit Card","Carta di credito", "Credit Card %s","Carta di credito %s", "Credit Card Number","Numero carta di credito", "Credit card number does not match credit card type.","Il numero di carta di credito non corrisponde al tipo di carta.", "Credit Card Type","Tipo carta di credito", "Cross Sells","Prodotti Consigliati", "Current Balance: %s","Bilancio corrente: %s", "Current Password","Password corrente", "Currently, the system does not support the viewing of the order detail.","Attualmente il sistema non supporta la vista dettaglio dell\'ordine", "Custom amount","Imposto Personalizzato", "Custom App Icon","Icone App utente", "Custom App Icon (iPhone 4 retina)","Icona App Custom (iPhone 4 retina)", "Custom Colors","Colori utente", "Customer","Cliente", "Customer authentication problem.","Problema di autenticazione utente.", "Customer balance available in enterprise version of Magento only.","Bilancio cliente disponibile solo nella versione enterprise di Magento", "Customer balance is disabled for current store","Bilancio cliente è disabilitato per lo store attuale.", "Customer email not specified.","Email utente non specificata.", "Customer logout problem.","Problema logout utente", "Customer Name","Nome Cliente", "Customer not logged in.","Utente non loggato", "Customers","Clienti", "Date","Data", "Date Created","Data creata", "Date Submitted","Data inviata", "Date Updated","Data aggiornata", "Date:","Data:", "Day","Giorno", "DD","gg", "Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.","Deeper Messaging and Engagement with Rich Push.", "Default Billing Address","Indirizzo di fatturazione predefinito", "Default Shipping Address","Indirizzo di spedizione predefinito", "Default Theme","Tema predefinito", "Default themes are missed.","Il tema di default è mancante.", "Delete","Cancella", "Delete Action","Elimina Azione", "Delete theme","Cancella tema", "Deleted","Cancellato", "Description","Descrizione", "Description that appears in Android Market. %s chars maximum.","Descrizoine che appare nell\'Android Market. %s caratteri massimo.", "Description that appears in the iTunes App Store. %s chars maximum. ","La descrizione del negozio iTunes App. può contenere massimo %s caratteri. ", "Deselect All","Deseleziona tutto", "Design","Design", "Device","Dispositivo", "Device doesn\'t recognized","Il device non è stato riconosciuto", "Device doesn\'t recognized: ""%s"". Unable to load a helper.","Dispositivo non riconosciuto: ""%s"". Impossibile caricare helper.", "Device doesn\'t recognized: ""%s"". Unable to load preview model.","Dispositivo non riconosciuto: ""%s"". Impossibile caricare anteprima modello.", "Device doesn\'t recognized. Unable to load a template.","Dispositivo non riconosciuto. Impossibile caricare il template.", "Device Information","Informazioni dispositivo", "Device Type","Tipo dispositivo", "Device type doesn\'t recognized.","Il device non è stato riconosciuto.", "Discount code is empty","Codice Sconto è vuoto.", "Discount:","Sconto:", "Done","Fatto", "Downloadable Products Updated","Prodotti Scaricabili Aggiornati", "Downloads limit:","Limite Downloads:", "E-mail","E-mail", "each","ciascuno", "Edit","Modifica", "Edit Action","Modifica Azione", "Edit Address","Modifica Indirizzi", "Edit AirMail Message","Modifica messaggio AirMail.", "Edit AirMail Message Queue #%s","Modifica messaggio coda AirMail #%s", "Edit App ""%s""","Modifica App ""%s""", "Edit Filter","Modifica filtro", "Edit filter","Modifica Filtro", "Edit Image","Modifica Immagine", "Edit Mail List","Modifica Lista Mail", "Edit note","Modifica nota", "Edit Template ""%s""","Modifica template ""%s""", "Either remote URL or application code was not set. Please make sure you filled all the values and try again.","Sia URL remoto o il codice dell'applicazione non è stato impostato. Assicurarsi di aver inserito tutti i valori e riprova.", "Element with id %s already exists","L\'elemento con id %s è già presente.", "Email","Email", "Email Address","Indirizzo email", "Email address you provided is not valid. Please provide a valid one.","Indirizzo email che hai fornito non è valido. Per favore forniscine uno valido.", "Email is not correct","Email non è corretta", "Email is not specified","L\'Email non è specificata", "Enable Admin Application","Attiva Applicazione Admin", "Enable AirMail Message Push notification","Attiva notifiche AirMail Message Push ", "Enable Facebook","Abilita Facebook", "Enable Flurry Analytics","Attiva Flurry Analytics", "Enable Flurry Analytics for the merchant.","Abilita Flurry Analytics per venditori.", "Enable LinkedIn","Abilita LinkedIn", "Enable Standard Checkout","Attiva pagamento predefinito", "Enable Twitter","Abilita Twitter", "Enter discount code first.","Inserisci prima il codice sconto.", "Enter discount code if any","Inserisci il codice sconto se qualsiasi", "Enter e-mail","Inserisci e-mail", "Enter giftcard promo code here","Inserisci codice promozionale carta regalo qua", "Enter Name","Inserisci Nome", "Enter text","Inserisci testo", "Enter the gift card code","Inserisci un codice carta regalo", "Error","Errore", "Error during shortening url","Errore durante l\'accorciamento dell\'url", "Error Loading Configuration Format","Errore nel caricamento della configurazione formato", "Error message text is missed.","Il testo del messaggio di errore è mancante.", "Error while processing file ""%s"".","Errore elaborazione file ""%s"".", "Error while reading data from Payment Bridge. Please, try again.","Errore durante lettura dati dal Payment Brige. Si prega di riprovare.", "Error while reading remote data","Errore durante la lettura dei dati remoti", "Error while uploading file ""%s"".","Errore caricamento file ""%s"".", "Error while uploading file ""%s"". Disallowed file type. Only ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"" are allowed.","Errore caricamento file ""%s"". Cambia tipo di file. Sono ammessi solo ""jpg"", ""jpeg"", ""gif"", ""png"".", "Excl. Tax","Escl. Tasse", "Expiration Date - Month","Data scadenza – Mese", "Expiration Date - Year","Data scadenza – Anno", "Expires: %s","Scadenza: %s", "Extend the life of your app with Urban Airship Push Notifications.","Estendi la vita della tua applicazione con Urban Airship Push Notifications.", "Extensions","Estensioni", "Facebook","Facebook", "Facebook API","API Facebook", "Facebook Application ID","ID apllicazione Facebook", "Facebook post failed...","Fallito post su Facebook...", "Fax","Fax", "field is required","campo è obbligatorio", "File can\'t be uploaded.","Il file non può essere caricato.", "File doesn\'t exist ""%s"".","Il file non esiste ""%s"".", "Filter","Filtro", "Filters","Filtri", "FILTERS APPLIED","FILTRI APPLICATI", "First Name","Nome", "Fixed amounts","Importo Fisso", "Flurry Analytics","Flurry Analytics", "Flurry Analytics Site","Sito Flurry Analytics ", "Flurry API Code","Flurry codice API", "Fonts","Fonts", "Forgot Password","Password dimenticata", "Forgot Password?","Password dimenticata?", "Forgot your password?","Hai dimenticato la password?", "Form","Form", "Free","Gratis", "From","Da", "From Excl. Tax","da Excl. Tax", "From excl. tax","Da excl. tax", "From Incl. Tax","Da Incl. Tax", "From incl. tax","Da incl. tax", "Full Description","Descrizione Completa", "Funk Leaf","Funk Leaf", "Gallery","Gallery", "General","Generale", "Generate Offline Catalog","Genera Catalogo Offline", "Get Content from CMS Page","Ottieni contenuti dalla pagina CMS", "Gift Card ""%s"" was added.","La Carta Regalo ""%s"" è stata aggiunta.", "Gift Card ""%s"" was redeemed.","La Carta Regalo ""%s"" è stata riscattata.", "Gift Card ""%s"" was removed.","La Carta Regalo ""%s"" è stata rimossa.", "Gift Card (%s)","La Carta Regalo (%s)", "Gift card account available in enterprise version of Magento only.","Account Carta Regalo è disponibile solo per la versione enterprise di Magento.", "Gift Card amount applied to order: %s","Ammontare applicato con la Carta Regalo all\'ordine: %s", "Gift Card code is empty.","Codice Carta Regalo è vuoto", "Gift Card: %s","Carta Regalo %s", "Giftcard promo code","Codice promozionale Carta Regalo", "Grand Total","Totale Finale", "Grand Total (Excl. Tax)","Totale complessivo (tasse escluse)", "Grand Total (Incl. Tax)","Totale complessivo (tasse incluse)", "Guest","Ospite", "Header Background Color","Colore sfondo Header", "Header Font Color","Colore font Header Font ", "High Resolution Application Icon","Icona applicazione ad alta risoluzione", "Home","Home", "Hot Red","Hot Red", "How do you rate this product?","Che ne pensi di questo prodotto?", "How to incorporate Urban Airship within your application:","Come inserire Urban Airship alle tue applicazioni:", "I Agree","Io Acconsento", "I agree to the Terms and Conditions","Io acconsento ai Termini e Condizioni", "Icon that will appear on the user’s phone after they download your app. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Recommended size: 57px x 57px at 72 dpi.","Le icone appariranno nel telefono dell\'utente dopo aver scaricato l\'app. Non è necessario applicare gradienti o bordi sfumati (verrà fatto automaticamente da Apple). Dimensioni raccomandate: 57px x 57px a 72 dpi.", "Icon that will appear on the user\'s device after they download your app. Recommended size: 48px x 48px.","Icona che apparirà sul dispositivo dell\'utente dopo che avrà scaricato la tua applicazione. Dimensione consigliata: 48px x 48px.", "Icon that will appear on the user\'s device after they download your app. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Recommended size: 72px x 72px.","Icona che apparirà sul dispositivo dell\'utente dopo che avrà scaricato la tua applicazione. Non hai bisogno di applicare un gradiente o contorni sfumati (viene fatto automaticamente dalla Apple). Dimensione consigliata: 72px x 72px.", "Icon that will appear on the user\'s phone after they download your app. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Recommended size: 114px x 114px.","Icona che apparirà sul telefono dell\'utente dopo che avrà scaricato la tua applicazione. Non hai bisogno di applicare un gradiente o contorni sfumati (viene fatto automaticamente dalla Apple). Dimensione consigliata: 114px x 114px.", "Icons","Icons", "ID","ID", "If leave this field empty, the message will be sent immediately","Lasciando quest\' area vuota, il messaggio verrà inviato immediatamente.", "If you want to disable the cache on the application side, leave the field empty. Warning! When disabling cache, the application will take time to load each page.","Se vuoi disattivare la cache dal lato dell\'applicazione, lascia vuoto questo campo. Attenzione! Quando disabiliterai la cache, l\'applicazione impiegherà del tempo per caricare ogni pagina.", "Image %s is required.","Immagine %s è obbligatoria.", "Image action has been saved.","L\'azione immagine è stata salvata.", "Image does not exist. Please reload this page.","L\'immagine non esiste. Ricarica la pagina.", "Image file was not found.","File immagine non trovato.", "Image has been deleted.","L\'immagine è stata eliminata.", "Image id is required.","Id immagine obbligatoria.", "Image limits don\'t recognized for ""%s"" image type","I limiti dell\'immagine non sono stati riconosciuti per ""%s"" tipo di immagine.", "Image that appears on first screen while your app is loading.","Immagine che appare nella prima schermata quando la app sta caricando.", "Image type doesn\'t recognized: ""%s""","Tipo di immagine non riconosciuto: ""%s""", "Image type is required.","Il tipo di immagine è obbligatorio.", "image_id is required","image_id è obbligatorio", "Images","Immagini", "Images order has been updated.","Ordine delle immagini sono state aggiornate.", "In addition, click here to review Urban Airship\'s Terms of Service: <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a>.","Inoltre, clicca qui per visionare i Termini di Servizio di Urban Airship: <a href=""%s"" target=""_blank"">clicca qui</a>.", "In order to resubmit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Al fine di inviare nuovamente la tua applicazione, è necessario acquistare prima un <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> da MagentoCommerce", "In order to submit your app, you need to first purchase a <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> from MagentoCommerce","Per poter inviare l\'applicazione, è necessario acquistare prima un <a href=""%s"" target=""_blank"">%s</a> da MagentoCommerce", "In Queue","In coda", "In Stock","Disponibile", "Inactive Tabs","Pannelli inattivi", "Incl. Tax","Incl. Tasse", "Incl. tax","Incl. Tasse", "Initialization of the PayPal checkout failed!","Inizializzazione del checkout PayPal fallito!", "Initialization PayPal ...","Inizializzazione PayPal...", "Invalid current password.","Password corrente non valida", "Invalid customer data.","Dati utente non validi", "Invalid data.","Informazione non valida", "Invalid email address.","Indirizzo email non valido", "Invalid item or wishlist.","Wishlist o oggetto non valido", "Invalid login or password.","Login o password non validi", "Invalid shipping method.","Metodo di spedizione non valido", "Invalid XML.","XML non valido", "iPad","iPad", "iPhone","iPhone", "Issue Number","Versione numero", "It\'s not allowed to delete submitted application.","Non è possibile modificare applicazioni inviate", "Item","Oggetto", "Item has been added to cart.","Oggetto inserito nel carrello", "Item has been deleted from cart.","Oggetto eliminato dal carrello", "Item has been removed from wishlist.","Oggetto rimosso dalla wishlist", "Item Options","Opzioni Oggetto", "Items","Oggetti", "Items were updated. But can\'t update wishlist.","Oggetti aggiornati. Ma impossibile aggiornare la wishlist", "Keep your image size below %s KB for optimal performance.","Tieni le dimensioni della tua immagine sotto %s KB per delle performance ottimali.", "Key","Codice ", "Keywords","Parole chiave", "Label","Etichetta", "Landscape app Background","Background App Landscape", "Landscape banners on Home Screen","Landscape banners in Home Screen", "Large icon that appears in the iTunes App Store. You do not need to apply a gradient or soft edges (this is done automatically by Apple). Required size: 512px x 512px.","Le icone grandi appariranno nel negozio applicazioni iTunes. Non devi applicare gradienti o bordi sfumati (verrà fatto automaticamente da Apple). Dimensioni richiese 512px x 512px.", "Large iTunes Icon","Icone grandi iTunes ", "Last 5 Orders","Ultimi 5 Ordini", "Last 5 Search Terms","Ultimi 5 Termini di Ricerca", "Last Name","Last Name", "Last update: %@","Ultimo aggiornamento: %@", "Lifetime Sales","Vendite dall\'inizio dell\'attività", "LindedIn","LinkedIn", "Link:","Link:", "LinkedIn","LinkedIn", "LinkedIn API","API LinkedIn", "LinkedIn API Key","Chiave API LinkedIn ", "LinkedIn Authorization","Autorizzazione LinkedIn", "LinkedIn Autorization","Autorizzazione LinkedIn", "Linkedin post failed...","Post su LinkedIn fallito...", "LinkedIn Secret Key","Chiave segreta LinkedIn", "List of downloadable products is empty","La lista dei prodotti scaricabili è vuota", "Load more items","Carica più oggetti", "Loader Splash Screen"," Splash Screen caricato", "Loader Splash Screen (iPhone 4 retina)","Loader Splash Screen (iPhone 4 retina)", "Loader Splash Screen (landscape mode)","Loader Splash Screen (modalità landscape)", "Loader Splash Screen (portrait mode)","Loader Splash Screen (modalità portrait)", "Loading %@...","Caricamento %@...", "Loading Account Form...","Caricamento Form Account...", "Loading Address Book...","Caricamento Rubrica Indirizzi...", "Loading Address Form...","Caricamento Form indirizzi...", "Loading Cart...","Caricamento Carrello...", "Loading category ...","Caricamento categoria...", "Loading CMS page ...","Caricamento Pagine CMS...", "Loading Gallery...","Caricamento Gallery...", "Loading Login Form...","Caricamento Form di Login...", "Loading more items...","Carico più oggetti...", "Loading My Downloadable Products...","Caricamento Prodotti Scaricabili...", "Loading Order Details","Caricamento dettagli Ordine", "Loading Orders List...","Caricamento Lista Ordini...", "Loading Preview...","Caricamento Anteprima...", "Loading product ...","Caricamento prodotto...", "Loading Product Options...","Caricamento Opzioni prodotto...", "Loading Products...","Caricamento Prodotti...", "Loading Registration Form...","Caricamento Form di Registrazione...", "Loading Restore Password Form...","Caricamento Form ripristino Password...", "Loading shipping methods ...","Caricamento metodi di spedizione...", "Loading Store Credit...","Caricamento Credito Negozio...", "Loading WishList...","Caricamento Wishlist...", "Loading Write Review Form...","Caricamento Form Scrivi Recensione...", "Loading...","Caricamento...", "Locations","Località", "Log In","Log In", "Log in to Admin Panel","Accedi nel Pannello di Amministrazione", "Log into Account","Accedi ", "Log into your account","Accedi al tuo account", "Log Out","Log Out", "Log out Account","Log out Account", "Login and password are required.","Login e password richiesti", "LogInMessageTitle","Titolo Messaggio di Login", "Logo in Header","Logo intestazione", "Logo in Header image missing.","Manca il Logo nell\'immagine di intestazione.", "Logout complete.","Logout completato.", "Mailbox title","Titolo Mailbox ", "Main Tabs","Pannelli principali", "Make Inactive","Disattiva", "Make this app available in the following territories","Rendi questa applicazione disponibile nei seguenti territori", "Manage Apps","Gestione Apps", "Manage Mobile App","Gestione Mobile App", "Maximum length is 140","Lunghezza massima 140", "Maximum length is 255","Lunghezza massima 255", "Maximum size: %s KB.","Dimensione max: %s KB.", "Maximum: %.2f","Massimo: %.2f", "MEP is PayPal\'s native checkout experience for the iPhone. You can choose to use MEP alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento mobile. PayPal MEP requires a <a href=""%s"">PayPal business account</a>","MEP è un metodo di pagamento PayPal per iPhone. Puoi scegliere di usare MEP insieme ai pagamenti standard, o usarlo come unico metodo di pagamento per Magento mobile. PayPal MEP richiede a <a href=""%s"">PayPal business account</a>", "Merchant Label","Pannello venditore", "Merge","Merge", "Message","Messaggio", "Message can be edited when status of the message is ""IN QUEUE"" only.""","Il messaggio può essere modificato solo quando il suo stato è “IN CODA” ", "Message content","Contenuto messaggio", "Message Queue","Coda messaggio", "Message Settings","Impostazione messaggio", "Message Templates","Templates messaggio", "Message text is missed.","Testo messaggio mancante.", "Message Title","Titolo Message ", "Message title","Titolo messaggio", "Message too long, please use 140 symbols","Il messaggio è troppo lungo, usa 140 caratteri", "Message Type","Tipo Messaggio", "Message type doesn\'t recognized","Il tipo di messaggio non è stato riconosciuto", "Minimize","Minimizza", "Minimum %@, maximum %@","Minimo %@, massimo %@", "Minimum: %.2f","Minimo: %.2f", "MM","mm", "Mobile","Mobile", "Mobile Express Checkout has been canceled.","Checkout Mobile Express è stato cancellato.", "Mobile Express Checkout processed successfully","Checkout Mobile Express è stato concluso con successo.", "Month","Mese", "More","Altro", "More Info","Altre informazioni", "More Tabs","More Tabs", "Most Viewed Products","Prodotti più visti", "My Account","Mio Accont", "My Downloadable Products","Prodotti Scaricabili", "My Orders","I miei Ordini", "My Wishlist","La mia Wishlist", "Name","Nome", "Name on Card","Nome sulla carta", "Name that appears beneath your app when users install it to their device. We recommend choosing a name that is 10-12 characters and that your customers will recognize. %s chars max.","Nome che appare sotto l\'applicazione quando gli utenti la installano nel dispositivo. Si consiglia di scegliere un nome di 10-12 caratteri che i vostri clienti possa riconoscere. %s caratteri massimi", "New AirMail Message","Nuovo messaggio AirMail ", "New AirMail Message Queue","Nuovo messaggio AirMail in coda", "New App","Nuova App", "New Customers","Nuovi Clienti", "New Password","Nuova password", "New Template","Nuovo template", "New to Our Store?","Nuovo nel nostro Store?", "Nickname","Nickname", "No","No", "No internet connection. Retry later ...","Nessuna connessione ad internet. Riprova più tardi...", "No items were specifed to update.","Nessun oggetto specificato da aggiornare", "No items were updated.","Nessun oggetto aggiornato", "No Payment Information Required","Nessuna informazione sul pagamento obbligatorio", "No product selected.","Nessun prodotto selezionato.", "No products found. Please retry with other term","Nessun prodotto trovato. Ritenta con un altro termine", "No Ratings","Nessuna valutazione", "No shipping method required.","Nessun metodo di spedizione obbligatorio", "No such file ""%s"".","Nessun file ""%s"".", "not set","non impostato", "Not Submitted","Non inviato", "Note: Image size affects the performance of your app.","Nota: Le dimensioni della tua immagine hanno effetti sulle performance della tua App.", "Notice","Nota", "Number of Orders","Numero di Ordini", "Number of Uses","Numero di Utilizzi", "Offline cart stored on server","Carrello Offline locato nel server", "Offline Catalog","Catalogo Offline", "Offline catalog export complete.","Esportazione Catalogo offline completata.", "Offline catalog export failed.","Esportazione Catalogo offline fallita.", "OK","OK", "One or more keywords that describe your app. Keywords are matched to users\` searches in the App Store and help return accurate search results. Separate multiple keywords with commas. 100 chars is maximum.","Una o più parole chiave descrivono la tua applicazione. Le parole chiave sono associato alle ricerche del negozio applicazioni e aiutano ad ottenere risultati di ricerca accurati. Separate parole chiave multiple con le virgole. 100 caratteri è il massimo.", "Onepage checkout is disabled.","Il pagamento Onepage è disattivato", "Only custom theme can be deleted","Solo i temi personalizzati possono essere eliminati", "Only default theme can be reset","Solo i temi predefiniti possono essere resettati", "Only free apps are allowed in this version.","Sono disponibili soltanto applicazioni gratuite per questa versione", "Only registered users can write reviews. Please, log in or register.","Solo gli utenti registrati possono scrivere le recensioni. Accedi o registrati.", "Open","Apri", "Options","Opzioni", "Options menu items","Opzioni menù oggetti", "OR, Pay with Standard Checkout","O Paga con il Checkout Standard", "Order","Ordine", "Order #","Ordine #", "Order #%s - %s","Ordine #%s - %s", "Order canceled","Ordine Cancellato", "Order Date: %s","Data Ordine: %s", "Order Details Updated","Dettagli Ordine aggiornati", "Order failed","Ordine Fallito", "Order ID","ID Ordine", "Order id is not specified.","ID Ordine non specificato", "Order ID:","ID Ordine:", "Order Info","Info Ordine", "Order is not available.","Ordine non disponibile", "Order List Updated","Lista Ordini aggiornata", "Order Number","Numero Ordine", "Order Review","Recensione Ordine", "Ordered","Ordinato", "Ordered Items","Oggetti Ordinati", "Orders","Ordini", "Other amount","Altro importo", "Out of Stock","Non disponibile", "Output format is not specified. Please, specify ""format"" key in constructor, or set it using setFormat().","Formato output non è specificato. Specifica la chiave ""format"" in costruzione, o impostalo usando setFormat().", "Overall Activity","Attività Complessiva", "Pages","Pagine", "Password","Password", "Password fields cannot be empty.","Il campo Password è vuoto", "Password is not specified","Nessuna password è stata specificata", "Password:","Password:", "Payer Email: %s","Email pagante: %s"," " "Payment Applicable From","Pagamento applicabile da", "Payment Bridge module unavailable.","Modulo Payment Bridge non disponibile.", "Payment Information","Informazione di Pagamento", "Payment Method","Medoto di pagamento", "Payment method","Metodo di Pagamento", "Payment Method has been set.","Metodo di pagamento impostata", "Payment method was successfully set.","Metodo di pagamento impostata con successo", "Payment Methods","Metodo di pagamento ", "PayPal","PayPal", "PayPal Checkout","PayPal Checkout", "PayPal MECL is the mobile version of PayPal\'s Express Checkout service. You can choose to use MECL alongside standard checkout, or use it as your only checkout method for Magento Mobile.","PayPal MECL è la versione mobile del Checkout Express di Paypal. Puoi scegliere di usare MECL come pagamento standard oppure di utilizzarlo come metodo solo nel Checkout di Magento Mobile.", "PayPal MEP","PayPal MEP", "Paypal MEP doesn\'t support checkout with any discount.","Paypal MEP non supporta checkout con qualsiasi sconto", "PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)","PayPal Mobile Embedded Payment (MEP)", "PayPal Mobile Express Checkout","Paypal Mobile Express Checkout", "PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)","PayPal Mobile Express Checkout Library (MECL)", "PayPal Mobile Express Checkout Token does not exist.","PayPal Mobile Express Checkout Token non esiste.", "Place Order","Effettua Ordine", "Placing order ...","Effettuo Ordine ...", "Please <a href=""%s"" target=""_blank"">click here</a> to see how to setup and retrieve API credentials.","<a href=""%s"" target=""_blank"">Clicca qui</a> per vedere come configurare e recuperare le credenziali API.", "Please agree to all the terms and conditions before placing the order.","Accettare tutti i termini e le condizioni prima di immettere l\'ordine", "Please create and save an application first.","Crea e salva prima un\'applicazione.", "Please enter ""App Title"".","Inserire ""Titolo App"".", "Please enter a valid date.","Inserisci una data valida", "Please enter a valid email address. For example johndoe@domain.com.","Inserisci un indirizzo email valido. Per esempio johndoe@dominio.com", "Please enter a valid URL. Protocol is required (http://, https:// or ftp://)","Inserisci un URL valido. E' richiesto un protocollo (http://, https:// o ftp://)", "Please enter at least one email recipient","Inserisci almeno una email", "Please enter issue number or start date for switch/solo card type.","Inserire il numero di emissione o la data di inizio per carte di tipo switch/solo.", "Please enter the Activation Key.","Inserire codice di attivazione.", "Please enter the Copyright.","Inserire Copyright.", "Please enter the Description.","Inserire la descrizione.", "Please enter the Price.","Inserire prezzo.", "Please enter the Resubmission Key.","Inserire la Resubmission Key.", "Please enter the Title.","Inserire il titolo.", "Please make sure your passwords match.","Controlla che la tua password sia corretta.", "Please save application first.","Salva prima l\'applicazione.", "Please select an option.","Scegli una opzione.", "Please Select Application","Selezione applicazione", "Please select at least one country.","Seleziona almeno un paese", "Please Select Device Type","Selezionare tipo di dispositivo", "Please select payment method to cover a quote","Selezionare il metodo di pagamento per avere un preventivo", "Please set email","Imposta Email", "Please specify payment method","Specifica un metodo di pagamento", "Please specify shipping method","Specifica un metodo di spedizione", "Please upload an image for ""App Background (landscape mode)"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""sfondi App (modalità paesaggio)"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""App Background (portrait mode)"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""sfondi App (modalità ritratto)"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""App Background"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""sfondi App"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""Banner on Home Screen (landscape mode)"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""banner nella home (modalità paesaggio)"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""Banner on Home Screen (portrait mode)"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""banner nella home (modalità ritratto)"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""Banner on Home Screen"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""Banner sullo schermo iniziale"" dal campo pannello Design.", "Please upload an image for ""Logo in Header"" field from Design Tab.","Carica immagine per ""Logo intestazione"" dal campo pannello Design.", "Please use letters only (a-z or A-Z) in this field.","Usa solo le lettere (a-z o A-Z) in questo campo.", "Please use numbers only in this field. Please avoid spaces or other characters such as dots or commas.","Usa solo numeri in questo campo. Evita spazi o altri caratteri come punti o virgole.", "Please use only letters (a-z or A-Z) or numbers (0-9) only in this field. No spaces or other characters are allowed.","Usa solo lettere (a-z o A-Z) o numeri (0-9) in questo campo. Spazi o altri caratteri non sono permessi.", "Please wait...","Per favore attendi...", "Please, specify gift card amount!","Specifica un importo della carta regalo!", "Portrait app Background","Background app Portrait", "Portrait banners on Home Screen","Portrait banners in Home Screen", "Post data is empty.","Post data è vuoto.", "POST data is not valid.","POST data non valido", "Post this product to your wall","Inserisci questo prodotto nella tua wall", "Posting to e-mails","Post alle emails", "Preferred size: %spx x %spx.","Dimensioni preferite: %spx x %spx.", "Preset Theme","Tema preimpostato", "Preview","Anteprima", "Price","Prezzo", "Price excluding tax","Prezzo escluse tasse", "Price Font Color","Colore prezzo font", "Price including tax","Prezzo Incluse tasse", "Primary Color","Colore primario", "Primary Font Color","Colore primario font", "Problem changing or sending password.","Problema nel cambiare o spedire password", "Proceed to Checkout","Procedi al Checkout", "Product","Prodotto", "Product added","Prodotto aggiunto", "Product Added to Cart","Prodotto aggiunto al Carrello", "Product Added to Wishlist","Prodotto aggiunto alla Wishlist", "Product Gallery Updated","Gallery Prodotto Aggiornata", "Product is out of stock","Il Prodotto non è disponibile", "Product is unavailable.","Prodotto disponibile", "Product Name3 ","Nome prodotto3 ", "Product Name3 1","Nome prodotto3 1", "Product Name3 2","Nome profotto3 2", "Product only available on the website.","Il prodotto è disponibile solo nel sito web.", "Product Options Updated","Opzioni Prodotto Aggiornati", "Product Removed From Wishlist","Prodotto rimosso dalla Wishlist", "Product Reviews Updated","Recensioni Prodotto aggiornate", "Product SKU","SKU Prodotto", "Product succesfully added to cart","Il prodotto è stato aggiunto correttamente al carrello", "Product Updated","Prodotto Aggiornato", "Product was not specified.","Prodotto non specificato", "Product(s) currently out of stock.","Prodotto momentaneamente non disponibile", "Products","Prodotti", "Pull Down To Update..","Scorri in basso per aggiornare..", "Purchase Order Number","Numero Ordine di Acquisto", "Push message","Inoltra messaggio", "Push Notification","Inoltra notifica", "Push Notifications allow you to send messages directly to the people who have installed your app on their device. Send messages to your full audience even when your app is closed. Push Notifications are one of the best ways to keep your app active by delivering valuable content directly to your customers. Learn more about Push Notifications - <a href=""%1$s"" target=""_blank"">%1$s</a> ","Le Notifiche Push ti permettono di inviare messaggi direttamente a coloro che hanno installato la tua applicazione nel loro dispositivo. Invia messaggi alla tua audience anche quando l\'applicazione è chiusa. Le Notifiche Push sono uno dei migliori modi per mantenere attiva la tua applicazione inviando contenuti di valore direttamente ai tuoi clienti. Per maggiori inormazioni sulle Push Notifications - <a href=""%1$s"" target=""_blank"">%1$s</a>", "Push Title","Inoltra titolo", "Push title","Inoltra titolo", "Qty","Qtà", "Qty:","Qtà:", "Quantity","Quantità", "Quantity:","Quantità:", "Queue Date","Data in coda", "Queue does not exist.","Coda non esistente", "Queue is allowed only for applications with enabled Push Notification.","La cosa è permessa solamente per applicazioni con le Notifiche Push attive.", "Queue Message","Messaggio in coda", "Quote instance is required.","Istanza di preventivo richiesta", "Quote item is not found.","Quote oggetto non trovato.", "Range param doesn\'t recognized","Range param non riconosciuto", "Ratings and Reviews","Valutazioni e Recensioni", "Read the Terms and Conditions","Leggi i Termini e le condizioni", "Recent Activity","Attività Recente", "Recipient Information","Informazioni destinatario", "Recommended size %spx x %spx.","Dimensioni Raccomandate %spx x %spx.", "Recommended size: %spx x %spx at %s dpi.","Dimensioni raccomandate: %spx x %spx a %s dpi.", "Recommended size: %spx x %spx.","Dimensioni raccomandate: %spx x %spx.", "Recover","Recover", "Redeem","Riscatta", "Redeeming Gift Card %@","Riscatto Carta Regalo %@", "Redemption functionality is disabled.","La funzionalità di riscatto è disabilitata.", "Refunded","Rimborsato", "Regions","Regioni", "Register","Registra", "Registering cart ...","Registrazione carrello...", "Registering user ...","Registrazione utente...", "Regular","Regolare", "Regular and confirmation passwords must be equal","La password regolare e quella di conferma devono coincidere", "Related Product Background Color","Colore di sfondo del prodotto relativo", "Release To Update...","Rilascia per aggiornare..", "Relevance","Rilevanza", "Remaining downloads","Download rimanenti", "Remove","Rimuovi", "Remove Address...","Rimuovi Indirizzo...", "Removing %@...","Rimozione %@...", "Removing Coupon...","Rimozione Coupon...", "Removing Gift Card...","Rimozione Carta Regalo...", "Removing Product from WishList...","Rimozione Prodotto dalla Wishlist", "Removing Store Credit...","Rimozione Credito Negozio...", "Request param %s is missed","Param richiesto %s non è stato trovato", "required","obbligatorio", "Required size: %spx x %spx.","Dimensioni obbligatorie: %spx x %spx.", "Reset theme to default","Reimposta il tema di default", "Resubmission Key","Codice rinvio", "Resubmit App","Rinvia App", "Resubmit App failure. %s","Reinvio App fallito. %s", "Results","Risultati", "Revenue","Rendita", "Revert","Ripristina", "Revert Discount","Ripristina Sconto", "Review","Recensione", "Rich Push allows you to create and send engaging experiences by adding HTML and other rich media components to your push notifications. Moving beyond alerts and badge updates, Rich Push takes users into the app while displaying content in a customizable WebKit view. Create branded messages that engage your users with new content and information, all without having to update your app. Learn more about Rich Push - <a href=""%1$s"" target=""_blank"">%1$s</a>""","Rich Push ti permette di creare ed inviare esperienze coinvolgenti aggiungendo HTML e altri media alle tue Push Notifications. Muovendosi attraverso avvisi e update, Rich Push porta gli utenti all\'interno dell\'applicazione mostrando i contenuti in un WebKit personalizzabile. Crea messaggi che attirano i tuoi utenti con nuovi contenuti, tutto senza aver bisogno di aggiornare la tua app. Scopri di più su Rich Push - <a href=""%1$s"" target=""_blank"">%1$s</a>""", "Sample","Esempio", "Samples","Esempi", "Save","Salva", "save","salva", "Save and Continue Edit","Salva e continua la modifica", "Save and Submit App","Salva ed invia App", "Save As","Salva come", "Save in address book","Salva nella rubrica", "Save Theme","Salva tema", "Saving Address...","Salvataggio Indirizzo...", "Saving changes ...","Salvataggio cambiamenti...", "Saving shipping address ...","Salvataggio Indirizzo di spedizione..", "Saving shipping methods ...","Salvataggio metodi di spedizione..", "Screen resolution is not supported","La risoluzione dello schermo non è supportata", "Screens:","Schermate:", "Scroll Background Color","Colore scorrimento sfondo", "Search","Cerca", "Search Term","Termini di ricerca", "Search Updated","Ricerca aggiornata", "Searching for %@...","Ricerca per %@...", "Secondary Color","Colore secondario", "Secondary Font Color","Colore secondario font", "See all","Vedi tutti", "Select %@","Seleziona %@", "Select a","Seleziona un", "Select a Billing Address","Seleziona un Indirizzo di fatturazione", "Select a Shipping Address","Seleziona un Indirizzo di spedizione", "Select All","Seleziona tutto", "Select Chart","Seleziona grafico", "Select from Address Book","Seleziona dalla Rubrica Indirizzi", "Select Links","Seleziona Links", "Select Options","Seleziona Opzioni", "Select Payment Method","Seleziona Metodo di Pagamento", "Select Range","Seleziona Range", "Select shipping method","Seleziona un metodo di spedizione", "Selected product is unavailable.","Prodotto selezionato non disponibile", "Send","Invia", "Sender Information","Informazioni mittente", "Sending e-mail failed...","Invio e-mail fallito...", "Set","Imposta", "Settings","Impostazioni", "Shake device to reset the filter","Agita il device per resettare il filtro", "Share","Condividi", "Share on LinkedIn","Condividi su LinkedIn", "Share on Twitter","Condividi su Twitter", "Ship method","Modalità di spedizione", "Shipped","Spedito", "Shipping","Spedizione", "Shipping Address","Indirizzo di spedizione", "Shipping address","Indirizzo di Spedizione", "Shipping address has been set.","Indirizzo spedizione importato", "Shipping Method","Metodo di spedizione", "Shipping method","Metodo di spedizione", "Shipping method has been set.","Metodo di spedizione importato", "Shipping method is required","Il metodo di spedizione è obbligatorio", "Shipping method successfully updated","Il metodo di spedizione è stato aggiornato con successo", "Shipping to this address is not possible.","Non è possibile spedire a questo indirizzo.", "Shop","Negozio", "Shop All","Tutto lo shop", "Shop Updated","Shop Aggiornato", "Shopping Cart","Carrello", "Shopping cart is empty.","Carrello vuoto", "Show Password","Mostra Password", "Sign In","Iscriviti", "Signing In...","Iscrizione..", "Signing Out ...","Deiscrizione...", "Sky Blue","Sky Blue", "Social Networking","Social Networking", "Some emails were not sent.","Alcune email non sono state inviate", "Sorry, no quotes are available for this order at this time.","Non ci sono offerte disponibili per quest\'ordine al momento.", "Sorry, there are no items in this category.","Mi dispiace, non ci sono oggetti nella categoria.", "SORT BY:","ORDINA:", "Special","Speciale", "Special Excl. Tax","Speciale Escl. Tasse", "Special Incl. Tax","Speciale Incl. Tasse", "Specific Countries","Paesi specifici", "Specified address does not exist.","L\'indirizzo specificato non esiste", "Specified invalid app code.","Codice applicazione specificato non valido", "Specified invalid data.","Informazioni specificate non valdide", "Specified item does not exist in wishlist.","Gli oggetti specificati non esistono nella wishlist", "Standard Checkout","Pagamento standard", "Standard Checkout uses the checkout methods provided by Magento. Only inline payment methods are supported. (e.g PayPal Direct, Authorize.Net, etc.)","I checkout standard usano i metodi di pagamento forniti da Magento. Sono supportati solo i metodi di pagamento in linea. (e.g PayPal Direct, Authorize.Net, etc.)", "Start Date","Data di inizio", "Start Date - Month","Data di inizio – Mese", "Start Date - Year","Data di inizio – Anno", "Starting At","A partire da", "Starting At Excl. Tax","A partire da Escl. Tasse", "Starting at excl. tax","A partire da excl. Tasse", "Starting At Incl. Tax","A partire da Incl. Tasse", "Starting at incl. tax","A partire da incl. Tasse", "State/Province","Stato/provincia", "Status","Status", "Storage of offline cart on server failed. Please retry later","Salvataggio Carrello Offline nel server fallito. Per favore riprova più tardi", "Store credit","Credito Negozio", "Store Credit Info Updated","Info Credito Negozio Aggiornato", "Store Credit payment is not being used in your shopping cart.","Il pagamento Store Credit non viene utilizzato nel tuo carrello.", "Store logo that is displayed on copyright page of app.","Logo dello store che è mostrato nella pagina di copyright della app.", "Store switcher hasn\'t been defined","Il selettore degli store non è definito", "Store View","Vista negozio", "Street Address","Indirizzo", "Street Address 2","Indirizzo 2", "Subject:","Soggetto:", "Submission","Richiesta", "Submission Fields","Presentazione campi", "Submission History","Presentazione storia", "Submit App","Invia applicazione", "Submit App ""%s""","Invia applicazione ""%s""", "Submit App failure. %s","Invio applicazione fallito. %s", "Submit App failure. Invalid activation key provided","Invio applicazione fallito. Submit App failure. Codice di attivazione fornito non valido", "Submit Review","Invia Recensione", "Submitted","Inviato", "Submitting Review...","Invio Recensione...", "Subtotal","Subtotale", "Subtotal (Excl. Tax)","Subtotale (Tasse escluse)", "Subtotal (Incl. Tax)","Subtotale (Tasse incluse)", "Subtotal Excl. Tax","Subtotale Escl. Tasse", "Subtotal excluding tax","Subtotale escluse tasse", "Subtotal Incl. Tax","Subtotale Incl. Tasse", "Subtotal incl. tax:","Subtotale incl. tasse:", "Subtotal including tax","Subtotale includendo tasse", "Subtotal:","Subtotale:", "Success","Riuscito", "Successfully posted to Facebook","Postato con successo su Facebook", "Successfully posted to Linkedin","Postato con successo su LinkedIn", "Summary of Your Review","Sommario delle tue recensioni", "Swipe a product to reveal more options","Swipe su un prodotto per mostrare più opzioni", "T-Shirts","Magliette", "Tabs","Pannelli", "Tax","Tasse", "Telephone","Telefono", "Tell a Friend","Dillo a un amico", "Tell a Friend is disabled.","Dillo a un amico è disattivato", "Tell a Friend link has been sent.","Il link dillo a un amico è stato inviato", "Template","Template", "Template Content","Contenuto template", "Template does not exist.","Template non esistente", "Template for new AirMail Message does not exist.","Template per nuovo messaggio AirMail Message non esistente.", "Template has been deleted.","Template cancellato.", "Template Name","Nome template", "Terms And Conditions","Termini e Condizioni", "Text length does not satisfy specified max text range.","La lunghezza del testo non soddisfa l'intervallo di testo massimo specificato.", "Text length does not satisfy specified min text range.","La lunghezza del testo non soddisfa l'intervallo di testo minimo specificato.", "Thank you for registering!","Grazie per la tua registrazione!", "Thank you for your purchase! ","Grazie per l\'acquisto!", "The %s field should be filled.","Il campo %s deve essere compilato.", "The application is currently inactive.\nPlease try again later.","L\'applicazione è al momento inattiva.\nRiprova più tardi.", "The cart is empty","Il carrello è vuoto", "The custom amount value should be higher than 0.","Il valore dell\'importo custom deve essere maggiore di 0.", "The custom amount value should not be higher than %s.","Il valore dell\'importo custom non deve essere maggiore di %s.", "The custom amount value should not be lower than %s.","Il valore dell\'importo custom non deve essere minore di %s.", "The following email(s) are either mistyped or have incorrect format. Check them and try again:\n","Le seguenti email sono scritte male o hanno un formato errato. Controlla e riprova:\n", "The icon that appears in the Android Market.","The icon that appears in the Android Market.", "The length of the text in the %s field is too big. Please shorten the text.","La lunghezza del testo nel campo %s è troppo grande. Per favore accorcialo", "The Mailbox title will be shown in the More Info tab. To understand more about the title, please <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">click here</a>","Il titolo Mailbox verrà mostrato nel pannello Altre Informazioni. Per sapere di più sl titolo <a target=""_blank"" href=""http://www.magentocommerce.com/img/product/mobile/helpers/mail_box_title.png"">clicca qui</a>", "The max length of the field ""%@"" is %d!","La lunghezza massima del campo ""%@"" è %d!", "The minimum password length is 6","La lunghezza minima della password è 6", "The server responded with invalid data.","Il server ha risposto con dati non validi", "The shortening service returned status code %d indicating a client side error.","Il servizio di abbreviazione ha restituito uno status code %d che indica un erorre lato client.", "The shortening service returned status code %d indicating a server side error.","Il servizio di abbreviazione ha restituito uno status code %d che indica un erorre lato server.", "The store credit payment has been removed from shopping cart.","Il credito di pagamento nel negozio è stato eliminato dal carrello.", "The value is too big!","Il valore è troppo grande!", "The value should not be greater than %.2f!","Il valore non può essere più grande di %.2f!", "The value should not be less than %.2f!","Il valore non può essere minore di %.2f!", "Theme configurations are successfully reset.","Configurazioni tema resettate con successo.", "Theme has been created.","Tema creato.", "Theme has been delete.","Tema eliminato", "Theme label can\'t be empty","L\'etichetta tema non può essere vuota", "Theme label:","Etichetta tema:", "Theme name is not set.","Nome tema non impostato.", "There are files that were selected but not uploaded yet. After switching to another tab your selections may be lost. Do you wish to continue ?","Ci sono file selezionati che non sono stati ancora caricati. Dopo il passaggio ad una altra tab la tua selezione può essere persa. Vuoi continuare?", "There are no items here","Non ci sono oggetti qua", "There are no items in your cart","Non ci sono oggetti nel tuo carrello", "There is an error in loading an app\'s configuration","C\'è un errore nel caricamento della configurazione dell\'app", "There is an error in retrieving the data. Please try again later","C\'è un errore nella ricezione dei dati. Per favore riprova più tardi.", "There is no addresses for this contact","Non ci sono indirizzi per questo contatto", "There is no store credit history!","Non c\'è la cronologia dei crediti del negozio.", "There were some problems with the data.","Ci sono alcuni problemi con i dati.", "This email address was not found in our records.","Questo indirizzo email non è stato trovato nei nostri archivi.", "This functionality disabled in offline mode","Questa funzionalità è disabilitata nella modalità offline", "This is a required field.","Questo è un campo richiesto.", "This product has no images.","Questo prodotto non ha immagini.", "Title","Titolo", "Title bar","Titolo barra", "To","A", "To activate PayPal MEP payment method activate Express checkout first. ","Per attivare il metodo di pagamento PayPal MEP attivare prima pagamento Express .", "To Excl. Tax","A Escl. Tasse", "To excl. tax","A Escl. Tasse", "To Incl. Tax","A Incl. Tasse", "To incl. tax","A incl. tasse", "To preview the newly uploaded images, please save your application first.","Per visualizzare in anteprima le immagini caricate di recente, si prega di salvare prima l\'applicazione.", "To:","A:", "Token has not been set.","Il buono non è stato impostato.", "Too many recipients have been set. Max amount of recipients is:","Sono stati impostati troppi destinatari. Il numero di destinatari max è:", "Top Search Terms","Top Termini di ricerca", "Total","Totale", "Total incl. tax","Totale Inc. tasse", "Total incl. Tax: %1$s","Totale tasse incluse: %1$s", "Total Order Amount","Importo Totale Ordine", "Totals","Totali", "Touch and hold a product to delete from shopping cart","Tocca e tieni premuto un prodotto per eliminarlo dal carrello", "Touch and hold a product to reveal more options","Tocca e tieni premuto un prodotto per mostrare maggiori opzioni", "Try Again","Riprova ancora", "Twitter","Twitter", "Twitter API","API Twitter", "Twitter API Key","Chiave API Twitter", "Twitter Authorization","Twitter Authorization", "Twitter Autorization","Twitter Autorization", "Twitter post failed...","Fallito post twitter...", "Twitter Secret Key","Chiave segreta Twitter", "Type","Tipo", "Type and data is required","Tipo e data obbligatori", "Unable to cancel Mobile Express Checkout.","Impossibile cancellare Mobile Express Checkout.", "Unable to cancel queue.","Impossibile cancellare la coda", "Unable to collect cart totals.","Impossibile calcolare il totale del carrello.", "Unable to delete queue.","Impossibile eliminare la coda.", "Unable to find an app to delete.","Impossibile trovare applicazione da eliminare.", "Unable to find template to delete.","Impossibile trovare template da eliminare.", "Unable to get shipping methods list.","Impossibile ottenere la lista dei metodi di spedizione", "Unable to initialize express checkout review.","Impossibile inizializzare anteprima checkout express.", "Unable to initialize express checkout shipping method list.","Impossibile inizializzare lista metodi di spedizione per il checkout express.", "Unable to initialize MEP Checkout.","Impossibile inizializzare pagamento MEP.", "Unable to initialize PayPal Mobile Express Checkout.","Impossibile inizializzare PayPal Mobile Express Checkout.", "Unable to initialize return action.","Impossibile inizializzare l'azione di ritorno.", "Unable to load addresses.","Impossibile caricare gli indirizzi.", "Unable to load application form.","Impossibile caricare modulo applicazione.", "Unable to load banners.","Impossibile caricare banners", "Unable to load billing address form.","Impossibile caricare il form indirizzo di fatturazione", "Unable to load billing address.","Impossibile caricare l\'indirizzo di fatturazione", "Unable to load categories.","Impossibile caricare le categorie.", "Unable to load checkout.","Impossibile caricare il checkout", "Unable to load localization.","Impossibile caricare localizzazione.", "Unable to load order list.","Impossibile caricare la lista ordini", "Unable to load order review.","Impossibile caricare l\'anteprima ordine.", "Unable to load product gallery.","Impossibile caricare la gallery prodotto.", "Unable to load product info.","Impossibile caricare informazioni prodotto.", "Unable to load product options.","Impossibile caricare le opzioni prodotto.", "Unable to load product review.","Impossibile caricare la recensione del prodotto.", "Unable to load product reviews.","Impossibile caricare le recensioni del prodotto.", "Unable to load review form.","Impossibile caricare il form della recensione.", "Unable to load search.","Impossibile caricare la ricerca.", "Unable to load shipping address form.","Impossibile caricare il form dell\'indirizzo di spedizione", "Unable to place the order.","Impossibile effettuare ordine.", "Unable to post the review.","Impossibile postare la recensione", "Unable to process preview.","Impossibile elaborare anteprima.", "Unable to render a gift card account.","Impossibile rendere un account gift card.", "Unable to render an order.","Impossibile rendere ordine.", "Unable to render downloadable products.","Impossibile generare prodotti scaricabili.", "Unable to render the store credits.","Impossibile rendere i crediti dello store.", "Unable to save app.","Impossibile salvare applicazione.", "Unable to save message.","Impossibile salvare messaggio.", "Unable to save shipping address.","Impossibile salvare indirizzo di spedizione.", "Unable to save shipping method.","Impossibile salvare metodo di pagamento.", "Unable to save template.","Impossibile salvare template.", "Unable to start MEP Checkout.","Impossibile avviare pagamento MEP.", "Unable to start Mobile Express Checkout.","Impossibile avviare Mobile Express Checkout.", "Unable to update shipping method.","Impossibile aggiornare il metodo di spedizione.", "Undefined","Indefinito", "Unit Price","Prezzo Unitario", "Unit Price:","Prezzo Unitario:", "Unknown Error","Errore sconosciuto", "Unknown error ocured. Please retry later","Errore sconosciuto. Riprova più tardi", "Unknown Error.","Errore sconosciuto.", "Unknown Payment Bridge Error","Errore Sconosciuto Bridge pagamento", "Unsupported character in path: ""%s""","Carattere non supportato in: ""%s""", "Unsupported value type received","Valuta inserita non supportata", "Update Comment Error","Errore Aggiornamento Commento", "Update Preview","Aggiorna anteprima", "Updating ...","Aggiornamento..", "Updating Cart...","Aggiornamento Carrello..", "Upon receiving these credentials, please fill in the corresponding fields.","Dopo aver ricevuto le credenziali, riempi i campi corrispondenti.", "Urban Airship Push Notification","Usa il mio indirizzo di fatturazione predefinito.", "URL","URL", "Use as my default billing address","Use as my default billing address", "Use as my default shipping address","Usa il mio indirizzo di spedizione predefinito.", "Use Billing Address","Usa Indirizzo di fatturazione", "Use billing address for shipping","Usa indirizzo di fatturazione per la spedizione", "Use Store Credit (%s available)","Usa Crediti Store (%s disponibile)", "User Name:","Nome utente:", "User session is expired","La sessione utente è scaduta", "ver. %s","ver. %s", "Version","Versione", "View Cart","Mostra Carrello", "View Details","Guarda dettagli", "View Gallery","Guarda galleria", "View Wishlist","Mostra Wishlist", "Warning: All related AirMail messages will be deleted!","Attenzione: Tutti i messaggi AirMail correlati saranno cancellati!", "Website is offline","Il sito web è offline", "Website is offline.","Website offline.", "Wishlist has been cleared.","Wishlist cencellata.", "Wishlist has been updated.","Wishlist aggiornata. ", "Wishlist has been updated. But there are accrued some errors while updating some items.","Wishlist aggiornata. Ma è stato riscontrato qualche errore nel carimento degli oggetti.", "Wishlist is empty.","La Wishlist è vuota.", "WishList Updated","Wishlist Aggiornata", "Write a Review","Scrivi una recensione", "Write a review","Scrivi una recensione", "Wrong device type.","Tipo di dispositivo errato", "Wrong email format","Formato email errato", "Wrong Ipad background image orientation has been specified: ""%s"".","Sfondo Ipad errato. Orientamento immagine impostato: ""%s"".", "Wrong or expired Gift Card Code.","Codice Carta Regalo errrato o scaduto.", "Wrong PayPal Mobile Express Checkout Token specified.","PayPal Mobile Express Checkout specificato è errato.", "Wrong theme format.","Formato tema errato", "Year","Anno", "Yes","Si", "You are already logged in.","Hai già effettuato l\'accesso.", "You are not logged in","Non hai effettuato l\'accesso", "You can watch statistics here.","Puoi guardare le statistiche qui.", "You canceled your order. Touch ""Pay with PayPal"" to try again.","Hai cancellato il tuo ordine. Tocca “Paga con PayPal” per riprovare.", "You have entered an incorrect decimal value in the custom amount field. Provide a valid value.","Hai inserito un valore decimale non corretto nel campo importo personalizzato. Inserisci un valore valido", "You have placed no orders.","Non hai effettuato nessun ordine.", "You have uncommitted actions. Commit?","Hai azioni non committate. Vuoi effettuare il commit?", "You may also like","Potrebbe interessarti anche", "You must login first","Devi prima effettuare l\'accesso", "You must read and agree to the Terms and Conditions before placing your order.","Devi aver letto e accettato i Termini e le Condizioni prima di effettuare l\'ordine.", "You need to enable PayPal Express Checkout first from the Payment configuration before enabling PayPal MECL.","Hai bisogno di abilitare inizialmente PayPal Express Checkout dalla configurazione del pagamento prima di attivare PayPal MECL", "You will receive an order confirmation email with details of your order and a link to track its progress.","Riceverai una conferma dell'ordine con relativi dettagli via mail con il link per seguire i progressi.", "Your current balance is:","Il tuo bilancio attuale è:", "Your order # is: %s. ","Il tuo ordine # è: %s. ", "Your order cannot be completed at this time as there is no payment methods available for it.","Il tuo ordine non può essere completato in questo momento e nessun pagamento è disponibile per questo.", "Your order failed. Touch ""Pay with PayPal"" to try again.","Il tuo ordine è fallito. Tocca “Paga con PayPal” per riprovare.", "Your review has been accepted for moderation.","La tua recensione è stata accettata per la moderazione.", "Your tweet has been sent. Thanks for sharing this product on Twitter","Il tuo tweet è stato inviato. Grazie per aver condiviso questo prodotto su Twitter.", "YYYY","aaaa", "Zip/Postal Code","CAP",