0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
magento
/
1.9.2.1-35
/
standard
/
htdocs
/
lib
/
Zend
/
Locale
/
Data
/
[
Home
]
File: fr_CA.xml
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?> <!DOCTYPE ldml SYSTEM "../../common/dtd/ldml.dtd"> <!-- Copyright © 1991-2013 Unicode, Inc. CLDR data files are interpreted according to the LDML specification (http://unicode.org/reports/tr35/) For terms of use, see http://www.unicode.org/copyright.html --> <ldml> <identity> <version number="$Revision: 9280 $"/> <generation date="$Date: 2013-08-27 13:07:13 -0500 (Tue, 27 Aug 2013) $"/> <language type="fr"/> <territory type="CA"/> </identity> <localeDisplayNames> <languages> <language type="en_GB" alt="short" draft="contributed">anglais (GB)</language> <language type="es_ES" draft="contributed">espagnol ibérique</language> <language type="fy" draft="contributed">frison</language> <language type="gu" draft="contributed">goudjarâtî</language> <language type="ps" alt="variant" draft="contributed">ps</language> <language type="pt_PT" draft="contributed">portugais ibérique</language> <language type="si" draft="contributed">singhalais</language> <language type="to" draft="contributed">tongan</language> <language type="ug" draft="contributed">ouïgour</language> <language type="ug" alt="variant" draft="contributed">ouïghour</language> <language type="und" draft="contributed">indéterminé</language> <language type="ybb" draft="contributed">yémba</language> </languages> <scripts> <script type="Arab" alt="variant" draft="contributed">Perso-arabe</script> <script type="Beng" draft="contributed">bengâglî</script> <script type="Hans" draft="contributed">idéogrammes han simplifiés</script> <script type="Hans" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois simplifié</script> <script type="Hant" draft="contributed">idéogrammes han traditionnels</script> <script type="Hant" alt="stand-alone" draft="contributed">chinois traditionnel</script> <script type="Mlym" draft="contributed">malayâlam</script> <script type="Orya" draft="contributed">oriyâ</script> <script type="Sinh" draft="contributed">cingalais</script> </scripts> <territories> <territory type="053" draft="contributed">Australie et Nouvelle-Zélande</territory> <territory type="AC" draft="contributed">Île de l'Ascension</territory> <territory type="BL" draft="contributed">Saint-Barthélémy</territory> <territory type="BY" draft="contributed">Bélarus</territory> <territory type="FM" draft="contributed">Micronésie</territory> <territory type="GB" alt="short" draft="contributed">GB</territory> <territory type="GS" draft="contributed">Géorgie du Sud et les îles Sandwich du Sud</territory> <territory type="IO" draft="contributed">Territoire britannique de l'océan Indien</territory> <territory type="MF" draft="contributed">Saint-Martin</territory> <territory type="PS" draft="contributed">Territoire palestinien</territory> <territory type="RE" draft="contributed">Réunion</territory> <territory type="TC" draft="contributed">Îles Turks et Caïques</territory> <territory type="UM" draft="contributed">Îles éloignées des États-Unis</territory> </territories> <keys> <key type="calendar" draft="contributed">Calendrier</key> <key type="collation" draft="contributed">ordonnancement</key> <key type="currency" draft="contributed">Devise</key> <key type="numbers" draft="contributed">Chiffres</key> </keys> <types> <type type="arab" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes</type> <type type="arabext" key="numbers" draft="contributed">Chiffres indo-arabes étendus</type> <type type="armn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres arméniens</type> <type type="armnlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules arméniens</type> <type type="beng" key="numbers" draft="contributed">Chiffres bengali</type> <type type="deva" key="numbers" draft="contributed">Chiffres devanagari</type> <type type="dictionary" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri du dictionnaire</type> <type type="ducet" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri Unicode par défaut</type> <type type="ethi" key="numbers" draft="contributed">Chiffre éthiopiens</type> <type type="ethiopic-amete-alem" key="calendar" draft="contributed">Calendrier éthiopien de l'An de grâce</type> <type type="fullwide" key="numbers" draft="contributed">Chiffre pleine largeur</type> <type type="geor" key="numbers" draft="contributed">Chiffres géorgiens</type> <type type="gregorian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier grégorien</type> <type type="grek" key="numbers" draft="contributed">Chiffres grecs</type> <type type="greklow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules grecs</type> <type type="gujr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gujarati</type> <type type="guru" key="numbers" draft="contributed">Chiffres gurmukhī</type> <type type="hanidec" key="numbers" draft="contributed">Chiffres numériques chinois</type> <type type="hans" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois simplifiés</type> <type type="hansfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires chinois simplifiés</type> <type type="hant" key="numbers" draft="contributed">Chiffres chinois traditionnels</type> <type type="hantfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres financiers en chinois traditionnel</type> <type type="hebr" key="numbers" draft="contributed">Chiffre hébreux</type> <type type="islamic" key="calendar" draft="contributed">Calendrier musulman</type> <type type="islamic-civil" key="calendar" draft="contributed">Calendrier civil musulman</type> <type type="islamic-tbla" key="calendar" draft="contributed">calendrier religieux musulman</type> <type type="jpan" key="numbers" draft="contributed">Chiffres japonais</type> <type type="jpanfin" key="numbers" draft="contributed">Chiffres monétaires japonais</type> <type type="khmr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres khmer</type> <type type="knda" key="numbers" draft="contributed">Chiffres canara</type> <type type="laoo" key="numbers" draft="contributed">Chiffres laotiens</type> <type type="latn" key="numbers" draft="contributed">Chiffres occidentaux</type> <type type="mlym" key="numbers" draft="contributed">Chiffres malayâlam</type> <type type="mong" key="numbers" draft="contributed">Chiffres mongols</type> <type type="mymr" key="numbers" draft="contributed">Chiffres birmans</type> <type type="orya" key="numbers" draft="contributed">Chiffres oriya</type> <type type="persian" key="calendar" draft="contributed">Calendrier perse</type> <type type="reformed" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri réformé</type> <type type="roman" key="numbers" draft="contributed">Chiffres romains</type> <type type="romanlow" key="numbers" draft="contributed">Chiffres minuscules romains</type> <type type="search" key="collation" draft="contributed">Recherche générale</type> <type type="taml" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tamoul</type> <type type="telu" key="numbers" draft="contributed">Chiffres telugu</type> <type type="thai" key="numbers" draft="contributed">Chiffres thaïlandais</type> <type type="tibt" key="numbers" draft="contributed">Chiffres tibétains</type> <type type="unihan" key="collation" draft="contributed">Ordre de tri radical et trait</type> </types> <transformNames> <transformName type="Numeric" draft="contributed">Chiffres</transformName> <transformName type="x-Fullwidth" draft="contributed">Pleine largeur</transformName> <transformName type="x-Halfwidth" draft="contributed">Demie largeur</transformName> <transformName type="x-Publishing" draft="contributed">Édition</transformName> </transformNames> <measurementSystemNames> <measurementSystemName type="UK" draft="contributed">R-U</measurementSystemName> </measurementSystemNames> </localeDisplayNames> <delimiters> <alternateQuotationStart>‹</alternateQuotationStart> <alternateQuotationEnd>›</alternateQuotationEnd> </delimiters> <dates> <calendars> <calendar type="generic"> <dateFormats> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>G y-MM-dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>GGGGG yy-MM-dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <dateTimeFormats> <availableFormats> <dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyM">G y-MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMd">G y-MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMEd">E G y-MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yyyyMM">G y-MM</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatItem id="d"> <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="h"> <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="H"> <greatestDifference id="H">HH–HH</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hm"> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hm"> <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm</greatestDifference> <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hmv"> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hmv"> <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference> <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hv"> <greatestDifference id="h">h–h a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hv"> <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d">MM-dd – MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">MM-dd – MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> <greatestDifference id="d">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="y"> <greatestDifference id="y">G y–y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yM"> <greatestDifference id="M">G y-MM – y-MM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y-MM – y-MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMd"> <greatestDifference id="d">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="y">G y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMEd"> <greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference> <greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd G</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMM"> <greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y G</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMd"> <greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y G</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y G</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMEd"> <greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y G</greatestDifference> <greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y G</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y G</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMM"> <greatestDifference id="M">MMMM – MMMM y G</greatestDifference> </intervalFormatItem> </intervalFormats> </dateTimeFormats> </calendar> <calendar type="gregorian"> <dateFormats> <dateFormatLength type="full"> <dateFormat> <pattern draft="contributed">EEEE d MMMM y</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="long"> <dateFormat> <pattern draft="contributed">d MMMM y</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="medium"> <dateFormat> <pattern>y-MM-dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> <dateFormatLength type="short"> <dateFormat> <pattern>yy-MM-dd</pattern> </dateFormat> </dateFormatLength> </dateFormats> <timeFormats> <timeFormatLength type="full"> <timeFormat> <pattern>HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz</pattern> </timeFormat> </timeFormatLength> </timeFormats> <dateTimeFormats> <availableFormats> <dateFormatItem id="Md">M-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MEd">E M-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMd">MM-d</dateFormatItem> <dateFormatItem id="MMdd">MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yM">y-MM</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMd">y-MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMEd">E y-MM-dd</dateFormatItem> <dateFormatItem id="yMM">y-MM</dateFormatItem> </availableFormats> <intervalFormats> <intervalFormatItem id="d"> <greatestDifference id="d">d–d</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="h"> <greatestDifference id="h">h–h a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="H"> <greatestDifference id="H">HH–HH</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hm"> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hm"> <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm</greatestDifference> <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hmv"> <greatestDifference id="h">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> <greatestDifference id="m">h:mm–h:mm a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hmv"> <greatestDifference id="H">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference> <greatestDifference id="m">HH:mm–HH:mm v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="hv"> <greatestDifference id="h">h–h a v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Hv"> <greatestDifference id="H">HH–HH v</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="Md"> <greatestDifference id="d">MM-dd – MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">MM-dd – MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="MEd"> <greatestDifference id="d">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">E MM-dd – E MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yM"> <greatestDifference id="M">y-MM – y-MM</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y-MM – y-MM</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMd"> <greatestDifference id="d">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="y">y-MM-dd – y-MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMEd"> <greatestDifference id="d">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="M">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' E y-MM-dd 'au' E y-MM-dd</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMM"> <greatestDifference id="y">'de' MMM y 'à' MMM y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMd"> <greatestDifference id="M">'du' d MMM 'au' d MMM y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' d MMM y 'au' d MMM y</greatestDifference> </intervalFormatItem> <intervalFormatItem id="yMMMEd"> <greatestDifference id="d">'du' E d 'au' E d MMM y</greatestDifference> <greatestDifference id="M">'du' E d MMM 'au' E d MMM y</greatestDifference> <greatestDifference id="y">'du' E d MMM y 'au' E d MMM y</greatestDifference> </intervalFormatItem> </intervalFormats> </dateTimeFormats> </calendar> </calendars> <fields> <field type="year"> <relative type="-1" draft="contributed">L'année dernière</relative> <relative type="0" draft="contributed">Cette année</relative> <relative type="1" draft="contributed">L'année prochaine</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} an</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} ans</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} an</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} ans</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="month"> <relative type="-1" draft="contributed">Le mois dernier</relative> <relative type="0" draft="contributed">Ce mois-ci</relative> <relative type="1" draft="contributed">Le mois prochain</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} mois</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} mois</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} mois</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} mois</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="week"> <relative type="-1" draft="contributed">La semaine dernière</relative> <relative type="0" draft="contributed">Cette semaine</relative> <relative type="1" draft="contributed">La semaine prochaine</relative> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} semaine</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} semaines</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} semaine</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} semaines</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="day"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} jour</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} jours</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} jour</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} jours</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="hour"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} heure</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} heures</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} heure</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} heures</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="minute"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} minute</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} minutes</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} minute</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} minutes</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> <field type="second"> <relativeTime type="future"> <relativeTimePattern count="one">Dans {0} seconde</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Dans {0} secondes</relativeTimePattern> </relativeTime> <relativeTime type="past"> <relativeTimePattern count="one">Il y a {0} seconde</relativeTimePattern> <relativeTimePattern count="other">Il y a {0} secondes</relativeTimePattern> </relativeTime> </field> </fields> <timeZoneNames> <regionFormat draft="contributed">Heure de {0}</regionFormat> <zone type="America/Barbados"> <exemplarCity draft="contributed">Barbade (La)</exemplarCity> </zone> <zone type="Asia/Dhaka"> <exemplarCity draft="contributed">Dacca</exemplarCity> </zone> <zone type="Indian/Cocos"> <exemplarCity draft="contributed">Îles Cocos</exemplarCity> </zone> <zone type="Indian/Christmas"> <exemplarCity draft="contributed">Île Christmas</exemplarCity> </zone> <zone type="Atlantic/Faeroe"> <exemplarCity draft="contributed">Îles Féroé</exemplarCity> </zone> <zone type="Indian/Chagos"> <exemplarCity draft="contributed">Archipel des Chagos</exemplarCity> </zone> <zone type="Asia/Baghdad"> <exemplarCity draft="contributed">Baghdad</exemplarCity> </zone> <zone type="Indian/Comoro"> <exemplarCity draft="contributed">Union des Comores</exemplarCity> </zone> <zone type="America/St_Kitts"> <exemplarCity draft="contributed">Saint-Christophe-et-Niévès</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Cayman"> <exemplarCity draft="contributed">Îles Caïmans</exemplarCity> </zone> <zone type="Pacific/Pitcairn"> <exemplarCity draft="contributed">Île Pitcairn</exemplarCity> </zone> <zone type="Africa/Ndjamena"> <exemplarCity draft="contributed">Ndjamena</exemplarCity> </zone> <zone type="Indian/Kerguelen"> <exemplarCity draft="contributed">Îles Kerguelen</exemplarCity> </zone> <zone type="America/Port_of_Spain"> <exemplarCity draft="contributed">Port-d'Espagne</exemplarCity> </zone> <zone type="America/North_Dakota/New_Salem"> <exemplarCity draft="contributed">New Salem, Dakota du Nord</exemplarCity> </zone> <zone type="Europe/Vatican"> <exemplarCity draft="contributed">Vatican</exemplarCity> </zone> <zone type="America/St_Thomas"> <exemplarCity draft="contributed">Saint Thomas</exemplarCity> </zone> <zone type="Pacific/Wallis"> <exemplarCity draft="contributed">Uvéa</exemplarCity> </zone> <metazone type="America_Central"> <long> <generic draft="contributed">heure du Centre</generic> <standard draft="contributed">heure normale du Centre</standard> <daylight draft="contributed">heure avancée du Centre</daylight> </long> <short> <generic>HC</generic> <standard>HNC</standard> <daylight>HAC</daylight> </short> </metazone> <metazone type="America_Eastern"> <long> <generic draft="contributed">heure de l’Est</generic> <standard draft="contributed">heure normale de l’Est</standard> <daylight draft="contributed">heure avancée de l’Est</daylight> </long> <short> <generic>HE</generic> <standard>HNE</standard> <daylight>HAE</daylight> </short> </metazone> <metazone type="America_Mountain"> <short> <generic>HR</generic> <standard>HNR</standard> <daylight>HAR</daylight> </short> </metazone> <metazone type="America_Pacific"> <long> <generic draft="contributed">heure du Pacifique</generic> <standard draft="contributed">heure normale du Pacifique</standard> <daylight draft="contributed">heure avancée du Pacifique</daylight> </long> <short> <generic>HP</generic> <standard>HNP</standard> <daylight>HAP</daylight> </short> </metazone> <metazone type="Ecuador"> <long> <standard draft="contributed">heure normale d’Équateur</standard> </long> </metazone> <metazone type="French_Guiana"> <long> <standard draft="contributed">heure de Guyane française</standard> </long> </metazone> <metazone type="Newfoundland"> <short> <generic>HT</generic> <standard>HNT</standard> <daylight>HAT</daylight> </short> </metazone> <metazone type="Uruguay"> <long> <generic draft="contributed">heure de l'Uruguay</generic> <standard draft="contributed">heure normale de l'Uruguay</standard> <daylight draft="contributed">heure avancée de l'Uruguay</daylight> </long> </metazone> </timeZoneNames> </dates> <numbers> <currencies> <currency type="CAD"> <symbol>$</symbol> </currency> <currency type="CNY"> <symbol draft="contributed">CN¥</symbol> </currency> <currency type="GYD"> <displayName count="one" draft="contributed">dollar guyanien</displayName> <displayName count="other" draft="contributed">dollars guyaniens</displayName> </currency> <currency type="WST"> <symbol draft="contributed">WST</symbol> </currency> </currencies> </numbers> </ldml>