0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
tikiwiki
/
7.0-0
/
standard
/
htdocs
/
lang
/
he
/
[
Home
]
File: language.php
<?php $lang=Array( "Jan" => "ינו", "Feb" => "", "Mar" => "March", "Apr" => "April", "Jun" => "יוני", "Jul" => "July", "Aug" => "Aug.", "Sep" => "Sept.", "Oct" => "Oct.", "Nov" => "Nov.", "Dec" => "Dec.", "categorize" => "קטגוריות:", "parent" => "למעלה", "to insert a random tagline" => "להוספת אימרה אקראית", "reply to this" => "תגובה", "Show comments" => "הצגת הערות", "Hide comments" => "הסתרת הערות", "user preferences" => "העדפות אישיות", "Wiki Import dump" => "יבוא תכולת ויקי - Dump", "ShoutBox" => "הגיגים", "Top Files" => "קבצים מובילים", "Bookmakrs" => "סימניות", "Welcome to " => "@Welcome to ", "Bye bye from " => "@Bye bye from ", " at " => " באתר ", "since this is our registered email address we inform that the" => "מכוון שזהו הדואר האלקטרוני הרשום אצלנו למשתמש, ברצוננו להודיע", "someone from" => "This is a Unicode UTF-8 message. If you cannot see it change View->Encoding to UTF-8.\n\nבאתר ", "strict" => "מצומצמים", "Wiki Page Names" => "שמות עמודי ויקי", "Ranking" => "דירוג", "Allow smileys" => "שימוש בחייכנים", "User preferences screen" => "מסך העדפות משתמש", "Hotwords in new window" => "פתיחת מילות קישור בחלון חדש", "Set home forum" => "קביעת פורום ראשי", "CMS settings" => "העדפות מאמרים", "Warn on edit" => "אזהרה בכניסה לעריכה", "Allow viwing HTML mails?" => "אפשר לצפות בהודעות דואר HTML", "Set feeds" => "קביעת הזנות", "Server time zone" => "אזור הזמן של השרת", "gral" => "כללי", "img gls" => "תמונות", "file gls" => "קבצים", "polls" => "משאלים", "frms" => "פורומים", "feat" => "תכונות", "cms" => "מאמרים", "trckrs" => "עוקבים", "webmail" => "דואר רשת", "rss" => "הזנה חיצונית", "Set prefs" => "קביעת העדפות", "subs" => "קטגוריות משנה", "Edit or add category" => "הוספת או עריכת קטגוריה", "objs" => "עצמים", "half a second" => "חצי שניה", "Create/edit templates" => "יצירת/עריכת תבניות", "There are inddividual permissions set for this forum" => "הרשאות ספציפיות בתוקף עבור פורום זה", "Create/edit Forums" => "יצירת/עריכת פורומים", "Moderator" => "מנהל הפורום", "Admin HTML page dynamic zones" => "ניהול איזורים דינמיים", "Create/edit HTML pages" => "יצירת/עריכת עמודי HTML", "Unexistant link" => "קישור לא קיים", "dynamic colapsed" => "דינמי סגור", "Create/edit Menus" => "יצירת/עריכת תפריטים", "Add all your site users to this newsletter (broadcast)" => "הוספת כל משתמשי האתר לחדשון", "Add users" => "הוספת משתמשים", "Users can subscribe any email addresss" => "משתמשים יכולים לרשום כל כתובת דואר אלקטרוני", "Create/edit RSS module" => "יצירה/עריכה של מודולי הזנה חיצונית", "Create/edit surveys" => "יצירת/עריכת סקרים", "No image uploaded" => "לא נטענה תמונה", "Options (sepparated by commas used in dropdowns only)" => "אפשרויות (מופרדות בפסיק - עבור רשימת אפשרויות בלבד)", "Show status when listing tracker items?" => "הצגת סטטוס ברשימת הפריטים", "There are inddividual permissions set for this tracker" => "יש הרשאות ספציפיות לעוקב זה", "last_login" => "כניסה אחרונה", "assign group" => "הוספת קבוצה", "view info" => "העדפות משתמש", "drawings" => "תרשימים", "assigned" => "מוקצת", "File gals" => "ספריות קבצים", "Image gals" => "ספריות תמונות", "Comm" => "הערות", "Cms" => "מאמרים", "content templates" => "תבניות תוכן", "shoutbox" => "הגיגים", "Click here to create a new backup" => "אישור ביצוע גיבוי", "blog_ranking_top_blogs" => "בלוגים מובילים", "blog_ranking_last_posts" => "הודעות אחרונות בבלוגים", "blog_ranking_top_active_blogs" => "בלוגים פעילים ביותר", "sub categories" => "קטגוריות משנה", "You cant use the same password again" => "לא ניתן להשתמש באותה סיסמה שוב", "Use (:name:) for smileys" => "חייכנים: (:שם חייכן:)", "Add or edit a category" => "הוספת/עריכת קטגוריה", "Mus enter a name to add a site" => "יש להזין שם כדי להוסיף אתר", "You cant download files" => "אין אפשרות להורדת קבצים", "No file" => "אין קובץ", "There are inddividual permissions set for this blog" => "יש הרשאות ספציפיות לבלוג זה", "TextFormattingRules" => "<H3>תקציר כללי עריכה</H3>", "use square brackets for an" => "סוגריים מרובעים משמשים עבור", "Prevents parsing data" => "מונע ביצוע שינויים לפי כללי ויקי בתוכן.", "link_description" => "תיאור הקישור", "b" => "ע", "tbl" => "טבלה", "img nc" => "תמונה ללא מטמון", "h1" => "כ1", "heading3" => "כותרת 3", "h2" => "כ2", "heading2" => "כותרת 2", "h3" => "כ3", "wiki link" => "קישור ויקי", "i" => "נ", "a" => "ק", "center" => "מירכוז", "img" => "תמונה", "dcs" => "תד", "ul" => "קת", "chars" => "תווים", "The following image was succesfully edited" => "התמונה נערכה בהצלחה", "Edit succesful!" => "עריכה הצליחה", "You can include the image in an HTML or Tiki page using" => "ניתן לכלול את התמונה בעמודי תיקי או HTML על ידי", "Reuse question" => "מיחזור שאלות", "In parent page" => "@In parent page@", "Anonymous users cannot edit pages" => "משתמשים אנונימיים אינם יכולים לערוך עמודים.", "The SandBox is a page where you can practice your editing skills, use the preview feature to preview the appeareance of the page, no versions are stored for this page." => "ארגז החול הוא עמוד בו תוכלו להתאמן בעריכה טקסט לפי כללי ויקי ולבחון את התוצאה באמצעות התצוגה המקדימה. לעמוד זה לא נשמרות גרסאות.", "Create or edit a file gallery using this form" => "יצירת/עריכת ספרית קבצים", "There are inddividual permissions set for this file gallery" => "יש הרשאות ספציפיות עבור ספרית קבצים זאת", "filegal_ranking_top_galleries" => "ספריות מובילות בספריות הקבצים", "filegal_ranking_top_files" => "קבצים מובילים בספריות הקבצים", "filegal_ranking_last_files" => "קבצים אחרונים בספריות הקבצים", " modified" => " שונתה", "Create or edit a gallery using this form" => "יצירת/עריכת ספרית תמונות", "There are inddividual permissions set for this gallery" => "יש הרשאות ספציפיות לספריה זאת", "gal_ranking_last_images" => "תמונות אחרונות בספריות התמונות", "gal_ranking_top_images" => "תמונות מובילות בספריות התמונות", "gal_ranking_top_galleries" => "ספריות מובילות בספריות התמונות", "updated by the phpwiki import process" => "@updated by the phpwiki import process@", "created from phpwiki import" => "@created from phpwiki import@", "ver" => "גרסה", "Import pages from a PHPWiki Dump" => "@Import pages from a PHPWiki Dump@", "Path to where the dumped files are" => "@Path to where the dumped files are@", "Create/edit Faq" => "יצירת/עריכת שאלות נפוצות", "suggested" => "שאלות מוצעות", "Unexistant gallery" => "ספריה לא קיימת", "You do not have permission to browse this gallery" => "אין הרשאות לשוטט בספריה זאת.", "Permission denied you cant view this section" => "אין הרשאות לצפות בחלק זה.", "UseImg" => "משתמש בתמונה", "You must be logged in to subscribe to newsletters" => "יש להתחבר על מנת להרשם לחדשונים", "No indivual permissions global permissions apply" => "אין הרשאות ספציפיות. ההרשאות הקבוצתיות בתוקף.", "current_version" => "גרסה נוכחית", "Assign permissions to this page" => "הקצאת הרשאות לעמוד זה", "Your tikiaccount information for " => "@Your tikiaccount information for @", " by email to our registered email address" => " לתיבת הדואר האלקטרוני הרשומה באתר\n", " requested to send the password for " => " התקבלה בקשה לשלוח את הסיסמה של משתמש ", " and the requested password is " => "הסיסמה המבוקשת היא (your password is): ", "Someone from " => "This is a Unicode UTF-8 message. If you cannot see it change View->Encoding to UTF-8.\n\nבאתר ", "You will receive an email with your password soon" => "הסיסמה נשלחה לכתובת הדואר האלקטרוני הרשומה אצלנו.", "Unexistant version" => "גרסה לא קיימת", " succesfully sent" => " נשלח בהצלחה", "Tiki ShoutBox" => "הגיגים", "Average posts pero weblog" => "ממוצע הודעות בבלוג", "dispay" => "הצגה", "days (0=all)" => "הימים האחרונים (0=הכול)", "Show chart for the last " => "הצגת תרשים עבור ", "Quiz time limit excedeed quiz cannot be computed" => "הזמן המוקצה לחידון עבר ולכן לא ניתן לחשב את התוצאה", "You have to provide a name to the file" => "יש לבחור שם לקובץ", "Cannot get file from URL" => "טעינת קובץ מכתובת URL לא הצליחה", "The following file was succesfully uploaded" => "הקובץ נטען בהצלחה", "The following image was succesfully uploaded" => "התמונה נטענה בהצלחה", "You can include the image in an HTML/Tiki page using" => "ניתן לכלול את התמונה בעמוד תיקי או HTML באמצעות הקוד", "Upload succesful!" => "טעינה הצליחה", "column" => "טור", "Configure modules" => "תצורת מודולים", "Configure this page" => "@Configure this page", "Unexistant user" => "משתמש לא קיים", "FAQ Questions" => "שאלות", "Show suggested questions/suggest a question" => "הצגת שאלות מוצעות", "Hide suggested questions" => "הסתרת שאלות מוצעות", "FAQ Answers" => "תשובות", "smileys" => "חייכנים", "Show Post Form" => "הצגת טופס הודעה", "Hide Post Form" => "הסתרת טופס הודעה", "checked" => "לחוץ", "unchecked" => "לא לחוץ", "Mark as Flagged" => "סימון כמיוחד", "New article submitted at " => "הצעה חדשה הוגשה בתאריך ", "the following link to login for the first time" => "בקישור שלהלן על מנת להתחבר בפעם הראשונה", "If you want to be a registered user in this site you will have to use" => "אם ברצונך להיות משתמש רשום באתר, עליך להשתמש", "References" => "קישורי", "JoinCapitalizedWords" => "EnglishJoinCapitalizedWords", "or use square brackets for an" => "או שימוש בסוגריים מרובעים עבור", "your account information for " => "[Unicode UTF-8 Message] פרטי החשבון שלך באתר ", "ranking" => "דירוגים", "wikis" => "עמודי ויקי", "list_pages" => "רשימת_עמודים", "printable" => "הדפסה", "received articles" => "קבלת מאמרים", "features" => "תכונות", "general" => "כללי", "image galleries" => "ספרית תמונות", "file galleries" => "ספרית קבצים", "Layout options" => "אפשרויות סידור", "Index page" => "עמוד פותח", "assign_perms" => "הקצאת הרשאות", "no description" => "ללא תיאור", "requested a reminder of the password for the" => "התקבלה בקשה לשחזור סיסמה עבור משתמש", "password for this account is" => "שהסיסמה למשתמש זה היא:", "Blog settings" => "העדפות בלוגים", "FAQs settings" => "העדפות שאלות נפוצות (FAQ)", "FAQ comments" => "העדפות הערות שאלות נפוצות", "Remind passwords by email" => "שחזור סיסמה על ידי דואר אלקטרוני", "Poll settings" => "העדפות משאלים", "Create a tag for the current wiki" => "יצירת תגית לויקי הנוכחי", "Restore the wiki" => "שחזור ויקי", "Wiki comments settings" => "העדפות הערות ויקי", "Like pages" => "עמודים דומים", "search category" => "חיפוש קטגוריה", "deep" => "עמוק", "Emphasis" => "הדגשות", "italics" => "נטוי", "both" => "שניהם.", "make_headings" => "יוצרים כותרות", "underlines text" => "יוצר קו תחתון", "Simple box" => "תיבה פשוטה", "Will display using the indicated HTML color" => "יציג את הטקסט בצבע HTML המבוקש.", "Will display the text centered" => "ממרכז את הטקסט.", "Quicklinks" => "עריכה מהירה", "Comparing versions" => "השוואת גרסאות", "Actual_version" => "גרסה נוכחית", "Diff to version" => "הצגת שינויים ביחס לגרסה", "Editing tracker item" => "עריכת פריט", "The passwords dont match" => "הסיסמאות אינן תואמות.", "The passwords didn't match" => "הסיסאות החדשות אינן תואמות.", "You have to provide a name to the image" => "יש לבחור שם לתמונה", "delete" => "ביטול", "post" => "הוספה", "visits" => "כניסות", "show categories" => "הצגת קטגוריות", "author" => "מאת", "score" => "ניקוד", "move" => "הזזה", "set" => "קביעה", "replies" => "תגובות", "cancel" => "ביטול", "up" => "למעלה", "down" => "למטה", "add" => "הוספה", "create" => "יצירה", "save" => "שמירה", "send" => "שליחה", "register" => "רישום", "standard" => "סטנדרטי", "secure" => "מאובטח", "stay in ssl mode" => "המשך במצב מאובטח", "go" => "ביצוע", "cache" => "מטמון", "use" => "בחירה", "print" => "הדפסה", "backlinks" => "קישורים אחורה", "unlock" => "שחרור", "lock" => "נעילה", "perms" => "הרשאות", "history" => "היסטוריה", "similar" => "עמודים דומים", "undo" => "ביטול שינוי אחרון", "slides" => "שיקופיות", "export" => "יצוא", "stats" => "סטטיסטיקות", "last changes" => "שינויים אחרונים", "list pages" => "רשימת עמודים", "cancel edit" => "ביטול עריכה", "No attachments for this page" => "אין קבצים מצורפים לעמוד זה.", "reads" => "כניסות", "view comments" => "הצגת הערות", "HomePage" => "עמוד הבית האישי", "images" => "תמונות", "Server name (for absolute URIs)" => "שם השרת (עבור URI מוחלטים)", "Wiki_Tiki_Title" => "כותרת תיקי", "path" => "נתיב", "Require HTTP Basic authentication" => "חייב אימות זיהוי בסיסי ב HTTP", "HTTP server name" => "שם שרת HTTP", "HTTP URL prefix" => "קידומת HTTP", "HTTPS server name" => "שם שרת HTTPS", "HTTPS URL prefix" => "קידומת HTTPS", "Full Text Search" => "חיפוש טקסט מלא", "full" => "מלאים (חיוני לעברית)", "permissions" => "הרשאות", "update" => "@update@", "use in cms" => "זמין במאמרים", "use in wiki" => "זמין בויקי", "use in newsletters" => "זמין בחדשונים", "use in HTML pages" => "שימוש בעמודי HTML", "last modif" => "שינוי אחרון", "sections" => "נושאים", "upload" => "טעינה", "topics" => "נושאים", "coms" => "הודעות", "age" => "ימים", "ppd" => "הודעות ליום", "last post" => "הודעה אחרונה", "position" => "מיקום", "section" => "נושא", "options" => "אפשרויות", "assign module" => "הקצאת מודול", "left modules" => "מודולים שמאליים", "right modules" => "מודולים ימניים", "edit/create" => "יצירה/עריכה", "clear cache" => "ניקוי המטמון", "assign" => "הקצאה", "left" => "שמאלי (ימני בתצוגה מימין לשמאל)", "right" => "ימני (שמאלי בתצוגה מימין לשמאל)", "order" => "מספר", "create/edit" => "יצירה/עריכה", "use poll" => "שימוש במשאל", "use gallery" => "שימוש בספריה", "use dynamic content" => "שימוש בתוכן דינמי", "use rss module" => "שימוש בהזנה חיצונית", "use menu" => "שימוש בתפריט", "use banner zone" => "שימוש באיזור באנר", "list newsletters" => "רשימת חדשונים", "admin newsletters" => "ניהול חדשונים", "send newsletters" => "שליחת חדשונים", "editions" => "מהדורות", "last sent" => "נשלח לאחרונה בתאריך", "use admin email" => "שימוש בדואר אלקטרוני של המנהל", "event" => "ארוע", "survey stats" => "סטטיסטיקות סקרים", "edit this survey" => "עריכת סקר זה", "admin surveys" => "ניהול סקרים", "list surveys" => "רשימת סקרים", "questions" => "שאלות", "files" => "קבצים", "Assign user" => "הוספת קבוצות למשתמש", "List of available backups" => "רשימת גיבויים", "Restoring a backup" => "שחזור מגיבוי", "Warning!" => "אזהרה!", "Restoring a backup destoys all the data in your Tiki database. All your tables will be replaced with the information in the backup." => "שחזור מגיבוי מוחק את כל הנתונים הקיימים בבסיס הנתונים. כל הטבלאות ישתנו על פי המידע שבגיבוי", "Click here to confirm restoring" => "אישור ביצוע שחזור", "Create new backup" => "יצירת גיבוי חדש", "Creating backups may take a long time. If the process is not completed you will see a blank screen. If so you need to increment the maximum script execution time from your php.ini file" => "יצירת גיבויים עשויה לארוך זמן רב. אם התהליך לא יסתיים, יוצג מסך ריק. במקרה זה יש להאריך את הזמן הביצוע המירבי המוגדר בקובץ php.ini", "Upload a backup" => "טעינת גיבוי", "Upload backup" => "טעינת גיבוי", "edit gallery" => "עריכת ספריה", "rebuild thumbnails" => "בנית תמונות מוקטנות מחדש", "upload image" => "טעינת תמונה", "list gallery" => "רשימת ספריות", "return to gallery" => "בחזרה לספריה", "edit image" => "עריכת תמונה", "prev image" => "תמונה קודמת", "next image" => "תמונה הבאה", "permission" => "הרשאה", "remove page" => "מחיקת העמוד", "related" => "קשורים", "validate" => "בדיקה", "list articles" => "רשימת המאמרים", "view articles" => "מאמרים ראשיים", "create zone" => "יצירת איזור", "save the banner" => "שמירת הבאנר", "create new block" => "יצירת בלוק חדש", "list quizzes" => "רשימת חידונים", "quiz stats" => "סטטיסטיקות חידון", "edit this quiz" => "עריכת חידון זה", "admin quizzes" => "ניהול חידונים", "results" => "תוצאות", "create page" => "יצירת עמוד", "list submissions" => "בחינת הצעות", "new question" => "שאלה חדשה", "approve" => "אישור", "accept" => "אישור", "result" => "תוצאה", "edit new article" => "עריכת מאמר חדש", "upload file" => "טעינת קובץ", "browse gallery" => "שיטוט בספריה", "Flash binary (.sqf or .dcr)" => "קובץ פלאש (.sqf or .dcr)", "edit new submission" => "הצעת מאמר", "back" => "אחורה", "Assign permissions to page" => "הקצאת הרשאות לעמוד", "Current permissions for this page" => "הרשאות נוכחיות לעמוד זה", "Send email notifications when this page changes to" => "שליחת תזכורת לדואר אלקטרוני כאשר עמוד זה משתנה", "add email" => "כתובת דואר אלקטרוני", "Notifications" => "רשומים לקבלת תזכורת", "clear stats" => "ניקוי סטטיסטיקות", "Edit received page" => "עריכת עמוד שהתקבל", "last" => "תאריך הפניה אחרונה", "send me my password" => "שליחת הסיסמה", "searched" => "מספר חיפושים", "galleries" => "ספריות", "blog posts" => "הודעות בלוג", "wiki pages" => "ויקי", "site" => "אתר", "clear" => "ניקוי", "add article" => "הוספת מאמר", "send answers" => "שליחת התשובות", "unassign" => "ביטול הקצאה", "Comments below your current threshold" => "הערות מתחת לסף הנוכחי", "add contacts" => "הוספת אנשי קשר", "DATE-of" => "של", "You cannot edit this page because it is a user personal page" => "אין אפשרות לערוך דף זה מכוון שזהו דף משתמש אישי.", "Permission denied you cannot assign permissions for this page" => "אין הרשאות להקצאת הרשאות לעמוד זה", "You do not have permission to edit messages" => "אין הרשאות לעריכת הגיגים.", "cannot process upload" => "לא ניתן לבצע את הטעינה", "Your email address has been removed from the list of addresses monitoring this tracker" => "הדואר האלקטרוני שלך הוסר מרשימת הכתובות המנטרות עוקב זה", "Your email address has been added to the list of addresses monitoring this tracker" => "הדואר האלקטרוני שלך הוסף לרשימת הכתובות המנטרות עוקב זה", "Cancel monitoring" => "ביטול ניטור", "Your email address has been removed from the list of addresses monitoring this item" => "הדואר האלקטרוני שלך הוסר מרשימת הכתובות המנטרות פריט זה", "Your email address has been added to the list of addresses monitoring this item" => "הדואר האלקטרוני שלך הוסף לרשימת הכתובות המנטרות פריט זה", "message" => "הודעה", "attach" => "מצורף", "hide categories" => "הסתרת קטגוריות", "Admin categories" => "ניהול קטגוריות", "reply" => "מענה", "Dls" => "הורדות", "compare" => "השוואה", "diff" => "שינויים", "del" => "ביטול", "categories" => "קטגוריות", "at tracker" => "בעוקב", "Tiki sections and features" => "תכונות ומודולים בתיקי", "<b>Feed</b>" => "<b>הזנה עבור:</b>", "<b>enable/disable</b>" => "<b>הפעלה/כיבוי</b>", "<b>Max number of items</b>" => "<b>מספר פריטים מירבי</b>", "Feed for Articles" => "הזנה למאמרים", "Feed for Weblogs" => "הזנה לבלוגים", "Feed for Image Galleries" => "הזנה לספרית תמונות", "Feed for File Galleries" => "הזנה לספרית קבצים", "Feed for the Wiki" => "הזנה לויקי", "Feed for individual Image Galleries" => "הזנה לספריות תמונות מסוימות", "Feed for individual File Galleries" => "הזנה לספריות קבצים מסוימות", "Feed for individual weblogs" => "הזנה לבלוגים מסוימים", "Feed for individual forums" => "הזנה לפורומים מסוימים", "Use in CMS" => "זמין במאמרים", "Use in Wiki" => "זמין בויקי", "Use in newsletters" => "זמין בחדשונים", "Use in HTML pages" => "שימוש בעמודי HTML", "Refresh rate (if dynamic) [secs]" => "קצב ריענון (אם דינמי) [בשניות]", "Create/edit newsletters" => "יצירת/עריכת חדשונים", "subscriptions" => "מנויים", "Use Admin Email" => "שימוש בדואר אלקטרוני של המנהל", "Edit or add poll options" => "הוספת/עריכה אפשרויות משאל", "Create/edit Polls" => "יצירת/עריכת משאלים", "Edit this tracker" => "עריכת עוקב", "View this tracker items" => "צפיה בפריטים בעוקב זה", "Edit tracker fields" => "עריכת שדות עוקב", "fields" => "שדות", "Create/edit trackers" => "יצירת/ערכית עוקבים", "Add a new group" => "הוספת קבוצה חדשה", "Edit item" => "עריכת פריט", "Add a new user" => "הוספת משתמש חדש", "details" => "פרטים", "No individual permissions global permissions apply" => "אין הרשאות ספציפיות. ההרשאות הקבוצתיות בתוקף.", "Welcome to the Tiki Chat Rooms" => "ברוכים הבאים לצ'אט של תיקי", "Please select a chat channel" => "נא לבחור ערוץ צ'אט", "enter chat room" => "כניסה לצ'אט", "Chatroom" => "צ'אט", "Active Channels" => "ערוצים פעילים", "Users in this channel" => "משתמשים בערוץ זה", "Channel Information" => "נתוני הערוץ", "Channel" => "ערוץ", "Ratio" => "יחס", "Use :nickname:message for private messages" => "הודעה פרטית: :כינוי:הודעה", "Use [URL|description] or [URL] for links" => "קישור חיצוני: [URL] או [URL|תאור].", "Add or edit a site" => "הוספת/עריכת אתר", "sites" => "אתרים", "Create Zone" => "יצירת איזור", "Create or edit content" => "יצירת/עריכת תוכן", "this quiz stats" => "סטטיסטיקות חידון זה", "answer" => "תשובה", "Edit FAQ questions" => "עריכת שאלות", "Other users can upload files to this gallery" => "משתמשים אחרים יכולים לטעון קבצים לספריה", "Available File Galleries" => "ספריות קבצים זמינות", "rollback" => "גלגול לאחור", "Listing Gallery" => "רשימת ספריות", "Com" => "הערה", "Subscribe to newsletter" => "הרשמה לחדשון", "Print Wiki Pages" => "הדפסת עמודי ויקי", "add page" => "הוספת עמוד", "Total threads" => "מספר שיחות", "Average threads per topic" => "ממוצע שיחות לנושא", "You can include the file in an HTML/Tiki page using" => "ניתן לכלול את הקובץ בעמוד תיקי או HTML באמצעות הקוד", "Now enter the file URL" => "יש להזין כתובת URL של הקובץ", " or upload a local file from your disk" => " או לטעון אותו מהדיסק המקומי", "Add or edit folder" => "הוספת או עריכת ספריה", "Add or edit a URL" => "הוספת או עריכת כתובת URL", "post new comment" => "הודעה חדשה", "Post New Comment" => "הודעה חדשה", "HTML tags are not allowed inside comments" => "תגי HTML אינם מותרים בהערות", "View item" => "צפיה בפריט", "Add a comment" => "הוספת הערה", "account" => "", "pop" => "שרת POP", "Group doesnt exist" => "קבוצה לא קיימת", "User doesnt exist" => "משתמש לא קיים", "No channel indicated" => "לא נבחר ערוץ", "No nickname indicated" => "לא נבחר כינוי", "Permision denied" => "אין הרשאות", "System Administrator" => "מנהל המערכת", "sender" => "שולח", "subject" => "נושא", "date" => "תאריך", "mark" => "סימון", "Show page title" => "הצגת כותרת עמוד", "Maximum number of versions for history" => "מספר גרסאות מרבי בהסטוריה", "Never delete versions younger than days" => "מספר ימים מינימלי לשמירת גרסאות", "Old vers" => "גרסאות ישנות", "Faq Stats" => "סטטיסטיקה על שאלות נפוצות", "settings" => "העדפות", "mailbox" => "תיבת הדואר", "compose" => "חיבור הודעה", "contacts" => "אנשי קשר", "back to mailbox" => "בחזרה ךתיבת הדואר", "full headers" => "כותרות מלאות", "normal headers" => "כותרות רגילות", "reply all" => "מענה לכל", "forward" => "העברה", "select from address book" => "בחירה מספר הכתובות", "cc" => "העתק", "pass" => "סיסמה", "Page generated in" => "עמוד זה נוצר ב", "sent" => "נשלח בתאריך", "Chat Administration" => "ניהול צ'אט", "Create/edit channel" => "יצירת/עריכת ערוץ", "Chat channels" => "ערוצי צ'אט", "Assign Module" => "הקצאת מודול", "subscribed" => "תאריך רישום", "Again" => "חזרה על הסיסמה", "Subscribe to This Newsletter" => "הרשמה", "Received Articles" => "קבלת מאמרים", "to_version" => "לגרסה", "File Title" => "כותרת קובץ", "Add new mail account" => "הוספת חשבון דואר חדש", "User accounts" => "חשבונות משתמש", "View All" => "צפיה בהכל", "Msg" => "הודעה", "Missing title or body when trying to post a comment" => "כותרת או תוכן ריקים - יש להזין תוכן לשניהם.", "Newsletter subscription information at " => "פרטי רישום לחדשון באתר ", "categorize this object" => "קישור עצם זה לקטגוריות", "Received pages" => "קבלת עמודים", "New Article" => "מאמר חדש", "Admin Posts" => "ניהול הודעות", "List trackers" => "רשימת עוקבים", "I forgot my pass" => "שכחתי את הסיסמה שלי", "Use URI as Home Page" => "שימוש ב URI כעמוד בית", "Use cache for external images" => "השתמש במטמון לתמונות חיצוניות", "Use gzipped output" => "השתמש בפלט דחוס", "User registration and login" => "רישום והתחברות של משתמשים", "Request passcode to register" => "התנית רישום במילת מעבר", "Validate users by email" => "אישרור משתמשים חדשים על ידי דואר אלקטרוני", "Store plaintext passwords" => "שמירת סיסמאות בגלוי (לא מומלץ)", "Reg users can change language" => "משתמשים רגילים יכולים לשנות שפה", "Force to use chars and nums in passwords" => "חיוב משתמש לכלול בסיסמה תווים וספרות", "Minimum password length" => "אורך מינימלי לסיסמה", "Password invalid after days" => "מספר הימים המרבי עד לפקיעת הסיסמה", "restore" => "שחזור", "Wiki Home Page" => "עמוד הבית של ויקי", "Wiki Features" => "תכונות ויקי", "Wiki History" => "הסטורית ויקי", "Create/edit questions for survey" => "יצירת/עריכה שאלות לסקר", "Active?" => "פעיל", "Create/Edit Trackers" => "יצירת/ערכית עוקבים", "Browse gallery" => "שיטוט בספריה", "Upload from disk" => "טעינה מהדיסק", "Again please" => "חזרה על סיסמה חדשה", "Admin category relationships" => "ניהול קשרים בין קטגוריות", "Validate links" => "בדיקת תקינות קישורים", "Return to HomePage" => "חזרה לעמוד הבית", "Stats for this survey Questions " => "סטטיסטיקות עבור שאלות סקר זה ", "Please wait 2 minutes between posts" => "נא להמתין 2 דקות בין שליחת הודעות", "Show Categories" => "הצגת קטגוריות", "Hide Categories" => "הסתרת קטגוריות", "Blog features" => "תכונות בלוגים", "Blog level comments" => "הערות ברמת הבלוג", "Post level comments" => "הערות ברמת הודעה בודדת", "Spellchecking" => "בדיקת איות (אנגלית)", "Default ordering for blog listing" => "סדר ברירת מחדל ברשימת בלוגים", "Blog comments settings" => "העדפות הערות בלוגים", "CMS features" => "תכונות מאמרים", "Use templates" => "תבניות", "Maximum number of articles in home" => "מספר מאמרים מירבי בעמוד הראשי", "Article comments settings" => "העדפות הערות מאמרים", "Uploaded filenames cannot match regex" => "שמות קבצים שנטענים חייבים לא להתאים לביטוי regex", "File galleries comments settings" => "העדפות הערות ספרית קבצים", "Ordering for forums in the forum listing" => "סדר הפורומים ברשימת הפורומים", "this survey stats" => "סטטיסטיקות לסקר זה", "bold" => "עבה", "underline" => "קו תחתון", "hr" => "מפריד", "you or someone registered this email address at" => "@you or someone registered this email address at@", "Your Tiki information registration" => "נתוני הרישום שלך בתיקי", "Your registration" => "נתוני הרישום שלך בתיקי", "home" => "עמוד הבית", "chat" => "צ'אט", "dump" => "הורדת תכולה - Dump", "rankings" => "דירוגים", "orphan pages" => "עמודים יתומים", "sandbox" => "ארגז החול", "received pages" => "קבלת עמודים", "Articles Home" => "מאמרים ראשיים", "Send articles" => "שליחת מאמרים", "Create/Edit Blog" => "יצירת/עריכת בלוג", "Admin FAQs" => "ניהול שאלות נפוצות", "Admin trackers" => "ניהול עוקבים", "Send newsletters" => "שליחת חדשונים", "Backups" => "גיבויים", "Quick edit a Wiki page" => "עריכה מהירה של עמוד ויקי", "Sort posts by:" => "מיון ההודעות לפי:", "some text" => "טקסט כלשהו", "Creates a box with the data" => "יוצר תיבה עם הנתונים.", "creates a title bar" => "יוצר כותרת מודגשת", "creates a table" => "יוצר טבלה.", "makes a horizontal rule" => "יוצר קו מפריד אופקי,", "page|desc" => "שם עמוד|תיאור", "displays an image" => "מציג את התמונה בתוך העמוד.", "Non cacheable images" => "תמונות שאינן נשמרות במטמון", "height width desc link and align are optional" => "הגדרות הרוחב, הגובה, היישור והקישור אינן הכרחיות.", "displays rss feed with id=n maximum=m items" => "מציג הזנת RSS עם זיהוי n ולכל היותר m פריטים.", "Will be replaced by the actual value of the dynamic content block with id=n" => "יוחלף בערך של תוכן דינמי עם זיהוי n.", "Forums last topics" => "הודעות אחרונות", "games" => "משחקים", "drawing not found" => "התרשים לא נמצא", "Tiki email notification" => "תזכורת דואר מתיקי - Tiki email notification", "Recently visited pages" => "עמודים שנצפו לאחרונה", "Last galleries" => "תמונות אחרונות", "Top games" => "משחקים מובילים", "Drawings" => "תרשימים", "Games" => "משחקים", "Reg users can change theme" => "משתמשים רגילים יכולים לשנות ערכת תצוגה", "Slideshows theme" => "ערכת תצוגה לשיקופיות", "hits" => "כניסות", "file gal" => "ספרית קבצים", "Admin drawings" => "ניהול תרשימים", "Available drawings" => "תרשימים זמינים", "Parent category" => "@Parent category@", "Most visited sub-categories" => "קטגוריות משנה נצפות ביותר", "Category description" => "תאור קטגוריה", "Random sub-categories" => "קטגוריות משנה אקראיות", "Allow sites in this category" => "@Allow sites in this category@", "Show number of sites in this category" => "הצגת מספר האתרים בקטגוריה זאת", "Subcategories" => "קטגוריות משנה", "Admin related categories" => "ניהול קטגוריות קשורות", "Related categories" => "קטגוריות קשורות", "creates the editable drawing foo" => "יוצר תרשים ניתן לעריכה בשם foo.", "table" => "טבלה", "external link" => "קישור חיצוני", "heading1" => "כותרת 1", "title bar" => "כותרת מודגשת", "box" => "תיבה", "rss feed" => "הזנה חיצונית", "dynamic content" => "תוכן דינמי", "tagline" => "אימרה", "center text" => "מירכוז טקסט", "colored text" => "טקסט צבעוני", "quote" => "ציטוט", "special chars" => "תווים מיוחדים", "Questions per page" => "מספר שאלות בעמוד", "Use cache for external pages" => "השתמש במטמון לעמודים חיצוניים", "All games are from" => "המשחקים המצורפים לתיקי הם מאתר", "visit the site for more games and fun" => "בקרו באתר כדי לשחק במשחקים נוספים.", "Upload a game" => "טעינת משחק", "Upload a new game" => "טעינת משחק חדש", "Thumbnail (if the game is foo.swf the thumbnail must be named foo.swf.gif or foo.swf.png or foo.swf.jpg)" => "תמונה מוקטנת (אם שם קובץ המשחק הוא foo.swf, שם קובץ התמונה חייב להיות foo.swf.gif או foo.swf.png או foo.swf.jpg)", "Edit game" => "עריכת משחק", "Played" => "שוחק", "If you can't see the game then you need a flash plugin for your browser" => "אם המשחק אינו מוצג יש להתקין תוסף פלאש בדפדפן", "Assigned items" => "פריטים משוייכים", "Current permissions for this object" => "הרשאות נוכחיות", "The thumbnail name must be" => "שם התמונה המוקטנת חייב להיות", "RSS Modules" => "מודולי הזנה חיצונית", "Tiki Logo" => "לוגו", "RSS feeds" => "הזנה חיצונית", "Login as" => "התחבר כ", "logged as" => "מחובר כמשתמש", "like pages" => "עמודים דומים", "Includes" => "כוללת", "Permission denied. You cannot view pages" => "אין הרשאות לצפיה בעמודים", "Wiki top articles" => "מאמרים מובילים", "Username cannot contain whitespace" => "שם המשתמש אינו יכול להכיל רווחים", "Invalid email address. You must enter a valid email address" => "הדואר האלקטרוני שהוזן אינו חוקי או אינו קיים.", "articles" => "מאמרים", "Login as admin" => "התחבר כמנהל", "Feed for forums" => "הזנה לפורומים", "to group" => "לקבוצה", "Allow other user to post in this blog" => "משתמשים אחרים יכולים לשלוח הודעות לבלוג זה", "Permission denied you cannot view backlinks for this page" => "אין הרשאות לצפות בקישורים אחורה לעמוד זה.", "This feature has been disabled" => "תכונה זאת אינה פעילה", "You do not have permissions to edit banners" => "אין הרשאות לעריכת באנרים.", "Permission denied you cannot create or edit blogs" => "אין הרשאות ליצירת או עריכת בלוגים.", "Permission denied you cannot edit images" => "אין הרשאות לעריכת תמונות.", "Permission denied you cannot send submissions" => "אין הרשאות לשליחת הצעות.", "Permission denied. You cannot view pages like this page" => "אין הרשאות לצפיה בעמודים דומים לעמוד זה.", "You cannot admin blogs" => "אין הרשאות לנהל בלוגים.", "Permission denied you cannot remove submissions" => "אין הרשאות למחיקת הצעות", "Permission denied you cannot approve submissions" => "אין הרשאות לאישור הצעות", "Permission denied you cannot browse this page history" => "אין הרשאות לצפיה בהסטוריה של עמוד זה.", "Permission denied you cannot remove versions from this page" => "אין הרשאות למחיקת גרסאות מעמוד זה", "Permission denied you cannot rollback this page" => "אין הרשאות לגלגול לאחור של עמוד זה", "Permission denied you cannot remove the post" => "אין הרשאות למחיקת הודעה זאת.", "Creation date (desc)" => "תאריך יצירה (יורד)", "Create blog" => "יצירת בלוג", "Create new structure" => "יצירת מבנה חדש", "Dynamic content system" => "ניהול תוכן דינמי", "preview" => "תצוגה מקדימה", "Passcode to register (not your user password)" => "קוד רישום (לא הסיסמה שלך)", "Started" => "התחיל לפעול בתאריך", "Days online" => "מספר הימים בהם היה זמין", "Best day" => "היום הטוב ביותר", "Worst day" => "היום הגרוע ביותר", "Activity=" => "פעילות=", "find" => "חיפוש", "prev" => "הקודם", "next" => "הבא", "View Comments" => "הצגת הערות", "Add a subscription newsletters" => "הוספת מנויים לחדשון", "Articles (subs)" => "מאמרים (הצעות)", "Tbl vis" => "מוצג ברשימה", "isMain" => "שדה ראשי", "Spellcheck" => "בדיקת איות (אנגלית)", "Number of posts to show" => "מספר הודעות להצגה", "on:" => "מתאריך:", "On:" => "מתאריך:", "Viewing blog post" => "צפיה בהודעת בלוג", "Return to blog" => "חזרה לבלוג", "Permission denied you cannot post" => "אין הרשאות לשליחת הודעה.", "groups" => "קבוצות", "name" => "שם", "title" => "כותרת", "term" => "מונח", "General Layout options" => "אפשרויות סידור כלליות", "Edit This Tracker" => "עריכת עוקב", "View This Tracker's Items" => "צפיה בפריטים בעוקב זה", "User Modules" => "מודולים מקומיים", "XMLRPC API" => "XMLRPC API", "Cached" => "Cached", "This is a cached version of the page." => "This is a cached version of the page.", "No page indicated" => "לא נבחר עמוד", "You do not have permission to use this feature" => "אין הרשאה להשתמש בתכונה זאת", "ID" => "זיהוי", "Type" => "סוג", "Name" => "שם", "Description" => "תאור", "Size" => "גודל", "Created" => "נוצר בתאריך", "Last Modified" => "שונה לאחרונה", "Comment" => "הערה", "Files" => "קבצים", "Hits" => "כניסות", "Backlinks" => "קישורים אחורה", "Path" => "שם מחיצה", "Register" => "רישום", "None" => "אין", "Error" => "שגיאה", "locked" => "נעולה", "refresh" => "ריענון", "Administration" => "ניהול", "in" => "ב", "by" => "מאת", "Wiki" => "ויקי", "Image Gallery" => "ספרית תמונות", "Articles" => "מאמרים", "Blogs" => "בלוגים", "Forums" => "פורומים", "Directory" => "מדריך", "File Gallery" => "ספרית קבצים", "FAQs" => "שאלות נפוצות", "Quizzes" => "חידונים", "Trackers" => "עוקבים", "Survey" => "סקרים", "Newsletter" => "חדשון", "article" => "מאמר", "blog" => "בלוג", "faq" => "שאלות נפוצות", "forum" => "פורום", "poll" => "משאל", "quiz" => "חידון", "image" => "תמונה", "Invalid filename (using filters for filenames)" => "שם קובץ לא תקין (המערכת מסננת שמות מסוכנים)", "Cannot write to this file" => "אין אפשרות לכתוב לקובץ", "Anonymous" => "אנונימי", "Invalid imagename (using filters for filenames)" => "שם תמונה לא תקין (המערכת מסננת שמות מסוכנים)", "Set" => "שמירה", "File Galleries" => "ספריות קבצים", "You do not have permission to remove files from this gallery" => "אין הרשאות למחיקת קבצים מספריה זאת.", "Upload was not successful" => "הטעינה לא הצליחה", "This feature is disabled" => "תכונה זאת אינה מופעלת.", "for" => "עבור", "Language" => "שפה", "Section" => "תחום", "Theme" => "ערכת תצוגה", "Rows" => "שורות", "OK" => "אישור", "A user registers" => "משתמש חדש נרשם", "A user submits an article" => "משתמש מגיש הצעה", "Topic" => "נושא", "Title" => "כותרת", "Author" => "מאת", "Reads" => "כניסות", "Images" => "תמונות", "Id" => "זיהוי", "Top" => "לתחילת העמוד", "Points" => "ניקוד", "Port" => "פורט", "All" => "הכל", "Creation Date (desc)" => "תאריך יצירה (יורד)", "Last modification date (desc)" => "תאריך שינוי אחרון (יורד)", "Blog title (asc)" => "כותרת בלוג (עולה)", "Number of posts (desc)" => "מספר ההודעות (יורד)", "Visits (desc)" => "מספר קוראים (יורד)", "Activity (desc)" => "פעילות (יורד)", "Last modified" => "תאריך שינוי אחרון", "User" => "משתמש", "Posts" => "הודעות", "Visits" => "כניסות", "Activity" => "פעילות", "Week" => "שבוע", "Month" => "חודש", "none" => "ללא תבנית", "Users can change theme" => "משתמשים רגילים יכולים לשנות ערכת תצוגה", "URL" => "כתובת URL", "Count admin pageviews" => "ספירת כניסות מנהל", "rows" => "שורות", "Forum" => "פורום", "Use direct pagination links" => "הצגת קישורים ישירים למספרי העמודים הבאים", "days" => "ימים", "Default number of comments per page" => "ברירת המחדל למספר הערות בעמוד", "Comments default ordering" => "ברירת המחדל לסדר ההערות", "Blog" => "בלוג", "Polls" => "משאלים", "Newsletters" => "חדשונים", "Calendar" => "לוח שנה", "Banners" => "באנרים", "Category" => "קטגוריה", "Score" => "ציון", "Search" => "חיפוש", "FAQ" => "שאלות נפוצות", "Surveys" => "סקרים", "Featured Links" => "קישורים נבחרים", "Shoutbox" => "הגיגים", "Webmail" => "דואר רשת", "Stats" => "סטטיסטיקות", "Communications (send/receive objects)" => "תקשורת (קבלה ומשלוח של אוביקטים)", "My Bookmarks" => "סימניות משתמש", "Smileys" => "חייכנים", "Activate" => "פתיחה", "Submissions" => "הצעת מאמרים", "Rankings" => "דירוגים", "Print" => "הדפסה", "List pages" => "רשימת העמודים", "Latest Changes" => "שינויים אחרונים", "Orphan pages" => "מספר עמודים יתומים", "Search stats" => "סטטיסטיקות חיפוש", "Left column" => "טור שמאלי (ימני בתצוגה מימין לשמאל)", "Page name" => "שם עמוד", "Use page description" => "תיאור עמוד", "Content templates" => "תבניות תוכן", "Undo" => "ביטול שינוי אחרון", "Allow HTML" => "שימוש ב-HTML", "Sandbox" => "ארגז החול", "Pictures" => "תמונות", "Export" => "יצוא", "History" => "היסטוריה", "Rating" => "דירוג", "Structures" => "מבנים", "MultiPrint" => "הדפסת מספר דפים", "Attachments" => "קבצים מצורפים", "Dumps" => "חבילות תכולה (Dumps)", "Use challenge/response authentication" => "שימוש באימות זיהוי מאובטח", "Hotwords" => "מילות קישור", "Country" => "@Country@", "Last login" => "כניסה אחרונה", "seconds" => "שניות", "Image galleries" => "ספריות תמונות", "Mb" => "מגה-בתים (MB)", "Uploaded filenames must match regex" => "שמות קבצים שנטענים חייבים להתאים לביטוי regex", "Title (desc)" => "כותרת (יורד)", "Title (asc)" => "כותרת (עולה)", "Topics" => "נושאים", "Topics (desc)" => "מספר הודעות (יורד)", "Threads (desc)" => "מספר תגובות (יורד)", "Last post (desc)" => "תאריך תגובה אחרונה (יורד)", "Name (desc)" => "שם (יורד)", "Name (asc)" => "שם (עולה)", "Browser title" => "כותרת הדפדפן", "Home page" => "עמוד הבית", "Open external links in new window" => "פתיחת קישורים חיצוניים בחלון חדש", "Display modules to all groups always" => "הצג מודולים תמיד לכל הקבוצות", "Maximum number of records in listings" => "מספר רשומות מרבי ברשימות", "Users can register" => "משתמשים חדשים יכולים להרשם", "minutes" => "דקות", "hour" => "שעה", "hours" => "שעות", "day" => "יום", "Custom home" => "עמוד בית מותאם אישית", "Home Blog (main blog)" => "בלוג ראשי", "Home Forum (main forum)" => "פורום ראשי", "Home Gallery (main gallery)" => "ספריה ראשית", "HTTP port" => "פורט HTTP", "HTTPS port" => "פורט HTTPS", "Allow secure (https) login" => "אפשר התחברות מאובטחת https", "Require secure (https) login" => "חייב התחברות מאובטחת https", "Up" => "למעלה", "Down" => "למטה", "Layout per section" => "סידור לכל סוג מידע", "Long date format" => "מבנה תאריך ארוך", "Long time format" => "מבנה זמן ארוך", "Wiki page" => "עמוד ויקי", "Entire site" => "כל האתר", "Wiki Pages" => "ויקי", "Short date format" => "מבנה תאריך קצר", "Short time format" => "מבנה זמן קצר", "Publish" => "תאריך פרסום", "Modified" => "תאריך שינוי", "Users can configure modules" => "משתמשים יכולים לקבוע תצורת מודולים", "Displayed time zone" => "איזור זמן להצגה", "Number of visited pages to remember" => "מספר העמודים האחרונים שיזכרו", "Public" => "ציבורי", "Messages per page" => "מספר הודעות בעמוד", "My blogs" => "הבלוגים שלי", "My galleries" => "הספריות שלי", "Maximum size for each attachment" => "גודל מרבי לכל קובץ מצורף", "minute" => "דקה", "Last modification date" => "תאריך שינוי אחרון", "Version" => "גרסה", "Status" => "סטטוס", "Versions" => "גרסאות", "Links" => "קישורים", "Categories" => "קטגוריות", "Username" => "שם משתמש", "Password" => "סיסמה", "Page cannot be found" => "העמוד המבוקש לא נמצא.", "Wiki top pages" => "עמודי ויקי מובילים", "Most relevant pages" => "עמודים בדירוג גבוה", "Relevance" => "ניקוד", "Wiki last pages" => "עמודי ויקי אחרונים", "Topic date" => "תאריך", "Forums most read topics" => "הודעות נצפות ביותר", "Forums best topics" => "הודעות מדורגות ביותר", "Forums most visited forums" => "פורומים נצפים ביותר", "Forums with most posts" => "פורומים עם מירב ההודעות", "Wiki top galleries" => "ספריות תמונות מובילות", "Wiki top file galleries" => "ספריות קבצים מובילות", "Wiki top images" => "תמונות נצפות ביותר", "Wiki top files" => "קבצים מורדים ביותר", "Downloads" => "מספר הורדות", "Wiki last images" => "תמונות שנטענו לאחרונה", "Upload date" => "תאריך טעינה", "Wiki last files" => "קבצים שנטענו לאחרונה", "Top Articles" => "מאמרים נקראים ביותר", "Most visited blogs" => "בלוגים נצפים ביותר", "Most-active Blogs" => "בלוגים פעילים ביותר", "Blogs last posts" => "הודעות בלוג אחרונות", "Post date" => "תאריך שינוי", "Wiki top authors" => "כותבים מובילים", "Pages" => "עמודים", "Top article authors" => "כותבים מובילים", "You will receive an email with information to login for the first time into this site" => "מידע לגבי התחברות ראשונית לאתר נשלח אליך בדואר אלקטרוני", "User already exists" => "שם המשתמש שנבחר כבר קיים.", "Invalid username" => "שם משתמש לא חוקי", "Username is too long" => "שם המשתמש ארוך מדי", "characters long" => "תווים", "Wrong passcode. You need to know the passcode to register at this site" => "קוד הרישום שגוי ולפיכך ההרשמה לאתר לא התבצעה.", "change" => "עדכון", "Today" => "היום", "from" => "החל מ", "Log In" => "התחברות", "Gallery" => "ספריה", "Image" => "תמונה", "Article" => "מאמר", "comment" => "הערה", "new" => "חדש", "Prev" => "הקודם", "Next" => "הבא", "Filter" => "סינון", "No records found" => "לא נמצאו רשומות", "second" => "שניה", "done" => "סיום", "Yes" => "כן", "No" => "לא", "pvs" => "כניסות", "You are not logged in" => "יש להתחבר לפני השימוש באפשרות זאת.", "You do not have permission to view this section" => "אין הרשאות לצפות בחלק זה.", "wiki" => "ויקי", "faqs" => "שאלות נפוצות", "blogs" => "בלוגים", "forums" => "פורומים", "at" => "בשעה", "Email" => "דואר אלקטרוני", "Heading" => "כותרת", "Title bar" => "כותרת מודגשת", "Find" => "חיפוש", "Subject" => "נושא", "Tracker was modified at " => "עוקב השתנה בתאריך ", "text field" => "שורת טקסט", "size" => "גודל", "textarea" => "טקסט", "checkbox" => "מתג", "drop down" => "רשימת אפשרויות", "user selector" => "בחירת משתמש", "group selector" => "בחירת קבוצה", "date and time" => "תאריך ושעה", "action" => "פעולה", "category" => "קטגוריה", "email" => "דואר אלקטרוני", "url" => "כתובת URL", "Parameters" => "פרמטרים", "open" => "פתוח", "closed" => "סגור", "Message" => "הודעה", "Password should be at least" => "הסיסמה צריכה להיות באורך של לפחות", "Password must contain both letters and numbers" => "הסיסמה צריכה להכיל גם תווים וגם ספרות", "Center" => "מירכוז", "File" => "שם קובץ", "Page" => "עמוד", "text" => "טקסט", "Avatar" => "דמות מייצגת", "username" => "שם משתמש", "Back" => "אחורה", "Zone" => "איזור", "Clear" => "ניקוי", "Url" => "כתובת URL", "List" => "רשימה", "Dynamic Content" => "תוכן דינמי", "Cookie" => "אמירה", "Days" => "ימים", "Hours" => "שעות", "Date" => "תאריך", "Blog Posts" => "הודעות בלוג", "all" => "הכל", "description" => "תיאור", "Group" => "שם קבוצה", "Groups" => "קבוצות", "HTML code" => "קוד HTML", "Thumbnail" => "תמונה מוקטנת", "Include" => "כוללת את", "List Pages" => "רשימת עמודים", "Sort" => "מיון", "or" => "או", "Feature disabled" => "התכונה אינה פעילה", "Template" => "תבניות", "Module Name" => "שם מודול", "Text" => "טקסט", "Sticky" => "דביקה", "Permissions" => "הרשאות", "Options" => "אפשרויות", "Module" => "מודול", "Poll" => "משאל", "User Information" => "מידע על המשתמש", "User Preferences" => "העדפות משתמש", "admin" => "ניהול", "Action" => "פעולה", "Chat" => "צ'אט", "yes" => "כן", "no" => "לא", "Order" => "מספר", "First" => "ראשון", "Column" => "טור", "Edit" => "עריכה", "Subscribe" => "הרשמה", "Tag Name" => "שם תגית", "Fields" => "שדות", "to" => "עד", "template" => "תבנית", "Preview" => "תצוגה מקדימה", "Open" => "פתוח", "Filters" => "מסננים", "Real Name" => "שם אמיתי", "users" => "משתמשים", "Vote" => "ציון", "From" => "מאת", "To" => "עבור", "valid" => "@valid@", "Related" => "קשורים", "No version indicated" => "לא נבחרה גרסה", "Unassign" => "ביטול הקצאה", "Assign" => "הקצאה", "Received Objects" => "פריטים שהתקבלו", "Most commented forums" => "פורומים עם הרבה הערות", "Most-Read Forum Topics" => "הודעות נצפות ביותר", "Most-Visited Forums" => "פורומים נצפים ביותר", "Google Search" => "חיפוש בגוגל", "Newest Blog Posts" => "הודעות בלוג אחרונות", "Newest Blogs" => "בלוגים שנוצרו לאחרונה", "Newest FAQs" => "שאלות נפוצות שנוצרו לאחרונה", "Newest Quizzes" => "חידונים שנוצרו לאחרונה", "Last-modified File Galleries" => "ספריות קבצים ששונו לאחרונה", "Newest Files" => "קבצים אחרונים", "Last-Modified Blogs" => "בלוגים ששונו לאחרונה", "Newest Article Submissions" => "הצעות אחרונות", "Last Items" => "פריטים אחרונים", "Last Modified Items" => "פריטים ששונו לאחרונה", "Menu" => "תפריט", "Structure" => "מבנה", "Messages" => "הודעות", "Pending Article Submissions" => "הצעות ממתינות", "Old Articles" => "מאמרים ישנים", "Create/Edit" => "יצירה/עריכה", "Quick Edit a Wiki Page" => "עריכה מהירה של עמוד ויקי", "Random Pages" => "עמודים אקראיים", "New user registration" => "רישום משתמש חדש", "Report" => "לדווח", "Report to Webmaster" => "לדווח לוובמסטר", "Post" => "הודעה", "Since your last visit" => "מאז ביקורך האחרון", "new comments" => "הערות חדשות", "wiki pages changed" => "עמודי ויקי השתנו", "new articles" => "מאמדים חדשים", "new image galleries" => "גלריות תמונות חדשות", "new images" => "תמונות חדשות", "new files" => "קבצים חדשים", "new users" => "משתמשים חדשים", "Most Active blogs" => "בלוגים פעילים ביותר", "Top File Galleries" => "ספריות קבצים מובילות", "Top Images" => "תמונות מובילות", "Top Pages" => "עמודים מובילים", "Top Quizzes" => "חידונים מובילים", "Most-Read FAQs" => "שאלות ותשונות נצפות ביותר", "User Pages" => "עמודים", "My Pages" => "העמודים שלי", "Online users" => "משתמשים מחוברים", "Invalid username or password" => "שם משתמש או סיסמה לא חוקיים.", "Position" => "מיקום", "Cache Time" => "זמן שהיה במטמון בשניות", "secs" => "שניות", "bytes" => "בתים", "Remove" => "מחיקה", "desc" => "תיאור", "uploaded" => "נטען", "Upload file" => "טעינת קובץ", "Attach" => "מצורף", "Attach a file to this item" => "צירוף קובץ לפריט זה", "No attachments for this item" => "אין קבצים מצורפים לפריט", "Fatal error" => "תקלה קריטית", "on" => "בתאריך", "pages" => "מקומות", "page" => "שם עמוד", "comments" => "הערות", "posts" => "הודעות", "Approve" => "אישור", "Unlock" => "שחרור", "Lock" => "נעילה", "Threshold" => "סף נוכחי", "Editing comment" => "עריכת הודעה", "Post new comment" => "הוספת הערת חדשה", "Posting comments" => "הוספת הערות", "Comments" => "הערות", "Go back" => "חזור אחורה", "Return to home page" => "חזרה לעמוד הבית", "Add" => "הוספה", "Total" => "סך הכל", "Description:" => "תאור:", "Save" => "שמירה", "Use" => "יש להשתמש ב-", "Perms" => "הרשאות", "Content" => "תוכן", "in:" => "בתוך", "Filename" => "שם קובץ", "A new message was posted to forum" => "הודעה חדשה התווספה לפורום", "Hi" => "שלום", "Enjoy the site!" => "אנו מאחלים לך הנאה מהשימוש באתר.", "The user" => "המשתמש", "registered at your site" => "נרשם באתר", "Published" => "פורסם בתאריך", "By:" => "מאת:", "You can unsubscribe from this newsletter following this link" => "ניתן לבטל את המנוי לחדשון זה על ידי הקישור", "Email notification" => "תזכורת דואר מתיקי - Tiki email notification", "Body" => "תוכן", "Site" => "אתר", "You or someone registered this email address at" => "@you or someone registered this email address at@", "Your registration confirmation" => "נתוני הרישום שלך בתיקי", "changed" => "השתנה", "Created by" => "נוצר על ידי", "created" => "נוצר", "File Description" => "תיאור קובץ", "of" => "של", "Compare" => "השוואה", "Current" => "נוכחי", "Versions are identical" => "הגרסאות זהות", "Ip" => "IP", "Diff" => "שינויים", "Upload From Disk" => "טעינה מהדיסק", "Unread" => "לא נקרא", "Flagged" => "מיוחד", "Sender" => "שולח", "Send" => "שליחה", "Mark as read" => "סימון כנקרא", "Mark as unread" => "סימון כלא נקרא", "Mark as unflagged" => "סימון כלא מיוחד", "Mark" => "סימון", "Cc" => "העתק", "Admin" => "ניהול", "Admin Modules" => "ניהול מודולים", "Modules" => "מודולים", "Menus" => "תפריטים", "login" => "כניסה", "Update" => "@update@", "Pages:" => "עמודים:", "Sites" => "אתרים", "Logged in as" => "מחובר כ", "Log out" => "יציאה", "Switch User" => "הכלף משתמש", "Switch" => "החלף", "Switch user" => "הכלף משתמש", "Email:" => "דואר אלקטרוני:", "eMail" => "דואר אלקטרוני", "I forgot my password" => "שכחתי את הסיסמה שלי", "Standard" => "סטנדרטי", "Secure" => "מאובטח", "Stay in SSL mode" => "המשך במצב מאובטח", "We have" => "יש", "submissions waiting to be examined" => "הצעות הממתינות לבדיקה", "Image Galleries" => "ספרית תמונות", "Entire Site" => "כל האתר", "Image Gals" => "ספרית תמונות", "Read More" => "המאמר המלא", "Since your last visit on" => "מאז ביקורך האחרון בתאריך", "New Images" => "תמונות חדשות", "Wiki Pages Changed" => "עמודי ויקי השתנו", "New Files" => "קבצים חדשים", "New Comments" => "הערות חדשות", "New Users" => "משתמשים חדשים", "Users" => "משתמשים", "Site Language:" => ":שפת האתר", "Top galleries" => "ספריות תמונות מובילות", "view" => "הצגה", "Cache" => "מטמון", "Done" => "סיום", "Del" => "ביטול", "No individual permissions. Global permissions apply." => "אין הרשאות ספציפיות. ההרשאות הקבוצתיות בתוקף.", "vote" => "הצבעה", "Generate a password" => "בחר לי סיסמה", "No pages matched the search criteria" => "לא נמצאו תשובות לקריטריון החיפוש המבוקש", "Slides" => "שיקופיות", "General" => "כללי", "Account name" => "שם חשבון", "Locked" => "נעולה", "phpinfo" => "מידע על phpinfo - PHP", "Mail Notifications" => "תזכורות דואר", "Cookies" => "אימרות", "Misc" => "שונות", "Statistics" => "סטטיסטיקות", "Weeks" => "שבועות", "Settings" => "העדפות", "Find:" => "חיפוש:", "x" => "ביטול", "Current category" => "קטגוריה נוכחית", "Child categories" => "קטגוריות משנה", "Batch upload" => "טעינה באצווה", "Objects in category" => "עצמים בקטגוריה", "Add objects to category" => "הוספת עצמים לקטגוריה", "image gal" => "ספרית תמונות", "Admin templates" => "ניהול תבניות", "CMS" => "מאמרים", "HTML Pages" => "עמודי HTML", "Templates" => "תבניות", "Admin cookies" => "ניהול אימרות", "Create/edit cookies" => "יצירת/עריכת אימרות", "Upload Cookies from textfile" => "טעינת אימרות מקובץ טקסט", "Upload from disk:" => "טעינה מהדיסק:", "Upload" => "טעינה", "cookie" => "אמירה", "filter" => "סינון", "Admin Forums" => "ניהול פורומים", "List forums" => "רשימת הפורומים", "Coms" => "הודעות", "Age" => "ימים", "PPD" => "הודעות ליום", "Prevent flooding" => "מניעת הצפה", "Minimum time between posts" => "זמן מינימלי בין הודעות", "Create new" => "יצירת חדש", "Send this forums posts to this email" => "שליחת הודעות בפורום זה לדואר אלקטרוני", "Prune unreplied messages after" => "מחיקת הודעות ללא מענה לאחר", "Prune old messages after" => "מחיקת הודעות ישנות לאחר", "Default ordering for topics" => "מיון ברירת מחדל עבור הודעות", "Topics per page" => "מספר הודעות בעמוד", "Default ordering for threads" => "מיון ברירת מחדל עבור תגובות", "Admin Hotwords" => "ניהול מילות קישור", "Add Hotword" => "הוספת מילת קישור", "Word" => "מילה", "Admin HTML pages" => "ניהול עמודי HTML", "View page" => "צפיה בעמוד", "Edit zone" => "עריכת איזור", "Dynamic zones" => "איזורים דינמיים", "zone" => "איזור", "content" => "תוכן", "Mass update" => "עדכון כולל", "Edit this HTML page" => "עריכת עמוד HTML זה", "Apply template" => "הפעלת תבנית", "Dynamic" => "דינמי", "Static" => "סטטי", "Last Modif" => "שינוי אחרון", "Cancel Edit" => "ביטול עריכה", "Change preferences" => "עדכון העדפות", "Features" => "תכונות", "Permission" => "הרשאה", "Galleries features" => "תכונות ספריה", "Use database to store images" => "שמירת תמונות בבסיס הנתונים", "Use a directory to store images" => "שמירת תמונות במערכת הקבצים", "Directory path" => "שם מחיצה", "Uploaded image names must match regex" => "שמות תמונות שנטענות חייבים להתאים לביטוי regex", "Uploaded image names cannot match regex" => "שמות תמונות שנטענות חייבים לא להתאים לביטוי regex", "Max Rows per page" => "מספר שורות מרבי בעמוד", "Images per row" => "מספר תמונות בשורה", "Thumbnails size X" => "רוחב (x) תמונות מוקטנות", "Thumbnails size Y" => "גובה (y) תמונות מוקטנות", "Set features" => "עדכון תכונות", "Remove images in the system gallery not being used in Wiki pages, articles or blog posts" => "הסרת תמונות שאינן בשימוש בויקי, מאמרים או בלוגים מספרית התמונות", "System Gallery" => "ספרית תמונות מערכת", "Image galleries comments settings" => "העדפות הערות ספרית תמונות", "Home Page" => "עמוד הבית", "Change admin password" => "שינוי סיסמת מנהל", "ok" => "אישור", "Admin layout per section" => "ניהול סידור לכל סוג מידע", "Last update" => "עדכון אחרון", "Search results" => "תוצאות החיפוש", "Use database to store files" => "שמירת קבצים בבסיס הנתונים", "Use a directory to store files" => "שמירת קבצים במערכת הקבצים", "dls" => "הורדות", "Remove a tag" => "מחיקת תגית", "Generate dump" => "יצירת חבילת תכולה", "Download last dump" => "הורדת חבילת תכולה אחרונה", "Remove unused pictures" => "הסרת תמונות שאינן בשימוש", "Export Wiki Pages" => "יצוא עמודי ויקי", "Wiki attachments" => "קבצים מצורפים לויקי", "No pages found" => "לא נמצאו עמודים דומים.", "layout options" => "אפשרויות סידור", "Right column" => "טור ימני (שמאלי בתצוגה מימין לשמאל)", "Top bar" => "רצועה עליונה", "Bottom bar" => "רצועה תחתונה", "Generate positions by hits" => "סידור מיקומים לפי מספר הכניסות", "Add Featured Link" => "הוספת קישור נבחר", "disables the link" => "כיבוי הקישור", "Link type" => "סוג קישור", "replace current page" => "החלפת העמוד הנוכחי", "framed" => "בתוך מסגרת", "open new window" => "פתיחת חלון חדש", "POP server" => "שם שרת POP", "SMTP server" => "שם שרת SMTP", "SMTP requires authentication" => "עבור SMTP נדרש אימות זיהוי", "Admin Topics" => "ניהול נושאים", "Active" => "פעיל", "Frequency" => "תדירות", "Admin Menu" => "תפריט מנהל", "List menus" => "רשימת תפריטים", "Edit this menu" => "עריכת תפריט זה", "Edit menu options" => "עריכת אפשרויות תפריט", "Some useful URLs" => "מספר כתובות URL שימושיות", "option" => "אפשרות", "Home" => "ראשי", "Home Blog" => "עמוד הבית של בלוגים", "Home Image Gal" => "ספרית תמונות ראשית", "Home Image Gallery" => "ספרית תמונות ראשית", "Home File Gal" => "ספרית קבצים ראשית", "Home File Gallery" => "ספרית קבצים ראשית", "User preferences" => "העדפות משתמש", "User prefs" => "העדפות משתמש", "Wiki Home" => "עמוד ויקי ראשי", "List galleries" => "רשימת ספריות", "List image galleries" => "רשימת ספריות תמונה", "Upload image" => "טעינת תמונה", "Gallery Rankings" => "דירוג ספריה", "Browse a gallery" => "שיטוט בספריה", "Articles home" => "מאמרים ראשיים", "All articles" => "כל המאמרים", "List articles" => "רשימת המאמרים", "Submit" => "שליחה", "List Blogs" => "רשימת בלוגים", "View a forum" => "צפיה בפורום", "View a thread" => "צפיה בהודעה", "View a FAQ" => "עיון בשאלות נפוצות", "Take a quiz" => "נסה חידון", "Quiz stats" => "סטטיסטיקות חידונים", "Stats for a Quiz" => "סטטיסטיקות לחידון", "Preview menu" => "צפיה מוקדמת בתפריט", "dynamic extended" => "דינמי פתוח", "fixed" => "קבוע", "Clear Cache" => "ניקוי המטמון", "Objects that can be included" => "עצמים שניתן לכלול", "Available polls" => "משאלים זמינים", "Use Poll" => "שימוש במשאל", "Random image from" => "תמונה אקראית מתוך ", "Use Gallery" => "שימוש בספריה", "Dynamic content blocks" => "בלוק תוכן דינמי", "Use Dynamic Content" => "שימוש בתוכן דינמי", "Use RSS Module" => "שימוש בהזנה חיצונית", "Use Menu" => "שימוש בתפריט", "Banner zones" => "איזורי באנרים", "Use Banner Zone" => "שימוש באיזור באנר", "Data" => "נתונים", "List Newsletters" => "רשימת חדשונים", "Admin Newsletters" => "ניהול חדשונים", "Send Newsletters" => "שליחת חדשונים", "Subscribed" => "תאריך רישום", "Editions" => "מהדורות", "Last Sent" => "נשלח לאחרונה בתאריך", "Create/Edit Newsletters" => "יצירת/עריכת חדשונים", "There are individual permissions set for this newsletter" => "יש הרשאות ספציפיות לחדשון זה", "Add notification" => "הוספת תזכורת", "Event" => "ארוע", "List polls" => "רשימת משאלים", "Edit this poll" => "עריכת משאל", "Preview poll" => "צפיה מוקדמת במשאל", "Option" => "אפשרות", "Votes" => "קולות", "active" => "פעיל", "current" => "נוכחי", "object" => "פריט", "Publish Date" => "תאריך פרסום", "Objects" => "עצמים", "Results" => "תוצאות", "Content for the feed" => "תוכן עבור ההזנה", "Refresh rate" => "קצב ריענון", "type" => "סוג", "user" => "משתמש", "group" => "קבוצה", "sticky" => "דביקה", "List surveys" => "רשימת סקרים", "Survey Stats" => "סטטיסטיקות סקרים", "Edit this Survey" => "עריכת סקר זה", "Admin Surveys" => "ניהול סקרים", "Question" => "שאלה", "One choice" => "אפשרות אחת", "Multiple choices" => "מספר אפשרויות", "Short text" => "טקסט קצר", "Rate (1..5)" => "דירוג (1-5)", "Rate (1..10)" => "דירוג (1-10)", "Options (if apply)" => "אפשרויות (אם רלוונטי)", "Questions" => "שאלות", "List Surveys" => "רשימת סקרים", "There are individual permissions set for this survey" => "יש הרשאות ספציפיות לסקר זה", "Create a new topic" => "יצירת נושא חדש", "Topic Name" => "שם נושא", "Upload Image" => "טעינת תמונה", "List of topics" => "רשימת נושאים", "Deactivate" => "סגירה", "Tracker fields" => "שדות עוקב", "Is column visible when listing tracker items?" => "השדה מוצג ברשימת הפריטים בעוקב", "Column links to edit/view item?" => "שדה ראשי המקושר לפעולת צפיה/עריכה", "Edit tracker field" => "עריכת שדות עוקב", "Admin Trackers" => "ניהול עוקבים", "Found" => "החיפוש מצא", "Show creation date when listing tracker items?" => "הצגת תאריך יצירה ברשימת הפריטים", "Show lastModif date when listing tracker items?" => "הצגת תאריך שינוי אחרון ברשימת הפריטים", "Tracker items allow comments?" => "ניתן להעיר הערות לפריט", "Tracker items allow attachments?" => "ניתן לצרף קבצים לפריט", "Filesize" => "גודל קובץ", "Admin groups" => "ניהול קבוצות", "Admin users" => "ניהול משתמשים", "List of existing groups" => "רשימת קבוצות", "Add a New Group" => "הוספת קבוצה חדשה", "Edit Item" => "עריכת פריט", "Add a New User" => "הוספת משתמש חדש", "to groups" => " ", "bcc" => "העתק נסתר", "Review" => "סקירה", "Assign permissions to group" => "הקצאת הרשאות לקבוצה", "Group Information" => "מידע על הקבוצה", "Desc" => "תיאור", "backlinks to" => "קישורים אחורה לעמוד", "No backlinks to this page" => "אין קישורים אחורה עבור עמוד זה.", "Browse Gallery" => "שיטוט בספריה", "Edit Post" => "עריכת הודעה", "Browsing Gallery" => "משוטט בספריה", "List Galleries" => "רשימת סיפרות", "Edit Gallery" => "עריכת ספריה", "Rebuild Thumbnails" => "בנית תמונות מוקטנות מחדש", "List Gallery" => "רשימת ספריות", "All Images" => "כול התמונות", "RSS" => "הזנה חיצונית", "Sort Images by" => "מיון תמונות לפי", "Browsing Image" => "צפיה בתמונה", "Return to Gallery" => "בחזרה לספריה", "Edit Image" => "עריכת תמונה", "Prev Image" => "תמונה קודמת", "Next Image" => "תמונה הבאה", "Image Name" => "שם תמונה", "Image size" => "גודל תמונה", "Move image" => "הזזת תמונה", "times" => "פעמים", "import" => "יבוא", "Change password enforced" => "שינוי סיסמה", "Change your password" => "שינוי סיסמה", "Old password" => "סיסמה ישנה", "New password" => "סיסמה חדשה", "Contacts" => "אנשי קשר", "Create/edit contacts" => "יצירת/עריכת אנשי קשר", "First Name" => "שם פרטי", "Last Name" => "שם משפחה", "Nickname" => "כינוי", "Directory Administration" => "@Directory Administration@", "There are" => "יש", "invalid sites" => "אתרים לא תקינים", "valid sites" => "אתרים תקינים", "Users have visited" => "משתמשים ביקרו", "sites from the directory" => "אתרים מהמדריך", "Users have searched" => "משתמשים חיפשו", "times from the directory" => "@times from the directory@", "Validate" => "בדיקה", "Admin directory categories" => "ניהול קטגוריות מדריך", "Children type" => "@Children type@", "Maximum number of children to show" => "@Maximum number of children to show@", "Editor group" => "עריכת קבוצה", "cType" => "@cType@", "allow" => "@allow@", "count" => "@count@", "editor" => "עורך", "relate" => "@relate@", "Mutual" => "@Mutual@", "Admin sites" => "ניהול אתרים", "Is valid" => "@Is valid@", "any" => "הכל", "Last updated" => "עידכון אחרון", "Validate sites" => "בדיקת אתרים", "country" => "@country@", "Edit article" => "עריכת מאמר", "View Articles" => "מאמרים ראשיים", "Author Name" => "שם כותב", "Own Image" => "שיוך תמונה", "Use own image" => "השתמש בתמונה משויכת", "URL to link the banner" => "הכתובת אילה יפנה הבאנר", "Client" => "לקוח", "Max impressions" => "מספר חשיפות מירבי", "Show the banner only between these dates" => "הצגת הבאנר רק בין התאריכים הללו", "From date" => "מתאריך", "To date" => "עד תאריך", "Use dates" => "הגבלת תאריכים", "Show the banner only in this hours" => "הצגת הבאנר רק בשעות אלו", "Mon" => "שני", "Tue" => "שלישי", "Wed" => "רביעי", "Thu" => "חמישי", "Fri" => "שישי", "Sat" => "שבת", "Sun" => "ראשון", "Select ONE method for the banner" => "שיטת הפעולה של הבאנר (יש לבחור רק אחת)", "Use HTML" => "שימוש ב HTML", "Use image" => "שימוש בתמונה", "Image:" => "תמונה:", "Current Image" => "תמונה נוכחית", "Use image generated by URL (the image will be requested at the URL for each impression)" => "שימוש בתמונה המיוצרת על ידי כתובת URL (המערכת תבקש את התמונה עם כל חשיפה)", "Use text" => "שימוש בטקסט", "Save the Banner" => "שמירת הבאנר", "Remove Zones (you lose entered info for the banner)" => "הסרת איזורים (נתוני הבאנר שהוזנו יאבדו)", "Edit Blog" => "עריכת בלוג", "Colored text" => "טקסט צבעוני", "Box content" => "תוכן התיבה", "External links" => "קישורים חיצוניים", "Wiki References" => "קישורי ויקי", "JoinCapitalizedWords or use" => "באנגלית אפשר EnglishLikeThis או ", "page|description" => "שם עמוד|תיאור", "for wiki references" => "לקישור ויקי כלשהו, כאשר ", "SomeName" => "SomeEnglishName", "prevents referencing" => "מונע קישור ויקי באנגלית.", "Lists" => "רשימות", "for bullet lists" => "לרשימת תבליטים", "for numbered lists" => "לרשימת מספרים", "definition" => "הגדרה", "for definiton lists" => "לרשימת הגדרות.", "Tables" => "טבלאות", "col" => "צבע", "Non parsed sections" => "תוכן ללא שינויים", "data" => "תוכן", "Image Description" => "תאור תמונה", "Program dynamic content for block" => "תכנות תוכן דינמי עבור בלוק", "Create New Block" => "יצירת בלוק חדש", "Return to block listing" => "חזרה לרשימת הבלוקים", "Block description: " => "תאור בלוק: ", "You are editing block:" => "עריכת בלוק:", "Publishing date" => "תאריך פירסום", "Publishing Date" => "תאריך פרסום", "List Quizzes" => "רשימת חידונים", "Quiz Stats" => "סטטיסטיקות על חידונים", "This Quiz Stats" => "סטטיסטיקות חידון זה", "Edit this Quiz" => "עריכת חידון זה", "Admin Quizzes" => "ניהול חידונים", "Create/edit options for question" => "יצירת/עריכת אפשרויות לשאלה", "points" => "נקודות", "Quiz" => "חידון", "canRepeat" => "חזרה מותרת", "timeLimit" => "הגבלת זמן", "Create/edit quizzes" => "יצירת/עריכת חידונים", "There are individual permissions set for this quiz" => "יש הרשאות ספציפיות לחידון זה", "Quiz can be repeated" => "ניתן לחזור על החידון", "Store quiz results" => "שמירת תוצאות החידון", "Quiz is time limited" => "החידון מוגבל בזמן", "Maximum time" => "זמן מרבי", "Create/edit questions for quiz" => "יצירת/עריכת שאלות לחידון", "maxScore" => "ציון מרבי", "From Points" => "מניקוד", "To Points" => "עד ניקוד", "Answer" => "תשובה", "You will remove" => "עמוד", "and its subpages from the structure, now you have two options:" => "ועמודי המשנה שלו יבוטלו מהמבנה. יש לבחורבאופצית הביטול הרצויה:", "Remove only from structure" => "ביטול מהמבנה בלבד", "Remove from structure and remove page too" => "ביטול מהמבנה ומחיקת העמוד", "After page" => "@After page@", "Create Page" => "יצירת עמוד", "Submit article" => "הצעת מאמר", "List Submissions" => "בחינת הצעות", "Own image size x" => "רוחב (x) תמונה משויכת", "Own image size y" => "גובה (y) תמונה משויכת", "Edit templates" => "עריכת תבניות", "Template listing" => "רשימת תבניות", "Upload picture" => "טעינת תמונה", "Import page" => "יבוא עמוד", "export all versions" => "יצוא כל הגרסאות", "status" => "סטטוס", "lastModif" => "שונה לאחרונה", "items" => "פריטים", "Dump" => "חבילת תכולה (Dump)", "List FAQs" => "רשימת שאלות נפוצות", "View FAQ" => "צפיה בשאלות נפוצות", "Edit this FAQ" => "עריכת שאלות נפוצות", "New Question" => "שאלה חדשה", "Use a question from another FAQ" => "שימוש בשאלה מאוסף שאלות נפוצות אחר", "FAQ questions" => "שאלות", "Suggested questions" => "שאלות מוצעות", "Upload File" => "טעינת קובץ", "You can access the file gallery using the following URL" => "ניתן לגשת לספרית הקבצים על ידי הכתובת (URL) הבאה", "Admin forums" => "ניהול פורומים", "Announce" => "הכרזה", "Hot" => "חמה", "question" => "שאלה", "Last Post" => "הודעה אחרונה", "Galleries" => "ספריות", "Gallery is visible to non-admin users?" => "הספריה ניתנת לצפיה על ידי משתמשים ללא הרשאת מנהל", "Other users can upload images to this gallery" => "משתמשים אחרים יכולים לטעון תמונות לספריה זאת", "You can access the gallery using the following URL" => "ניתן לגשת לספריה באמצעות הכתובת (URL) הבאה", "Available Galleries" => "ספריות תמונות זמינות", "Imgs" => "תמונות", "Rollback" => "גלגול לאחור", "Overwrite existing pages if the name is the same" => "@Overwrite existing pages if the name is the same@", "Previously remove existing page versions" => "@Previously remove existing page versions@", "excerpt" => "@excerpt@", "Result" => "תוצאות", "Pass" => "סיסמה", "Last Changes" => "שינויים אחרונים", "Search by Date" => "חיפוש לפי תאריך", "LastChanges" => "שינויים אחרונים", "Pages like" => "עמודים דומים לעמוד", "Edit New Article" => "עריכת מאמר חדש", "View Submissions" => "בחינת הצעות", "PublishDate" => "תאריך פרסום", "AuthorName" => "שם כותב", "Img" => "תמונה", "Method" => "שיטה", "Use Dates?" => "תאריכים מוגבלים", "Max Impressions" => "מספר חשיפות מרבי", "Impressions" => "חשיפות", "Clicks" => "קליקים", "Available content blocks" => "בלוקי תוכן זמינים", "Current ver" => "גרסה נוכחית", "Next ver" => "הגרסה הבאה", "Program" => "קביעת תוכן", "Users can suggest questions" => "משתמשים יכולים להציע שאלות", "Blog Title" => "כותרת בלוג", "Edit New Submission" => "הצעת מאמר", "Survey stats" => "סטטיסטיקות סקר", "Last mod" => "תאריך שינוי אחרון", "Last author" => "עורך אחרון", "Last version" => "גרסה אחרונה", "Last ver" => "גרסה אחרונה", "Vers" => "גרסאות", "unlocked" => "זמין", "mins" => "דקות", "min" => "דקה", "User Galleries" => "ספריות", "User Blogs" => "בלוגים", "Sent editions" => "מהדורות שנשלחו", "Thanks for your subscription. You will receive an email soon to confirm your subscription. No newsletters will be sent to you until the subscription is confirmed." => "תודה על שנרשמת. בקרוב ישלח לך דואר אלקטרוני לאישור ההרשמה. חדשונים לא ישלחו אליך לפני שההרשמה תאושר על ידך.", "Your email address was removed from the list of subscriptors." => "כתובת הדואר האלקטרוני שלך הוסרה מרשימת המנויים.", "Subscription confirmed!" => "ההרשמה אושרה!", "Subscribe to Newsletter" => "הרשמה לחדשון", "Subscribe to this Newsletter" => "הרשמה", "Assign permissions to " => "הקצאת הרשאות עבור ", "Assign permissions to this object" => "הקצאת הרשאות", "Orphan Pages" => "עמודים יתומים", "Browser not supported" => "הדפדפן אינו נתמך", "version" => "גרסה", "Pick your avatar" => "בחירת דמות מייצגת", "Your current avatar" => "הדמות המייצגת הנוכחית", "Pick avatar from the library" => "בחירת דמות מייצגת מספרית הדמויות", "Pick user Avatar" => "בחירת דמות מייצגת", "Upload your own avatar" => "טעינת דמות מייצגת אישית", "Other Polls" => "סקרים אחרים", "votes" => "קולות", "Average" => "ממוצע", "Print multiple pages" => "הדפסת מספר עמודים", "Remove Page" => "מחיקת העמוד", "Quiz result stats" => "סטטיסטיקות תוצאות חידון", "Time" => "זמן", "User answers" => "תשובות משתמש", "Stats for quizzes" => "סטטיסטיקות על חידונים", "taken" => "מולא בתאריך", "Av score" => "ציון ממוצע", "Av time" => "זמן ממוצע", "Stats for quiz" => "סטטיסטיקות על חידון", "Clear Stats" => "ניקוי סטטיסטיקות", "Stats for this quiz Questions " => "סטטיסטיקות על שאלות חידון זה ", "Top 10" => "10 הראשונים", "Top 20" => "20 הראשונים", "Top 50" => "50 הראשונים", "Top 100" => "100 הראשונים", "Received articles" => "קבלת מאמרים", "Edit received article" => "עריכת מאמר שהתקבל", "Use Image" => "שימוש בתמונה", "Image x size" => "רוחב (x) תמונה", "Image y size" => "גובה (y) תמונה", "Image name" => "שם תמונה", "Accept Article" => "אישור מאמר", "Referer stats" => "סטטיסטיקות הפניה", "Last" => "לפני", "Register as a new user" => "רישום כמשתמש חדש", "Send me my Password" => "שליחת הסיסמה", "Remove page" => "מחיקת עמוד", "You are about to remove the page" => "עמוד", "permanently" => "עומד להמחק לצמיתות", "Remove all versions of this page" => "מחיקת כל הגרסאות של עמוד זה", "Rollback page" => "גלגול לאחור של עמוד", "Searched" => "מספר חיפושים", "Search in" => "חיפוש בתוך", "Prepare a newsletter to be sent" => "הכנת חדשון למשלוח", "remove" => "מחיקה", "Send objects" => "שליחת עצמים", "Transmission results" => "תוצאות משלוח", "Send Wiki Pages" => "שליחת עמודי ויקי", "Send Articles" => "שליחת מאמרים", "Add Article" => "הוספת מאמר", "Send objects to this site" => "שליחת עצמים לאתר", "time" => "זמן", "Post or edit a message" => "שליחת/עריכת הודעה", "Site Stats" => "סטטיסטיקה על האתר", "Total pageviews" => "מספר הדפים הנצפים", "Average pageviews per day" => "ממוצע ימים נצפים ליום", "Wiki Stats" => "סטטיסטיקה על ויקי", "Size of Wiki Pages" => "גודל כל עמודי הויקי", "Average page length" => "ממוצע גודל עמוד", "Average versions per page" => "ממוצע גרסאות לעמוד", "Visits to wiki pages" => "מספר כניסות לעמודי הויקי", "Average links per page" => "ממוצע קישורים לעמוד", "Image galleries Stats" => "סטטיסטיקה על ספריות התמונות", "Average images per gallery" => "ממוצע תמונות בספריה", "Total size of images" => "גודל כל התמונות", "Average image size" => "ממוצע גודל תמונה", "Visits to image galleries" => "מספר כניסות לספריות התמונות", "File galleries Stats" => "סטטיסטיקה על ספריות קבצים", "Average files per gallery" => "ממוצע קבצים בספריה", "Total size of files" => "גודל כל הקבצים", "Average file size" => "ממוצע גודל קובץ", "Visits to file galleries" => "מספר כניסות לספריות הקבצים", "CMS Stats" => "סטטיסטיקה על מאמרים", "Total reads" => "מספר כניסות למאמרים", "Average reads per article" => "ממוצע כניסות למאמר", "Total articles size" => "גודל כל המאמרים", "Average article size" => "ממוצע גודל מאמר", "Forum Stats" => "סטטיסטיקה על פורומים", "Total topics" => "מספר נושאים", "Average topics per forums" => "ממוצע נושאים בפורום", "Visits to forums" => "מספר כניסות לפורומים", "Blog Stats" => "סטטיסטיקה על בלוגים", "Weblogs" => "בלוגים", "Total posts" => "מספר הודעות", "Total size of blog posts" => "גודל כל ההודעות בבלוגים", "Average posts size" => "ממוצע גודל הודעה", "Visits to weblogs" => "מספר כניסות לבלוגים", "Poll Stats" => "סטטיסטיקה על משאלים", "Total votes" => "מספר הצבעות", "Average votes per poll" => "ממוצע הצבעות במשאל", "Total questions" => "מספר שאלות", "Average questions per FAQ" => "ממוצע שאלות בכל אוסף", "User Stats" => "סטטיסטיקה על משתמשים", "Average bookmarks per user" => "ממוצע סימניות למשתמש", "Average questions per quiz" => "ממוצע שאלות לחידון", "Quizzes taken" => "מספר חידונים ששוחקו", "Average quiz score" => "ממוצע ציונים", "Average time per quiz" => "זמן ממוצע לחידון", "Usage chart" => "גרף שימוש", "Stats for surveys" => "סטטיסטיקות עבור סקרים", "Last taken" => "מולא לאחרונה", "Stats for survey" => "סטטיסטיקות עבור סקר", "Time Left" => "זמן נותר", "Send Answers" => "שליחת התשובות", "Your email was sent" => "הדואר האלקטרוני נשלח", "You can download this file using" => "ניתן להוריד קובץ זה באמצעות הקישור", "You can view this image in your browser using" => "ניתן לצפות בתמונות באמצעות הקישור", "Now enter the image URL" => "יש להזין כתובת URL של התמונה", "or upload a local image from your disk" => "או לטעון אותה מהדיסק המקומי", "Batch Upload" => "טעינה באצווה", "Thumbnail (optional, overrides automatic thumbnail generation)" => "תמונה מוקטנת (אופציונלי, במקום יצירה אוטומטית על ידי המערכת)", "User assigned modules" => "תצורת מודולים למשתמש", "Restore defaults" => "שיחזור ברירת המחדל", "Assign module" => "הקצאת מודול", "top" => "התחלה", "Current folder" => "תיקיה נוכחית", "Your personal Wiki Page" => "עמוד ויקי אישי", "User_versions_for" => "גרסאות משתמש עבור", "Create new banner" => "יצירת באנר חדש", "Click ratio" => "יחס הקלקה", "Weekdays" => "ימי השבוע", "mon" => "שני", "tue" => "שלישי", "wed" => "רביעי", "thu" => "חמישי", "fri" => "שישי", "sat" => "שבת", "sun" => "ראשון", "Banner raw data" => "נתוני באנר גולמיים", "Forum List" => "רשימת הפורומים", "Edit Forum" => "ניהול הפורום", "for links" => "כדי להוסיף קישורים", "pts" => "ניקוד", "normal" => "רגילה", "announce" => "הכרזה", "hot" => "חמה", "Monitor" => "ניטור", "Tracker Items" => "פריטי עוקב", "Insert New Item" => "הוספת פריט חדש", "Insert new item" => "הוספת פריט חדש", "View Item" => "צפיה בפריט", "Add a Comment" => "הוספת הערה", "posted on" => "נשלח בתאריך", "Back To Mailbox" => "בחזרה ךתיבת הדואר", "Full Headers" => "כותרות מלאות", "Normal Headers" => "כותרות רגילות", "Reply To All" => "מענה לכל", "Forward" => "העברה", "Select from address book" => "בחירה מספר הכתובות", "Use HTML mail" => "שימוש בדואר HTML", "The following addresses are not in your address book" => "כתובות אלו אינן בספר הכתובות", "Add Contacts" => "הוספת אנשי קשר", "Attachment 1" => "קובץ מצורף 1", "Attachment 2" => "קובץ מצורף 2", "Attachment 3" => "קובץ מצורף 3", "Address book" => "ספר כתובות", "List Trackers" => "רשימת עוקבים", "General preferences and settings" => "העדפות כלליות", "Wiki settings" => "העדפות ויקי", "Poll comments settings" => "העדפות הערות משאלים", "Forums settings" => "העדפות פורומים", "Upload failed" => "הטעינה נכשלה", "Date (desc)" => "תאריך (יורד)", "Score (desc)" => "ניקוד (יורד)", "Replies (desc)" => "מספר תגובות (יורד)", "Reads (desc)" => "מספר כניסות (יורד)", "Tag already exists" => "התגית כבר קיימת", "Tag not found" => "התגית לא נמצאה", "No menu indicated" => "לא נבחר תפריט", "No newsletter indicated" => "לא נבחר חדשון", "No poll indicated" => "לא נבחר סקר", "You do not have permission to view this page." => "אין הרשאות לצפיה בעמוד זה.", "You do not have permission to edit this page." => "אין הרשאה לערוך עמוד זה.", "page not added (Exists)" => "@page not added (Exists)@", "No survey indicated" => "לא נבחר סקר", "No tracker indicated" => "לא נבחר עוקב", "Group already exists" => "הקבוצה כבר קיימת", "User doesn't exist" => "משתמש לא קיים", "password" => "סיסמה", "Unknown group" => "קבוצה לא ידועה", "Group doesn't exist" => "קבוצה לא קיימת", "The page cannot be found" => "העמוד המבוקש לא נמצא.", "It isn't possible to post in any blog. You may need to create a blog first." => "אין אפשרות לשלוח הודעות לבלוגים. יתכן שתחילה עליך ליצור בלוג.", "You do not have permission to edit this post" => "אין הרשאות לעריכת הודעה זאת.", "TOP" => "התחלה", "You do not have permission to access this gallery" => "אין הרשאות לגשת לספריה זאת.", "No gallery indicated" => "לא נבחרה ספריה", "You do not have permission to remove images from this gallery" => "אין הרשאות להסרת תמונות מספריה זאת.", "No image indicated" => "לא נבחרה תמונה", "picture not found" => "התמונה לא נמצאה", "You do not have permission to move images from this gallery" => "אין הרשאות להזזת תמונות מספריה זאת", "Invalid old password" => "סיסמה ישנה לא תקינה.", "Top authors" => "כותבים מובילים", "Must enter a url to add a site" => "יש להזין כתובת URL כדי להוסיף אתר", "Must select a category" => "יש לבחור קטגוריה", "Article not found" => "המאמר לא נמצא", "You do not have permission to edit this article" => "אין הרשאה לעריכת מאמר זה.", "Banner not found" => "הבאנר לא נמצא", "You do not have permission to edit this banner" => "אין הרשאות לעריכת הבאנר", "You do not have permission to edit this blog" => "אין הרשאות לעריכת בלוג זה", "Invalid request to edit an image" => "נסיון לא תקין לעריכת תמונה.", "You have permission to edit images but not in this gallery" => "אין הרשאות לעריכת תמונות בספריה זאת.", "Failed to edit the image" => "כשלון בנסיון לערוך את התמונה.", "No content id indicated" => "לא נבחר זיהוי תוכן", "No question indicated" => "לא נבחרה שאלה", "No quiz indicated" => "לא נבחר חידון", "No structure indicated" => "לא נבחר מבנה", "You do not have permission to edit submissions" => "אין הרשאות לעריכת הצעות.", "You do not have permission to do that" => "אין הראשות לביצוע פעולה זאת.", "You do not have permission to write the template" => "אין הרשאות לכתובת התבנית.", "You do not have permission to read the template" => "אין הרשאות לקריאת התבנית.", "page imported" => "העמוד יובא", "created from import" => "יובא", "The SandBox is disabled" => "ארגז החול אינו פעיל", "Cannot edit page because it is locked" => "אין אפשרות לערוך עמוד זה מכוון שהוא נעול.", "No forum indicated" => "לא נבחר פורום", "Last forum topics" => "הודעות אחרונות בפורומים", "Top topics" => "הודעות מדורגות ביותר", "Forum posts" => "פורומים עם מירב ההודעות", "You do not have permission to create galleries and so you cannot edit them" => "אין הרשאות ליצירת ספריות.", "You do not have permission to edit this gallery" => "אין הרשאות לעריכת ספריה זאת.", "You do not have permission to remove this gallery" => "אין הרשאות למחיקת ספריה זאת.", "overwriting old page" => "@overwriting old page@", "page created" => "העמוד נוצר", "You do not have permission to remove articles" => "אין הרשאות למחיקת מאמרים.", "You do not have permission to remove banners" => "אין הרשאות למחיקת באנרים.", "You do not have permission to remove this blog" => "אין הרשאות למחיקת בלוג זה", "You have permission to upload files but not to this file gallery" => "אין הרשאות לטעינת קבצים לספרית קבצים זאת.", "edit" => "עריכה", "You must log in to use this feature" => "יש להתחבר על מנת להשתמש בתכונה זאת.", "No item indicated" => "לא נבחר פריט", "Not enough information to display this page" => "אין מידע מספיק על מנת להציג עמוד זה.", "No article indicated" => "לא נבחר מאמר", "Article is not published yet" => "המאמר עדיין לא פורסם", "No post indicated" => "לא נבחרה הודעה", "Blog not found" => "הבלוג לא נמצא", "No pages indicated" => "לא נבחרו עמודים", "No result indicated" => "לא נבחרה תוצאה", "not sent" => "לא נשלח", "You cannot take this quiz twice" => "אין אפשרות להבחן בחידון זה פעמיים.", "You cannot take this survey twice" => "אין אפשרות להשתתף בסקר זה פעמיים.", "No permission to upload zipped image packages" => "אין הרשאות לטעינת אוסף תמונות דחוסות.", "You do not have permission to upload images" => "אין הרשאות לטעינת תמונות.", "You have permission to upload images but not to this gallery" => "אין הראשות לטעינת תמונות לספרית תמונות זאת.", "Cannot get image from URL" => "טעינת תמונה מכתובת URL לא הצליחה", "No url indicated" => "לא נבחרה כתובת URL", "Unknown user" => "משתמש לא ידוע", "The passwords did not match" => "הסיסאות החדשות אינן תואמות.", "No user indicated" => "לא נבחר משתמש", "No banner indicated" => "לא נבחר באנר", "No blog indicated" => "לא נבחר בלוג", "No cache information available" => "אין מידע זמין במטמון", "No faq indicated" => "לא נבחרו שאלות נפוצות", "No thread indicated" => "לא נבחרה הודעה", "Top pages" => "עמודים נצפים ביותר", "Last pages" => "עמודים ששונו לאחרונה", "###end###"=>"###end###");