0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
tikiwiki
/
7.0-0
/
standard
/
htdocs
/
lang
/
is
/
[
Home
]
File: language.php
<?php $lang=Array( "save_to" => "to", "DATE-of" => "of", "Jan" => "Jan.", "Feb" => "Feb.", "Mar" => "Mars", "Apr" => "Apríl", "Jun" => "Júní", "Jul" => "Júlí", "Aug" => "Ág.", "Sep" => "Sep.", "Oct" => "Okt.", "Nov" => "Nóv.", "Dec" => "Des.", "Please see <a href=\"http://doc.tiki.org/\">the documentation</a> for more information" => "Skoðaðu <a href=\"http://doc.tiki.org/\">handbækurnar</a> til að fá meiri upplýsingar", "MySQL Improved (mysqli). Requires MySQL 4.1+" => "Beturumbætt MySQL (mysqli). Krefst MySQL 4.1 eða nýrra", "Bengali (India)" => "Bengalska (Indland)", "Bengali (Bangladesh)" => "Bengalska (Bangladesh)", "Chinese" => "Kínverska", "Esperanto" => "Esperantó", "Estonian" => "Eistneska", "Basque" => "Baskneska", "Hindi" => "Indverska", "Irish" => "Írska", "Mongolian" => "Mongólska", "Portuguese" => "Portúgalska", "Serbian" => "Serbneska", "Latin" => "Latneska", "preview" => "forskoða", "Save and Exit" => "Vista og Loka", "<strong>Preview</strong> or <strong>Save</strong> your work to restart the edit session timer" => "<strong>Forskoðaðu</strong> eða <strong>vistaðu</strong> beytingar til að endurræsa klukkuna", "Database search" => "Leit í gagnadrunni", "All Day" => "Allan Daginn", "Add page" => "Bæta við síðu", "find" => "finna", "next" => "næsta", "If you want the saved version instead of this autosaved one" => "Ef að þú vilt vistuðu útgáfuna frekar en þá sem að var sjálfvirkt vistuð", "phplayers are not available on this site" => "phplayers eru ekki til staðar á þessu setri", "sec" => "sekúnda", "Edit Video Information" => "Breyta upplýsingum um myndgögn", "Browse Videos" => "Fletta myndgögnum", "has been updated" => "hefur verið uppfærð", "Close this window" => "Loka þessum glugga", "name" => "nafn", "next page" => "næsta síða", "SpreadSheet" => "Töflureiknir", "Save draft" => "Vista drög", "Move into Trash" => "Sett í ruslið", "gender" => "kyn", "Andorra" => "Andorra", "Anguilla" => "Anguilla", "Gabon" => "Gabon", "Grenada" => "Grenada", "Guadeloupe" => "Guadeloupe", "Hong Kong" => "Hong Kong", "Japan" => "Japan", "Malta" => "Malta", "Montserrat" => "Montserrat", "Nepal" => "Nepal", "Pakistan" => "Pakistan", "Palau" => "Palau", "Panama" => "Panama", "Senegal" => "Senegal", "Tokelau" => "Tokelau", "Sent" => "Sent", "utf-8" => "utf-8", "iso-8859-1" => "iso-8859-1", "D" => "D", "M" => "M", "Sun" => "Sun", "Copyright management" => "Umsýslun höfundarréttar", "Are your database login credentials correct" => "Er notendanfn og skilríki á gagnagrunn rétt", "Did you complete the <a href='tiki-install.php' >Tiki Installer" => "Keyrðuru <a href='tiki-install.php' >Tiki Innsetningarskránna til enda", "You do not have permission to use this feature" => "Þú hefur ekki leyfi til að nota þennan eiginleika", "This feature is for admins only" => "Þessum eiginleika geta einungis stjórnendur breytt", "ID" => "Kenni", "Type" => "Gerð", "Name" => "Nafn", "Description" => "Lýsing", "Size" => "Stærð", "Created" => "Búið til", "Uploaded" => "Upphlaðið", "Last Modified" => "Síðast breytt", "Creator" => "Stofnandi", "Comment" => "Ummæli", "Files" => "Skrár", "Hits" => "Heimtur", "Locked by" => "Læst af", "Explorer" => "Kanni", "Path" => "Slóð", "Default View" => "Sjálfgefið sjónarhorn", "Afghanistan" => "Afganistan", "Aland Islands" => "Áland", "Albania" => "Albanía", "Algeria" => "Alsír", "American Samoa" => "Bandaríska Samóa", "Angola" => "Angóla", "Argentina" => "Argentína", "Armenia" => "Armenía", "Aruba" => "Arúba", "Australia" => "Ástralía", "Austria" => "Austurríki", "Bangladesh" => "Bengalaland", "Belarus" => "Hvíta-Rússland", "Belgium" => "Belgía", "Belize" => "Belís", "Bosnia and Herzegovina" => "Bosnía og Hersegóvína", "Bouvet Island" => "Bouveteyja", "Brazil" => "Brasilía", "British Virgin Islands" => "Bresku Jómfrúaeyjar", "Bulgaria" => "Búlgaría", "Cambodia" => "Kambódía", "Cameroon" => "Kamerún", "Canada" => "Kanada", "Cape Verde" => "Grænhöfðaeyjar", "Central African Republic" => "Mið-Afríkulýðveldið", "China" => "Kína", "Congo" => "Kongó", "Croatia" => "Króatía", "Cyprus" => "Kípur", "Czech Republic" => "Tékkland", "Denmark" => "Danmörk", "Dominican Republic" => "Dóminíska lýðveldið", "Eritrea" => "Erítrea", "Estonia" => "Eistland", "Ethiopia" => "Eþíópía", "Europe" => "Evrópa", "Falkland Islands" => "Falklandseyjar", "Faroe Islands" => "Færeyjar", "Federated States of Micronesia" => "Míkrónesía", "Fiji" => "Fídjieyjar", "Finland" => "Finnland", "France" => "Frakkland", "Gambia" => "Gambía", "Georgia" => "Georgía", "Germany" => "Þýskaland", "Ghana" => "Gana", "Gibraltar" => "Gíbraltar", "Greece" => "Grikkland", "Greenland" => "Grænland", "Guam" => "Gvamm", "Honduras" => "Hondúras", "Hungary" => "Ungverjaland", "Iceland" => "Ísland", "India" => "Indland", "Indonesia" => "Indonesía", "Iran" => "Íran", "Iraq" => "Irak", "Ireland" => "Írland", "Isle of Man" => "Mön", "Israel" => "Ísrael", "Italy" => "Ítalía", "Ivory Coast" => "Fílabeinsströndin", "Jamaica" => "Jamaíka", "Jordan" => "Jórdanía", "Kenya" => "Kenía", "Kuwait" => "Kúveit", "Laos" => "Laó", "Latvia" => "Lettland", "Lebanon" => "Líbanon", "Libya" => "Líbía", "Lithuania" => "Lithaugaland", "Luxemburg" => "Lúxemborg", "Macao" => "Maká", "Madagascar" => "Madagaskar", "Malawi" => "Malaví", "Malaysia" => "Malasía", "Maldives" => "Maldíveyjar", "Mali" => "Malí", "Marshall Islands" => "Marshalleyjar", "Martinique" => "Martiník", "Mauritania" => "Máritanía", "Mauritius" => "Máritíus", "Mexico" => "Mexíkó", "Moldova" => "Moldavía", "Monaco" => "Mónakó", "Mongolia" => "Mongólía", "Montenegro" => "Svartfjallaland", "Morocco" => "Marokkó", "Mozambique" => "Mósambík", "Myanmar" => "Burma", "Namibia" => "Namibía", "Nauru" => "Nárú", "Netherlands Antilles" => "Hollensku-Antillaeyjar", "Netherlands" => "Holland", "New Caledonia" => "Nýja-Kaledónía", "New Zealand" => "Nýja-Sjáland", "Nicaragua" => "Níkaragva", "Niger" => "Níger", "Nigeria" => "Nígería", "Niue" => "Njúei", "None" => "Ekkert", "Norfolk Island" => "Norfolkeyja", "North Korea" => "Norður Kórea", "Northern Mariana Islands" => "Norður Marianaeyjar", "Norway" => "Noregur", "Oman" => "Óman", "Other" => "Annað", "Palestine" => "Palestína", "Papua New Guinea" => "Papúa", "Paraguay" => "Paragvæ", "Peru" => "Perú", "Philippines" => "Filippseyjar", "Pitcairn" => "Pitkerneyjar", "Poland" => "Pólland", "Portugal" => "Portúgal", "Puerto Rico" => "Púertó Ríkó", "Romania" => "Rúmenía", "Russia" => "Rússland", "Rwanda" => "Rúanda", "Samoa" => "Samóa", "San Marino" => "San Marínó", "Saudi Arabia" => "Sádi-Arabía", "Serbia" => "Serbía", "Singapore" => "Singapúr", "Solomon Islands" => "Salómonseyjar", "South Africa" => "Suður Afríka", "South Korea" => "Suður Kórea", "Spain" => "Spánn", "Sri Lanka" => "Srí Lanka", "Svalbard and Jan Mayen" => "Svalbarði og Jan Mayen", "Swaziland" => "Svasíland", "Sweden" => "Svíþjóð", "Switzerland" => "Swiss", "Syria" => "Sýrland", "Taiwan" => "Taívan", "Tajikistan" => "Tadsjikistan", "Tanzania" => "Tansanía", "Thailand" => "Taíland", "Togo" => "Tógó", "Tunisia" => "Túnis", "Turkey" => "Tyrkland", "Tuvalu" => "Túvalú", "US Virgin Islands" => "Bandarísku Jómfrúaeyjar", "Uganda" => "Úganda", "United Arab Emirates" => "Sameinuðu arabísku furstadæmin", "United Kingdom" => "Stóra Bretland", "United Nations Organization" => "Sameinuðu Þjóðirnar", "United States" => "Bandaríki Norður Ameríku", "Uruguay" => "Úrúgvæ", "Uzbekistan" => "Úsbekistan", "Vanuatu" => "Vanúatú", "Venezuela" => "Venesúela", "Viet Nam" => "Víetnam", "Western Sahara" => "Vestur-Sahara", "World" => "Alheimur", "Yemen" => "Jemen", "Yugoslavia" => "Júgóslavía", "Zambia" => "Sambía", "Zimbabwe" => "Simbabve", "Email address not valid, test mail not sent" => "Ógilt rafpóstfang, prufupóstur ekki sendur", "Test mail from Tiki installer " => "Prufupóstur frá Tiki innsetningarforritinu", "Tiki version" => "Tiki útgáfa", "PHP version" => "PHP útgáfa", "Server" => "Netþjónn", "Congratulations!\n\nYour server can send emails.\n\n" => "Til hamingju!\n\nNetþjóninn þinn getur sent rafpóst.\n\n", "Welsh" => "Velska", "Slovene" => "Slóvenska", "Arabic" => "Arabíska", "Catalan" => "Katalónska", "Simplified Chinese" => "Einfölduð Kínverska", "Czech" => "Tékkneska", "Danish" => "Danska", "German" => "Þýska", "English" => "Bandarísk Enska", "English British" => "Enska", "Spanish" => "Spænska", "Greek" => "Gríska", "Farsi" => "Íranska", "Finnish" => "Finnska", "Fijian" => "Fídjeyska", "French" => "Franska", "Frisian Netherlands" => "Fríslenska", "Galician" => "Galíska", "Hebrew" => "Hebreska", "Croatian" => "Króatíska", "Indonesian" => "Indónesíska", "Icelandic" => "Íslenska", "Italian" => "Ítalska", "Japanese" => "Japanska", "Korean" => "Kóreska", "Hungarian" => "Ungverska", "Dutch" => "Hollenska", "Norwegian" => "Norska", "Norwegian Nynorsk" => "Nýnorska", "Polish" => "Pólska", "Brazilian Portuguese" => "Brasilísk Portúgalska", "Russian" => "Rússneska", "Slovak" => "Slóvakíska", "Serbian Latin" => "Serbneska (Rómverskir stafir)", "Swedish" => "Sænska", "Turkish" => "Tyrkneska", "Traditional Chinese" => "Hefðbundin Kínverska", "Template %s not registered" => "Sniðmát %s er ekki skráð", "locked" => "læst", "locked by" => "læst af", "Administration" => "Stjórnun", "All day" => "Allan Daginn", "Sunday" => "Sunnudagur", "Monday" => "Mánudagur", "Saturday" => "Laugardagur", "in" => "í", "continued" => "framhald", "New Subscriptions" => "Nýar áskriftir", "by" => "af", "Wiki" => "Vefbók", "Image Gallery" => "Myndasafn", "Articles" => "Greinar", "Blogs" => "Dagbækur", "Forums" => "Málþing", "File Gallery" => "Skráasafn", "Survey" => "Könnun", "Newsletter" => "Fréttabréf", "article" => "grein", "blog" => "dagbók", "directory" => "mappa", "file gallery" => "skráasafn", "image gallery" => "myndasafn", "newsletter" => "fréttabréf", "wiki page" => "vefbókarsíða", "image" => "mynd", "calendar" => "dagatal", "Permission denied" => "Ekki leyfilegt", "Anonymous" => "Án auðkennis", "Wrong password. Cannot post comment" => "Vitlaust lykilorð. Get ekki fært athugasemd inn", "Line" => "Lína", "Lines" => "Línur", "Cannot open this file" => "Get ekki opnað þessa skrá", "Upload was not successful" => "Upphleðsla mistókst", "No file was uploaded" => "Engri skrá var halað upp", "Missing a temporary folder" => "Enginn bráðabirgðamappa fannst", "Contributions" => "Framlög", "This feature is disabled" => "Þessi sérkenni eru óvirk", "unknown" => "óþekkt", "Perspective" => "Sjónarhorn", "Language" => "Tungumál", "OK" => "Í lagi", "Topic" => "Umræðuefni", "Title" => "Heiti", "Title length" => "Lengd heitis", "Publication date" => "Útgáfudagur", "Expiration date" => "Dagsetning gildisloka", "Visible" => "Sjáanlegt", "Author" => "Höfundur", "Images" => "Myndir", "Tiki and OpenID" => "Tiki og OpenID", "Tiki and PAM" => "Tiki og PAM", "Tiki and LDAP" => "Tiki og LDAP", "Web Server" => "Vefþjónn", "All" => "Allt", "Available languages" => "Tiltæk tungumál", "First day of the week" => "Fyrsti dagur vikunnar", "1 minute" => "1 mínúta", "5 minutes" => "5 mínútur", "10 minutes" => "10 mínútur", "15 minutes" => "15 mínútur", "30 minutes" => "30 mínútur", "Version 1.0" => "Útgáfa 1,0", "Version 2.0" => "Útgáfa 2,0", "Categories used in templates (TPL)" => "Flokkar notaðir í sniðmáti (TPL)", "Forum" => "Málþing", "Show Country Flag" => "Sýna fána lands", "days" => "dagar", "Q and A" => "Spurt og svarað", "Question ID" => "Kenni spurningar", "Machine Translation (by Google Translate)" => "Sjálfvirk þýðing (með tungumálatólum Google)", "Uses Google Translate to translate the content of wiki pages to other languages" => "Notar tungumálatól Google til að þýða síður vefbókar á önnur tungumál", "Experimental. This feature is still under development" => "Tilraunaútgáfa. Þessi sérkenni eru í þróun", "Database & form generator" => "Gagnagrunns og eyðublaðsskapari", "Copyright" => "Höfundarréttur", "Detect browser language" => "Skynja tungumál vafra", "Translation assistant" => "Þýðingaraðstoð", "Page name" => "Nafn síðu", "Content templates" => "Efnissniðmát", "History" => "Ferill", "Rating" => "Einkunargjöf", "Gender" => "Kyn", "Country" => "Land", "Topics" => "Umræðuefni", "Default language" => "Sjálfgefið tungumál", "Cache external pages" => "Setja útværar síður í flýtiminni", "Cache external images" => "Setja útværar myndir í flýtiminni", "Temporary directory" => "Bráðabirgða skráasafn", "Help URL" => "Veffang Hjálpar", "Test" => "Prufa", "minutes" => "mínútur", "hour" => "klukkustund", "hours" => "klukkustundir", "day" => "dagur", "week" => "vika", "month" => "mánuður", "year" => "ár", "Add HTML comment at start and end of each Smarty template (TPL)" => "Bæta við HTML athuasemd í byrjun og enda á hverju Smarty sniðmáti (TPL)", "Show categories" => "Sýna flokka", "Database" => "Gagnagrunnur", "Do not allow php code in smarty templates" => "Engan php kóða í smarty sniðmátum", "Check frequency" => "Tíðni aðgætna", "Each day" => "Daglega", "Each week" => "Vikulega", "Each month" => "Mánaðarlega", "My pages" => "Mínar síður", "Unlimited" => "Ótakmarkað", "Last editor" => "Síðast breytt af", "Buttons: Save, Preview, Cancel, .." => "Valhnappar: Vista, Forskoða, Hætta við, ..", "minute" => "mínúta", "Version" => "Útgáfa", "Reopen with the same editor" => "Enduropna með sama ritþór", "Password" => "Lykilorð", "characters long" => "stafir", "and" => "og", "removed the picture" => "fjarlægði myndina", "from" => "frá", "all history" => "allan ferilinn", "removed the file" => "fjarlægði skránna", "edited the article" => "breytti greininni", "Send message" => "Senda skilaboð", "Read an article" => "Lesa grein", "Publish an article" => "Birta grein", "Gallery" => "Safn", "Image" => "Mynd", "Article" => "Grein", "comment" => "ummæli", "For you to vote, cookies must be allowed" => "Vafrinn þarf að getað móttekið smákökur til að þú getir kosið", "Link" => "Tengill", "tip" => "ábending", "warning" => "viðvörun", "note" => "athugasemd", "errors" => "villur", "information" => "upplýsingar", "Tab View" => "Sjá Flipa", "No Tabs" => "Án Flipa", "This edit session will expire in" => "Þessi seta mun renna út eftir", "AutoSave" => "Sjálfvirk vistun", "Your edit session will expire in" => "Setan mun renna út eftir", "You must PREVIEW or SAVE your work now, to avoid losing your edits" => "Þú verður að FORSKOÐA eða VISTA síðuna, annars er hætta á að þú tapir gerðum breytingum", "Help page" => "Hjálparsíða", "Edit Template" => "Breyta sniðmáti", "Hide" => "Fela", "character(s) too long - please edit it" => "bókstöfum of langt - vinsamlegast breyttu því", "Date Selector" => "Dagsetningarval", "Filter" => "Sía", "Unknown" => "Óþekkt", "Select All" => "Velja allt", "Priority" => "Forgangsréttur", "Friend" => "Vinur", "Yes" => "Já", "No" => "Nei", "Permission denied: the specified wiki page cannot be used as Smarty template resource" => "Ekki leyft: þessi síðu er ekki hægt að nota sem tilfang fyrir Smarty sniðmát", "Show" => "Sýna", "smiling" => "brosandi", "sad" => "leiður", "grinning" => "glottandi", "idea " => "hugmynd", "Email" => "Rafpóstur", "Find" => "Finna", "Subject" => "Málefni", "half column" => "hálfur dálkur", "size" => "stærð", "prepend" => "forskeyta", "append" => "viðskeyta", "Location" => "Staðsetning", "open" => "opna", "pending" => "yfirstandandi", "closed" => "lokað", "Message" => "Skeyti", "(AT)" => "(AÐ)", "(DOT)" => "(PÚNKTUR)", "The administrator has not yet validated your account. Please wait" => "Stórnandi setursins hefur ekki staðfest opnun reiknings. Vinsamlegast sýnið þolinmæði", "You must validate your account first. An email has been sent to you" => "Fyrst verðurðu að staðfesta reikninginn. Við höfum sent þér rafpóst", "Password should be at least" => "Lykilorð verður að vera amk.", "Password must contain both letters and numbers" => "Lykilorð skal innihalda bæði bókstafi og tölustafi", "Personal Phone" => "Heimasími", "Personal Mobile" => "Farsími", "Work Phone" => "Vinnusími", "Company" => "Fyrirtæki", "Organization" => "Félag", "Department" => "Deild", "City" => "Bær", "Zip Code" => "Póstnúmer", "Info" => "Upplýsingar", "Width" => "Breydd", "Height" => "Hæð", "Page" => "Síða", "Show Title" => "Sýna Heiti", "Days" => "Dagar", "Teletype" => "Fjarriti", "Date" => "Dagsetning", "Footnote" => "Neðanmálsgrein", "The footnote" => "Neðanmálsgreinin", "Link title" => "Heiti tengils", "Template" => "Sniðmát", "no" => "nei", "Translate" => "Þýða", "Embedded" => "Innfelt", "to" => "til", "template" => "sniðmát", "Preview" => "Forskoða", "Template File" => "Sniðmát", "Show Links" => "Sýna Tengla", "Show Initials" => "Sýna Fangamörk", "Continue" => "Áfram", "Two letter language code of the language, ex: fr" => "Tveggja stafa alþjóðleg stytting á nafni tungumáls, t.d. fr", "Flag" => "Fáni", "Country name, ex: France" => "Landsnafn, t.d. Frakkland", "To" => "Til", "Template Name" => "Nafn Sniðmáts", "Unknown Template" => "Ókunnugt Sniðmát", "Template identifier" => "Kennimerki sniðmáts", "Report to Webmaster" => "Tilkynna stjórnanda", "Can edit menu" => "Má breyta valmyndum", "Can edit menu option" => "Má breyta valkostum á valmyndum", "Can edit site templates" => "Má breyta sniðmátum", "Can edit translations and create new languages" => "Má vinna við þýðingar og stofna ný tungumál", "Can search" => "Má leita", "language" => "tungumál", "secs" => "sekúndur", "Send a link" => "Senda tengil", "Remove" => "Eyða", "Delete" => "Eyða", "debug" => "kemba", "Move" => "Færa", "Website" => "Vefsetur", "Post as Anonymous" => "Leggja fram án auðkennis", "Please note that the preview does not keep the attached file which you will have to choose before posting" => "Athugaðu að forskoðun vistar ekki skrár hengdar við innfærslur, þú verður að velja þær aftur áður en að þú vistar framlagið", "Cancel" => "Hætta við", "Go back" => "Til baka", "Authors" => "Höfundar", "System error" => "Kerfisvilla", "Syntax" => "Málskipan", "File gallery" => "Skráasafn", "Save" => "Vista", "System" => "Kerfi", "By" => "Eftir", "Site" => "Setur", "Create" => "Stofna", "Reload" => "Endurhlaða", "Read" => "Lesið", "Sender" => "Sendandi", "ERROR" => "VILLA", "Invalid" => "Ótækt", "Update" => "Uppfæra", "Made with" => "Búið til með", "Click Here" => "Smelltu hérna", "Rename" => "Endurnefna", "id" => "kenni", "Enabled" => "Virkt", "Cancel Edit" => "Hætta við", "My Tiki" => "Tikinn minn", "Tools" => "Tæki", "Preview options" => "Valmöguleikar forskoðunar", "Apply all rules or just this to generate preview" => "Nýta allar reglur eða bara þessa tila að mynda forskoðun", "Code preview" => "Forskoðun kóða", "Generate HTML preview" => "Mynda HTML forskoðun", "HTML preview" => "HTML forskoðun", "Hidden" => "Falin", "help" => "hjálp", "Multilingual content" => "Fjölmála innihald", "Filesize" => "Stærð skráar", "Filetype" => "Gerð skráar", "Review" => "Yfirfara", "Edit Image" => "Breyta mynd", "First Image" => "Fyrsta myndin", "Smaller" => "Minni", "Bigger" => "Stærri", "Next Image" => "Næsta mynd", "January" => "janúar", "February" => "febrúar", "March" => "mars", "April" => "mpríl", "May" => "maí", "June" => "júní", "July" => "júlí", "August" => "ágúst", "September" => "september", "October" => "október", "November" => "nóvember", "December" => "desember", "W" => "V", "Contacts" => "Tengiliðir", "Add a new site" => "Bæta við nýju setri", "Add a Site" => "Bæta við setri", "Validate" => "Staðfesta", "New Sites" => "Ný setur", "Cool Sites" => "Flott setur", "Translation of this page is incomplete" => "Þýðingu þesarar síðu er ólokið", "Show the banner only on" => "Einungis sýna borðann á", "Mon" => "Mán", "Tue" => "Þri", "Wed" => "Mið", "Thu" => "Fim", "Fri" => "Fös", "Sat" => "Lau", "The file will be saved in" => "Þessi skrá verður vistuð í", "Edit templates" => "Breyta sniðmátum", "Available templates" => "Tiltæk sniðmát", "Save Only in the Theme" => "Einungis vista í stefi", "Delete the copy in the theme" => "Eyða afriti í stefi", "Edit a topic" => "Breyta umræðuefni", "View Page" => "Skoða síðu", "View Article" => "Skoða grein", "Change language for this page" => "Breyta tungumáli síðunnar", "Unspecified" => "Óskilgreint", "Create translation" => "Stofna þýðingu", "Change Language" => "Skipta um tungumál", "Preview your changes" => "Forskoða breytingar", "Accept" => "Samþykkja", "Refuse" => "Neita", "Galleries" => "Söfn", "Create New Gallery" => "Stofna nýtt safn", "Create a gallery" => "Stofna safn", "Edit this gallery" => "Breyta safni", "Or" => "Eða", "Restart the installer" => "Endurræstu uppsetningarforritið", "Database Connection" => "Gagnagrunnstenging", "Distance (km)" => "Fjarlægð (km)", "mins" => "mínútur", "Reminders" => "Áminning", "no reminders" => "engar áminningar", "min" => "mínúta", "Your OpenID identity is valid" => "OpenID auðkenni þitt er tekið gilt", "Browser not supported" => "Óstuddur vafri", "Top 10" => "Topp 10", "Top 20" => "Topp 20", "Top 50" => "Topp 50", "Top 100" => "Topp 100", "star" => "stjarna", "half star" => "hálf stjarna", "Use Image" => "Nota mynd", "Enter your username or email" => "Settu inn notendanafn eða rafpóstfang", "if not" => "ef ekki", "Save as Draft" => "Vista sem Uppkast", "Save your changes" => "Vista breytingar", "Save any changes and send to all subscribers" => "Vista breytingar og senda til allra áskrifanda", "Personal Information" => "Einstaklingsupplýsingar", "Male" => "Maður", "Female" => "Kona", "Task saved" => "Verk vistað", "close" => "loka", "Save the page as a partial translation" => "Vista síðu sem þýdda að hluta til", "Save the page as a completed translation" => "Vista síðuna sem fullfrágengna þýðingu", "Complete Translation" => "Fullfrágengin Þýðing", "Save the page" => "Vista síðuna", "You do not have permission to write the template" => "Þú hefur ekki leyfi til að vista sniðmát", "You do not have permission to read the template" => "Þú hefur ekki leyfi til að opna sniðmát", "No newsletters available" => "Engin fréttabréf tiltæk", "not sent" => "ekki sent", "Error: " => "Villa: ", "END" => "ENDIR", "Changes" => "Breytingar", "###end###"=>"###end###");