0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps
/
tikiwiki
/
7.0-0
/
standard
/
htdocs
/
lang
/
ko
/
[
Home
]
File: language.php
<?php $lang=Array( "%A %d of %B, %Y[%H:%M:%S %Z]" => "%Y년%m월%d일 %A [%H:%M:%S %Z]", "+1d" => "+1일", "+1m" => "+1월", "+7d" => "+7일", "-1d" => "-1일간", "-1m" => "-1개월간", "-7d" => "-7일간", "1 file attached" => "첨부된 파일：1", "A link to this post was sent to the following addresses:" => "다음 주소로 이포스트의 링크가 보내졌습니다:", "A new password has been sent " => "새 비밀번호가 보내졌습니다", "accept" => "승인", "account" => "계정", "Active Channels" => "액티브 채널", "Active?" => "활성화?", "activity" => "활동", "Activity=" => "활동=", "add" => "추가", "Add a comment" => "코멘트 추가", "Add a new user" => "사용자 추가", "Add a related category" => "연관 카테고리추가", "add a site" => "사이트추가", "Add a subscription newsletters" => "구독 소식지 추가", "Add all your site users to this newsletter (broadcast)" => "이 소식지에 모든 사용자를 추가함(broadcast)", "add article" => "기사 추가", "Add Calendar Item" => "달력 아이템 추가", "add comment" => "코멘트추가", "add contacts" => "연락처 추가", "add email" => "메일주소 추가", "Add New Group" => "새 그룹 추가", "Add new mail account" => "새 메일계정 작성", "Add or edit a news server" => "뉴스서버추가/편집", "Add or edit a site" => "사이트 추가/변경", "Add or edit a task" => "작업 추가 및 편집", "Add or edit a URL" => "URL 추가/변경", "Add or edit event" => "이벤트 추가/변경", "Add or edit folder" => "폴더 추가/변경", "add page" => "페이지 선택", "Add scaled images size X x Y" => "크기조절된 그림을 추가 X x Y", "add topic" => "토픽 추가", "Add users" => "사용자추가", "adm" => "관리", "Admin (click!)" => "관리 (클릭!)", "admin admin tpl" => "admin TPL 관리", "admin backups" => "백업관리", "Admin categories" => "카테고리관리", "Admin category relationships" => "카테고리 관계 관리", "Admin chart items" => "차트아이템 관리", "Admin Directory" => "디렉토리 관리", "Admin Directory Related" => "디렉토리 연관 관리", "Admin Directory Sites" => "디렉토리 사이트 관리", "admin Email Notifications" => "메일통지 관리", "Admin FAQs" => "FAQ관리", "admin FortuneCookie" => "FortuneCookie 관리", "admin forums tpl" => "토론장TPL관리", "admin menus tpl" => "메뉴TPL 관리", "Admin Menus tpl" => "메뉴 TPL 관리", "admin modules" => "모듈관리", "admin newsletters" => "소식지관리", "admin notifications tpl" => "통지TPL 관리 ", "admin polls" => "의견조사관리", "admin polls tpl" => "의견조사TPL 관리", "Admin Posts" => "포스트관리", "admin QuickTags" => "빠른태그관리", "Admin Quicktags" => "빠른태그 관리", "Admin quiz" => "퀴즈관리", "admin quizzes" => "퀴즈관리", "Admin quizzes" => "퀴즈 관리", "Admin related categories" => "연관 카테고리 관리", "Admin structures" => "구조관리", "admin structures tpl" => "구조TPL 관리", "admin surveys" => "조사 관리", "admin surveys tpl" => "조사TPL 관리", "Admin tracker" => "트랙커관리", "Admin trackers" => "트랙커관리", "Again" => "다시", "Again please" => "한 번 더, 부탁합니다", "All ephemerides" => "모든 ephemerides", "All tasks" => "모든 작업", "Allow other user to post in this blog" => "다른 사용자가 이 블로그로 포스트할 수 있도록 허락", "Allow sites in this category" => "이 카테고리로 사이트추가 허락", "Allow Smileys" => "스마일리 허가하기", "answer" => "답변", "approve" => "승인", "Are you sure you want to delete this attachment?" => "이 첨부파일을 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this calendar?" => "이 달력을 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this category?" => "카테고리를 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this comment?" => "이 코멘트를 제거하여도 괜찮습니까?", "Are you sure you want to delete this contact?" => "이 연락처를 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this copyright?" => "이 저작권을 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this directory?" => "이 디렉토리을 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this forum?" => "이 토론장을 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this menu?" => "메뉴를 제거하여도 괜찮습니까？", "Are you sure you want to delete this tracker?" => "이 트랙커을 제거하여도 괜찮습니까？", "Article comments settings" => "기사 코멘트 설정", "Article Types tpl" => "기사 타입 TPL", "articles" => "기사", "Articles Home" => "기사 홈", "assign" => "할당", "assign module" => "모듈할당", "Assign Module" => "모듈할당", "Assign permissions" => "권한 할당", "Assign permissions to page" => "페이지에 권한할당", "Assign user" => "사용자 할당", "Assigned items" => "할당된 아이템", "attach file" => "파일첨부", "attachments" => "첨부", "author" => "작성자", "avatar" => "아바타", "Average threads per topic" => "토픽당 스레드수 평균", "back to forum" => "토론장으로 돌아가기", "back to homepage" => "홈으로 돌아가기", "Back to Homepage" => "홈으로 돌아가기", "back to mailbox" => "메일박스로돌아가기", "backlinks" => "백링크", "Backups" => "백업", "Best day" => "최고일", "bigger" => "크게", "Blog comments settings" => "블로그 코멘트설정", "Blog features" => "블로그기능", "Blog level comments" => "블로그 레벨 코멘트", "Blog listing configuration (when listing available blogs)" => "블로그 표시 설정(이용가능 블로그 표시할 경우)", "Blog name" => "블로그이름", "blog posts" => "블로그포스트", "Blog settings" => "블로그설정", "browse" => "열람", "Browse directory" => "디렉토리 열람", "Browse Directory" => "디렉토리 열람", "browse gallery" => "갤러리열람", "Browse gallery" => "갤러리열람", "by creator" => "작성자순", "by modificator" => "변경자순", "cache" => "캐시", "cached" => "캐시됨", "Calendars Panel" => "표시설정패널", "cancel" => "취소", "cancel edit" => "편집취소", "Cancel monitoring" => "감시취소", "categories" => "카테고리", "categorize this object" => "이 오브젝트를 카테고리화하기", "Category description" => "카테고리 설명", "change email" => "주소 변경", "Change password" => "비밀번호 변경", "Change your email" => "메일주소 변경", "Channel" => "채널", "charts" => "차트", "Charts" => "차트", "chat" => "대화", "Chat Administration" => "대화관리", "Chat channels" => "대화채널", "Chatroom" => "대화방", "check / uncheck all" => "모두 체크하기 / 체크 없애기", "clear" => "비움", "clear cache" => "캐시비움", "clear stats" => "통계 지우기", "Click" => "클릭", "Click here to configure this menu" => "클릭하여 메뉴 설정", "Click here to confirm restoring" => "클릭하여 복구확인", "Click here to delete this attachment" => "클릭하여 이 첨부를 제거", "Click here to delete this channel" => "클릭하여 채널제거", "Click here to delete this comment" => "클릭하여 코멘트 제거", "Click here to delete this contact" => "클릭하여 코멘트 제거", "Click here to delete this cookie" => "클릭하여 쿠키제거", "Click here to delete this copyright" => "클릭하여 저작권을 제거", "Click here to delete this drawing" => "클릭하여 도형제거", "Click here to delete this forum" => "클릭하여 토론장제거", "Click here to delete this menu" => "클릭하여 메뉴 제거", "Click here to delete this repository" => "클릭하여 이 저장소 제거", "Click here to delete this rule" => "클릭하여 규칙 제거", "Click here to delete this template" => "클릭하여 템플릿제거", "Click here to delete this tracker" => "이트랙커을 제거하기 위해 클릭하세요", "Click here to edit this comment" => "클릭하여 코멘트 편집", "Click here to edit this menu" => "클릭하여 메뉴 편집", "Click here to manage your personal menu" => "클릭하여 개인메뉴 관리", "Click here to unassign this module" => "클릭하여 모듈할당 해제", "Click the :: option on the menu for more options." => "더 많은 옵션을 위해 메뉴에서 :: 옵션을 클릭하세요.", "Click to enlarge" => "확대하기위해 클릭", "click to navigate" => "클릭하여 내비게이트", "Click to Navigate" => "클릭하여 항해하기", "CMS features" => "CMS기능", "CMS settings" => "CMS설정", "Com" => "코멘트", "compare" => " 비교", "Comparing versions" => "버전 비교", "completed" => "종료됨", "compose" => "작성", "Compose Message" => "메시지 작성", "compose message tpl" => "메시지 TPL 작성", "configure listing" => "목록 설정", "Configure news servers" => "뉴스서버 설정", "Configure this page" => "이 페이지 설정하기", "Confirmation required" => "확인 필요", "contact us" => "저희에게 연락", "Contact us" => "저희에게 연락", "contacts" => "연락처", "cool sites" => "근사한사이트", "Copyright Management" => "저작권관리", "create" => "작성", "Create a file gallery" => "파일 갤러리 새 작성", "Create a tag for the current wiki" => "현재Wiki에 대해 태그 작성", "Create blog" => "새 블로그", "create new" => "새작성", "create new blog" => " 새 블로그 작성", "Create new forum" => "새 토론장 만들기", "create new gallery" => "새갤러리", "create new structure" => "새 구조 작성", "Create new structure" => "새 구조 작성", "Create New Survey:" => "새 조사 작성:", "create page" => "페이지 작성", "create pdf" => "PDF 작성", "Create pdf" => "PDF 작성", "Create PDF" => "PDF작성", "Create/Edit Blog" => "블로그 새작성/변경", "Create/edit Calendars" => "달력 작성/편집", "Create/edit channel" => "채널추가/변경", "Create/edit newsletters" => "소식지 추가/변경", "Create/edit Polls" => "의견조사 새작성/편집", "Create/edit questions for survey" => "조사질문 새작성/변경", "Create/Edit QuickTags" => "빠른태그 추가/변경", "Create/edit trackers" => "트랙커 추가/변경", "Create/Edit Trackers" => "트랙커추가/변경", "Creation date (desc)" => "작성일(내림차순)", "Current permissions for this object" => "이 객체에 대한 현재 권한", "Current permissions for this page" => "이 페이지 현재 권한", "date" => "날짜", "days (0=all)" => "일 (0=모든)", "Days online" => "온라인 일수", "Debugger console" => "디버거 콘솔", "debugger console" => "디버거 콘솔", "deep" => "깊게", "Default ordering for blog listing" => "블로그 목록에 대한 기본 순서", "del" => "제거", "delete" => "제거", "Delete item from category?" => "카테고리에서 아이템을 제거합니까？", "delete selected" => "선택아이템 제거", "delete selected files" => "선택파일 제거", "diff" => "차이", "Directory Stats" => "디렉토리 통계", "Disallow access to the site (except for those with permission)" => "(권한을 갖고 있는 사람들을 제외하고) 사이트접근 거부하기", "Disallow access when load is above the threshold (except for those with permission)" => "(권한을 갖고 있는 사람들을 제외하고) 부하가 임계치를 넘었을 때 사이트접근 거부하기", "display" => "표시", "down" => "아래로", "downloads" => "내려받기", "Drawings" => "드로잉", "dump tree" => "트리 덤프", "duplicate" => "복제", "Each 5 minutes" => "５분 마다", "Edit Article" => "기사 편집", "edit blog" => "블로그변경", "edit blog tpl" => "블로그TPL편집", "Edit Blog Tpl" => "블로그TPL 편집", "edit chart" => "차트편집", "Edit Chart" => "차트 편집", "Edit FAQ questions" => "FAQ질문 편집하기", "edit gallery" => "갤러리 편집", "edit image" => "그림을편집", "Edit item" => "아이템편집", "edit new article" => "새 기사 작성", "edit new submission" => "기사 투고", "Edit or add poll options" => "의견조사 편집 또는 추가", "Edit received page" => "수신페이지 편집", "edit template" => "템플릿 변경", "Edit this file gallery:" => "파일갤러리 변경:", "Edit this group:" => "그룹 편집:", "edit this quiz" => "이 퀴즈 편집", "edit this survey" => "이 조사 변경", "Edit this tracker" => "이 트랙커 변경", "Edit tracker fields" => "트랙커 구역 변경", "edit/create" => "편집/작성", "Editing tracker item" => "트랙커 아이템 편집중", "editions" => "판", "EMail notifications" => "이메일 통지", "email this post" => "이포스트를 메일로 전송", "Email This Post" => "이 포스트를 메일로 전송", "Enable Feature" => "기능 활성화", "Enlarge area width" => "폭을 넓힘", "enter chat room" => "참가하기", "Ephemerides" => "천문력", "event" => "이벤트", "Event without Name" => "이름없는 이벤트", "Events Panel" => "이벤트패널", "Expire Date" => "만료 날짜", "export" => "내보내기", "External wikis" => "외부 Wiki", "FAQ Answers" => "FAQ 답변", "FAQ comments" => "FAQ 코멘트", "FAQ Questions" => "FAQ 질문", "Faq Stats" => "FAQ통계", "FAQs settings" => "FAQ설정", "Favorites" => "즐겨찾기", "Feed for Articles" => "기사 피드", "Feed for File Galleries" => "파일갤러리 피드", "Feed for forums" => "토론장 피드", "Feed for Image Galleries" => "그림갤러리 피드", "Feed for individual File Galleries" => "개별 파일갤러리 피드", "Feed for individual forums" => "개별 토론장 피드", "Feed for individual Image Galleries" => "개별 그림갤러리 피드", "Feed for individual weblogs" => "개별 블로그 피드", "Feed for the Wiki" => "Wiki 피드", "Feed for Weblogs" => "블로그 피드", "fields" => "구역", "file gal" => "파일갤러리", "File galleries comments settings" => "파일 갤러리 코멘트설정", "File gals" => "파일갤러리", "find" => "검색", "flag" => "깃발", "for more setup details." => "더 자세한 설치", "Force to use chars and nums in passwords" => "비밀번호로 문자와 숫자 사용을 필수화", "Forum listing configuration" => "토론장표시설정", "Forum quick jumps" => "토론장 빠른 건너 뜀", "forum topic" => "토론주제", "Forums last topics" => "최근 토론장 토픽", "forward" => "전송", "full headers" => "전체 헤더", "Full Text Search" => "전문검색", "galleries" => "갤러리", "Gallery Files" => "갤러리파일", "games" => "게임", "Games" => "게임", "Go \r\n back" => "돌아가기", "graph" => "graph", "Group doesnt exist" => "그룹을 존재하지 않음", "heads and cells separated by ~|~" => "헤드와 셀을 ~|~로 구분", "hide categories" => "카테고리 감추기", "Hide Categories" => "카테고리 감추기", "hide structures" => "구조 숨기기", "hist" => "역사", "history" => "역사", "hits" => "방문수", "hits (asc)" => "방문수 (오름차순)", "hits (desc)" => "방문수 (내림차순)", "home" => "홈", "HomePage" => "홈페이지", "HTML tags are not allowed inside comments" => "HTML태그는 코멘트 안에서 사용할 수 없음", "I forgot my pass" => "비밀번호 분실", "icon" => "아이콘", "Image gals" => "그림갤러리", "images" => "그림", "Import pages from a PHPWiki Dump" => "PHPWiki덤프에서 페이지를 불러오기", "Import PHPWiki Dump" => "PHPWiki덤프불러오기", "In blog listing show user as" => "블로그목록에서 사용자를 다음으로 표시함", "Include an article" => "기사을 포함", "Includes" => "포함", "Individual cache" => "개별캐시", "info/vote" => "정보/투표", "Insert articles into a wikipage" => "Wiki페이지에 기사를 삽입", "Invalid email address. You must enter a valid email address" => "무효 메일주소. 유효한 전자우편 주소를 입력해 주세요", "Language: " => "언어: ", "last" => "이전", "last changes" => "마지막변경", "Last galleries" => "최근 갤러리", "last modif" => "최종변경", "last modification" => "최종변경", "Last modification time" => "최종변경시각", "last sent" => "최종전송", "Last `` articles" => "지난 `` 기사", "Last `` blog posts" => "지난 ``개 블로그 포스트", "Last `` changes" => "지난 ``개 변경", "Last `` Created blogs" => "지난 ``개 작성된블로그", "Last `` Created FAQs" => "지난 ``개 작성된FAQ", "Last `` Created Quizzes" => "지난 ``개 작성된퀴즈", "Last `` Files" => "지난 ``개 파일", "Last `` forum topics" => "지난 `` 토론장 토픽", "Last `` galleries" => "지난 ``개 갤러리", "Last `` Items" => "지난 ``개 아이템", "Last `` Modified blogs" => "지난 ``개 변경된 블로그", "Last `` modified file galleries" => "지난 ``개 변경된파일 갤러리", "Last `` Modified Items" => "지난 ``개 변경된 아이템", "Last `` Sites" => "지난 `` 사이트", "Last `` submissions" => "지난 `` 제안", "Last `` wiki comments" => "지난 ``개 Wiki 코멘트", "Layer Management" => "레이어 관리", "left" => "왼쪽", "left modules" => "좌측모듈", "License Page" => "라이센스 페이지", "Like pages" => "유사페이지", "list articles" => "기사 목록", "list blogs" => "블로그목록", "List Calendars" => "달력 목록", "list faqs tpl" => "FAQ TPL 표시", "List FAQs Tpl" => "FAQ TPL 목록", "list gallery" => "갤러리목록", "list newsletters" => "소식지 목록", "List of email addresses separated by commas" => "전자우편 주소의 목록은 쉼표로 구분됨", "List of types" => "타입 목록", "List pages where I am a creator" => "내가 만든 페이지 목록", "List pages where I am a modificator" => "내가 수정한 페이지 목록", "list quizzes" => "퀴즈목록", "List quizzes" => "퀴즈목록", "list submissions" => "투고기사 목록", "list surveys" => "조사 목록", "List trackers" => "트랙커표시", "Listing configuration" => "목록 설정", "Listing Gallery" => "갤러리목록", "Local" => "현지시간대", "lock" => "잠금", "log in" => "로그인", "logged as" => "로그인이름", "mailbox" => "메일박스", "Make sure to whitelist this domain to prevent registration emails being canned by your spam filter" => "이 도메인이 스팸필터로 인해 차단되지 않도록 확인해 주세요.", "mark" => "표시", "mark as done" => "처리됨으로 표시하기", "Max average server load threshold in the last minute" => "지난 일분간 서버 부하 평균최고치", "Maximum number of articles in home" => "홈에서의 기사 상한", "Maximum number of versions for history" => "역사버전수 상한", "merge selected notes into" => "선택된 메모 병합하기", "message" => "메시지", "Message Broadcast" => "메시지전파", "Message to display when server is too busy" => "서버 분주시 표시 메시지", "Message to display when site is closed" => "사이트 닫혔을 경우 표시할 메시지", "Message will be sent to: " => "메시지가 이 곳으로 보내집니다: ", "messages tpl" => "메시지 TPL", "Mini calendar" => "미니 달력", "Minimum 5 characters long" => "최소 5자가 되어야 합니다.", "Minimum password length" => "비밀번호길이 하한", "Missing title or body when trying to post a comment" => "코멘트 포스트하는 중 타이틀/본문 없음", "monitor this blog" => "블로그감시", "monitor this forum" => "이 토론장 감시", "monitor this page" => "이 페이지 감시", "monitor this topic" => "토픽감시", "Most visited sub-categories" => "최고 방문된 카테고리", "Most `` visited blogs" => "최고 ``번 방문된 블로그", "move" => "이동", "move selected files" => "선택파일을 이동", "move to left column" => "왼쪽 열로 이동", "move to right column" => "오른쪽 열로 이동", "my tiki tpl" => "내 tiki tpl", "MyMenu" => "나의 메뉴", "MyTiki (click!)" => "내Tiki(클릭!)", "name (asc)" => "이름 (오름차순)", "name (desc)" => "이름 (내림차순)", "New Message" => "새 메시지", "New Messages" => "새 메시지", "new question" => "새 질문", "new sites" => "새사이트", "News server" => "뉴스서버", "Newsgroup" => "뉴스그룹", "Newsreader" => "뉴스리더", "next" => "다음", "next image" => "다음그림", "No activity indicated" => "활동 지정되지 않음", "No arguments indicated" => "표시된 논쟁 없음", "No attachments for this page" => "이 페이지에 첨부된 것이 없음", "No channel indicated" => "채널 지정되지 않음", "No chart indicated" => "차트 지정되지 않음", "no comments" => "코멘트 없음", "no display" => "표시 안함", "No instance indicated" => "인스턴스 지정되지 않음", "No nickname indicated" => "별명 지정되지 않음", "No pages links to" => "다른 페이지에서 링크 없음", "No process indicated" => "프로세스 지정되지 않음", "No server indicated" => "서버 지정되지 않음", "normal headers" => "일반 헤더", "note: those parameters are exclusive" => "주의: 이 파라미터들은 배타적입니다", "Notifications" => "통지", "Number of posts to show" => "표시할 포스트수", "online" => "온라인", "Only an admin can remove a thread." => "관리자만 스레드를 제거할 수 있습니다.", "open tasks" => "열린 작업", "options" => "선택", "order" => "순서", "original size" => "원래크기", "orphan pages" => "고아 페이지", "Other users can upload files to this gallery" => "다른 사용자도 이 갤러리에 업로드 가능", "pageviews" => "페이지 뷰수", "Parent category" => "부모 카테고리", "pass" => "비밀번호", "Passcode to register (not your user password)" => "등록하기 위한 통과코드（사용자 비밀번호가 아님）", "password for this account is" => "이 계정의 비밀번호는", "Password invalid after days" => "비밀번호 무효되기까지 일수", "path" => "경로", "PDF generation" => "PDF작성", "PDF Settings" => "PDF설정", "Permision denied" => "거부되었습니다", "permission" => "권한", "Permission denied you can not view this section" => "이 섹션을 볼 수 있는 권한이 거부되었습니다", "Permission denied you cannot assign permissions for this page" => "권한 거부됨. 이 페이지에 대한 권한을 할당할 수 없읍니다.", "Permission denied you cannot create or edit blogs" => "블로그 작성/변경할 수 있는 권한이 거부되었습니다", "Permission denied you cannot remove versions from this page" => "권한이 거부되어 이 페이지에서 버전을 제거하실 수 없습니다", "Permission denied you cannot rollback this page" => "권한이 거부되어 이 페이지를 되돌릴 수 없습니다", "Permission denied you cannot view backlinks for this page" => "이 페이지 백링크를 볼 수 있는 권한이 거부되었습니다", "permissions" => "권한", "perms" => "권한", "PhpLayers Dynamic menus" => "PhpLayers 다이나믹 메뉴", "Please" => "부탁합니다", "Please select a chat channel" => "대화 채널을 선택해 주세요", "Poll settings" => "의견조사 설정", "popup window" => "팝업 윈도우", "Popup Window" => "팝업 윈도우", "position" => "위치", "post" => "포스트", "Post level comments" => "포스트 레벨 코멘트", "post new comment" => "코멘트 추가", "Post New Comment" => "코멘트 추가", "prev" => "전", "prev image" => "이전그림", "Prevent automatic/robot registration" => "자동/로봇 등록 저지하기", "preview" => "미리보기", "print" => "인쇄", "Print Wiki Pages" => "Wiki페이지인쇄", "priority" => "우선순위", "public" => "공개", "questions" => "질문", "Questions per page" => "페이지당 질문수", "Quicklinks" => "빠른링크", "QuickTags" => "빠른 태그", "quiz stats" => "퀴즈통계", "QuizMenu" => "퀴즈메뉴", "Ranking" => "등급", "reads" => "열람횟수", "rebuild thumbnails" => "섬네일 재작성", "Received Articles" => "수신 기사", "Received pages" => "수신페이지", "received pages" => "수신된 페이지", "Reduce area width" => "폭을 줄임", "refresh cache" => "캐시 갱신", "register" => "등록", "Registration code" => "등록코드", "related" => "연관", "Related categories" => "연관 카테고리", "remove bookmark" => "책갈피 제거", "remove folder" => "폴더 제거", "remove page" => "페이지 삭제", "rename" => "이름변경", "reply" => "답신", "reply all" => "모든 이에게 답신", "Reply to parent comment" => "부모 코멘트에 답신하기", "reply to this" => "답신하기", "Request passcode to register" => "사용자등록시 경로코드 요구하기", "restore" => "복원", "Restore the wiki" => "Wiki를 복원하기", "results" => "결과", "Return to blog" => "블로그로 돌아가기", "return to gallery" => "갤러리로돌아가기", "Return to home \r\n page" => "홈으로 돌아가기", "Return to HomePage" => "홈페이지로 돌아가기", "Return to messages" => "메시지화면으로 돌아가기", "Reuse question" => "질문 재이용", "right" => "오른쪽", "right modules" => "우측모듈", "rollback" => "롤백", "RSS Modules" => "RSS모듈", "sandbox" => "모래상자", "save" => "저장", "save and exit" => "저장하고 나감", "Save and Exit" => "저장하고 종료", "search" => "검색", "search category" => "카테고리 검색", "SearchStats" => "검색통계", "Security check failed!" => "보안확인 실패!", "Select a news server to browse" => "뉴스서버 선택하기", "select from address book" => "주소록에서 선택하기", "Select something to vote on" => "투표할 항목을 선택해 주세요", "send" => "보내기", "Send articles" => "기사 보내기", "Send blog post" => "블로그 포스트 보내기", "Send email notifications when this page changes to" => "변경시 메일통지", "send me my password" => "비밀번호 보내주세요", "send newsletters" => "소식지 보내기", "Send newsletters" => "소식지전송", "Send Pages" => "페이지 전송", "Send trackback pings to:" => "Trackback ping 보내기 :", "sender" => "보낸이", "server" => "서버", "Server time zone" => "서버사용 시간대", "set" => "설정", "settings" => "설정", "show categories" => "카테고리 표시", "Show Categories" => "카테고리 표시", "Show chart for the last" => "지난 차트 보여주기", "Show Module Controls" => "모듈 제어 표시", "Show number of sites in this category" => "이 카테고리사이트수 표시", "Show page title" => "페이지타이틀 보기", "Show status when listing tracker items?" => "트랙커아이템을 둘러볼 경우 상태를 표시합니까？", "show structures" => "구조 표시하기", "Show suggested questions/suggest a question" => "제안된 질문 보기／질문 제안하기", "Show Votes" => "투표 표시", "similar" => "유사", "site" => "사이트", "sites" => "사이트", "slides" => "슬라이드", "Slideshows theme" => "슬라이드쇼 주제", "smaller" => "작게", "someone from" => "。Tiki사이트「", "source" => "자료", "Spellchecking" => "스펠확인", "start" => "시작", "Started" => "시작됨", "stats" => "통계", "Stats for this survey Questions " => "이 조사질문 관한 통계", "stop monitoring this blog" => "블로그감시 종료", "stop monitoring this forum" => "토론장 감시중지", "stop monitoring this page" => "이 페이지 감시 중지", "stop monitoring this topic" => "토픽감시중지", "Store plaintext passwords" => "평문 비밀번호 저장하기", "structures" => "구조", "Subcategories" => "하위카테고리", "subject" => "주제", "Submit a New Link" => "새링크 제안", "Submit Notice" => "제출 공고", "subscriptions" => "구독", "survey stats" => "조사통계", "system admin" => "시스템관리", "System Admin" => "시스템관리", "system admin tpl" => "시스템관리TPL", "The copyright management feature is not enabled." => "저작권관리기능을 무효으로 설정하여있습니다", "The passwords dont match" => "비밀번호 일치하지 않음", "theme" => "테마", "There are no channels setup, please contact a site admin" => "채널설정되지 않음。사이트 관리자에게 연락주세요", "This feature has been disabled" => "이기능은 무효로 설정되었습니다", "this page" => "이 페이지", "this quiz stats" => "이 퀴즈통계", "this survey stats" => "이 조사 통계", "Threads can be voted" => "스레드 투표가능", "tiki admin quicktags tpl" => "빠른태그TPL 관리", "Tiki Calendar" => "Tiki달력", "Tiki forums" => "Tiki토론장", "Tiki Shoutbox" => "Tiki 외침상자", "TikiWiki Assistant" => "Tikiwiki 도우미", "Time Zone" => "시간대", "to access full functionalities" => "모든 기능에 접근하기 위해", "to group" => "그룹으로", "today" => "오늘", "Top Sites" => "톱 사이트", "Top games" => "톱 게임", "Top `` articles" => "톱`` 기사", "Top `` File Galleries" => "톱`` 파일 갤러리", "Top `` files" => "톱`` 파일", "Top `` galleries" => "톱 `` 갤러리", "Top `` games" => "톱`` 게임", "Top `` Images" => "그림톱``", "Top `` Pages" => "톱`` 페이지", "Top `` Quizzes" => "톱`` 퀴즈", "Top `` topics" => "톱 `` 토픽", "Top `` Visited FAQs" => "최고 ``번 방문된 FAQ", "topic" => "토픽", "topic:" => "토픽:", "topics" => "토픽", "topics in this forum" => "이 토론장 토픽", "Total categories" => "모든 카테고리 수", "Total threads" => "스레드수 합계", "tree" => "트리", "unassign" => "할당해제", "Unassign module" => "모듈할당해제", "undo" => "복구", "Unknown/Other" => "알려지지 않은/다른 ", "unlock" => "잠금해제", "up" => "위로", "update" => "갱신", "upload" => "업로드", "upload file" => "파일업로드", "Upload from disk" => "디스크에서 업로드", "upload image" => "그림업로드", "Uploaded filenames cannot match regex" => "업로드된 파일이름들이 Regex에 맞지 않습니다", "Use (:smileyname:) for smileys" => "스마일리는 (:스마일리이름:) 써 주세요", "use admin email" => "관리자 메일 이용하기", "Use Admin Email" => "관리자 메일 이용하기", "Use cache for external images" => "외부그림 캐시사용", "Use cache for external pages" => "외부 페이지 캐시하기", "Use Cookies for unregistered users" => "미등록사용자 Cookie 이용", "Use dbl click to edit pages" => "더블클릭하여 페이지 편집", "use filename" => "파일이름을 사용", "Use gzipped output" => "gzip하여 내보내기 사용하기", "Use normal editor" => "일반편집기 사용", "Use templates" => "템플릿을사용", "Use titles in blog posts" => "블로그 포스트 내에서 타이틀 사용", "Use URI as Home Page" => "이 URI를 홈페이지로 사용하기", "Use WebServer authentication for Tiki" => "Tiki에 웹서버인증 사용", "Use WikiWords" => "WikiWords 사용", "Use wysiwyg editor" => "WYSIWYG편집기 사용", "Use [URL|description] or [URL] for links" => "링크는 [URL|설명] 또는 [URL]를 써 주세요", "User accounts" => "사용자 계정", "User Assigned Modules" => "사용자할당모듈", "User doesnt exist" => "사용자 존재하지 않음", "User Features" => "사용자 기능", "user level" => "사용자 레벨", "User menu" => "사용자 메뉴", "Username cannot contain whitespace" => "사용자이름에 공백을 포함할 수 없습니다", "Users can Configure Modules" => "사용자가 모듈설정 가능", "Users can lock pages (if perm)" => "사용자가 페이지 잠금가능", "Users in this channel" => "참가사용자", "validate" => "유효확인", "Validate links" => "링크 활성화확인", "Validate Sites" => "사이트 활성화확인", "View All" => "모두 표시", "view articles" => "기사읽기", "view blog" => "블로그열람", "view faq" => "FAQ 보기", "view faq tpl" => "FAQ TPL 보기", "View FAQ Tpl" => "FAQ TPL 표시", "View item" => "아이템 보기", "View this tracker items" => "이 트랙커아이템 보기", "viewed" => "보여짐", "Viewing blog post" => "블로그 포스트 표시", "visit the site for more games and fun" => "더 많은 게임과 즐거움을 위해 다음 사이트를 방문하세요", "visits" => "열람수", "Vote items" => "투표아이템", "Vote this item" => "이 아이템 투표하기", "Voting system" => "투표시스템", "Warn on edit" => "편집시 경고", "Warning!" => "주의!", "Welcome to the Tiki Chat Rooms" => "Tiki대화방에 환영합니다", "Whats related" => "연관", "Wiki comments settings" => "Wiki 코멘트 설정", "Wiki Discussion" => "Wiki 토론", "Wiki Features" => "Wiki 기능", "wiki help" => "Wiki도움말", "Wiki History" => "Wiki 역사", "Wiki Home Page" => "Wiki 홈페이지", "Wiki Link Format" => "Wiki 링크형식", "Wiki page list configuration" => "Wiki페이지 목록 설정", "Wiki top articles" => "Wiki 톱 기사", "Wiki Watch" => "Wiki 살펴보기", "Worst day" => "최저일", "Wrong registration code" => "잘못된 등록코드", "You are not permitted to edit someone else\\'s post!" => "타인의 포스트를 편집할 수 있는 권한이 없음!", "You can browse the generated WebHelp here" => "작성된 WebHelp를 열람하실 수 있습니다", "You can include the file in an HTML/Tiki page using" => "파일을 HTML/Wiki페이지에 포함시킬 수 있습니다", "You can not download files" => "파일 내려받기를 할 수 없습니다", "You can remove this module in" => "다음에서 이 모듈을 제거할 수 있습니다", "You can view the page following this link:" => "이 링크를 따라 페이지를 볼 수 있습니다:", "You cannot admin blogs" => "블로그 관리 권한 없음", "You do not have permission to use this feature." => "이 기능을 사용할 권한이 없음.", "You do not have permissions to create a directory" => "디렉토리작성이 허가되지 않았습니다", "You do not have permissions to create an index file" => "인덱스 파일작성이 허가되지 않았습니다", "You do not have permissions to delete a directory" => "디렉토리제거가 허가되지 않았습니다", "You do not have permissions to delete a file" => "파일제거가 허가되지 않았습니다", "You do not have permissions to edit banners" => "배너편집 권한 없음", "You do not have permissions to view the layers" => "레이어열람이 허가되지 않았습니다", "You have to type a searchword" => "검색어를 입력하여주세요", "you or someone registered this email address at" => "이 메일 주소로 손님 또는 누군가가 이미 등록하여습니다 접속지:", "Your admin password has been changed" => "관리자비밀번호가 변경됐습니다", "Your registration" => "귀하의 등록", "Your registration code:" => "귀하의 등록코드:", "groups" => "그룹", "name" => "이름", "Displays a list of plugins available in this wiki." => "이 Wiki에서의 가용 플러그인 목록 표시", "Directory category" => "디렉토리 카테고리", "Displays the user Avatar" => "사용자 아바타 표시하기", "title" => "주제", "Displays a snippet of code" => "코드 조각 표시하기", "cells" => "셀", "Include a page" => "페이지 포함", "Displays the text only if the language matchs" => "언어가 일치할 경우만 텍스트 표시", "Links to a translated content" => "번역된 컨텐츠 링크", "powered by" => "동력제공", "Left Modules" => "좌측 모듈", "Right Modules" => "우측 모듈", "Edit This Tracker" => "이 트랙커을 편집", "View This Tracker's Items" => "이 트랙커 아이템 보기", "User Modules" => "사용자모듈", "Create new user module" => "사용자모듈 작성", "change password" => "비밀번호 변경", "This script cannot be called directly" => "이 스크립트는 직접 호출될 수 없습니다", "No page indicated" => "페이지 지정되지 않음", "You do not have permission to use this feature" => "이 기능이용이 허가되지 않았습니다", "Type" => "종류", "Name" => "이름", "Description" => "설명", "Size" => "크기", "Created" => "작성일", "Last Modified" => "최종변경날짜", "Creator" => "작성자", "Comment" => "코멘트", "Files" => "파일", "Hits" => "방문수", "Backlinks" => "백링크", "Path" => "경로", "Register" => "등록", "Error" => "에러", "The file is not a CSV file or has not a correct syntax" => "파일이 CSV형식이 아니거나 올바른 구문을 갖고있지 않습니다", "refresh" => "갱신", "Administration" => "Tiki관리패널", "Sunday" => "일요일", "Monday" => "월요일", "Tuesday" => "화요일", "Wednesday" => "수요일", "Thursday" => "목요일", "Friday" => "금요일", "Saturday" => "토요일", "tracker" => "트랙커", "Image Gallery" => "그림갤러리", "Articles" => "기사", "Blogs" => "블로그", "Forums" => "토론장", "Directory" => "디렉토리", "File Gallery" => "파일갤러리", "Quizzes" => "퀴즈", "Trackers" => "트랙커", "Survey" => "조사", "Newsletter" => "소식지", "Help" => "도움말", "article" => "기사", "blog" => "블로그", "directory" => "디렉토리", "forum" => "토론장", "poll" => "의견조사", "quiz" => "퀴즈", "image" => "그림", "calendar" => "달력", "Permission denied" => "허가되지 않았습니다", "You have to enter a title and text" => "타이틀와 텍스트을입력하여주세요", "Set" => "설정", "File Galleries" => "파일 갤러리", "This feature is disabled" => "이기능은 무효화 됨", "Language" => "언어", "Section" => "섹션", "Theme" => "주제", "Style" => "스타일", "Newest first" => "가장 새 것이 처음", "Topic" => "토픽", "Title" => "타이틀", "Author" => "저자", "Reads" => "열람수", "Images" => "그림", "Top" => "톱", "Oldest first" => "가장 오랜 것이 처음", "Points" => "점수", "Authentication method" => "인증수단", "Web Server" => "웹서버", "Port" => "포트", "All" => "모두", "Last modification date (desc)" => "마지막 변경일(내림차순)", "Blog title (asc)" => "블로그 타이틀(올림차순)", "Number of posts (desc)" => "포스트수(내림차순)", "Visits (desc)" => "방문수(내림차순)", "Activity (desc)" => "활동 (내림차순)", "Creation date" => "작성일", "Last modified" => "최종변경날짜", "User" => "사용자", "Plain text" => "일반 텍스트", "Link to user information" => "사용자정보에 링크", "User avatar" => "사용자 아바타", "Posts" => "포스트수", "Visits" => "방문수", "Activity" => "활동", "Users can change theme" => "사용자가 테마를 바꿀 수 있습니다", "Count admin pageviews" => "페이지열람 세기 관리자", "Forum" => "토론장", "Method to open directory links" => "디렉토리 링크 여는 방법", "replace current window" => "현재창을 사용", "new window" => "새 윈도우", "days" => "일", "Default number of comments per page" => "페이지당 코멘트 기본지정 갯수", "Comments default ordering" => "코멘트 기본지정 순서", "Blog" => "블로그", "Polls" => "의견조사", "Newsletters" => "소식지", "Calendar" => "달력", "Banners" => "배너", "Category" => "카테고리", "Score" => "점수", "Search" => "검색", "Surveys" => "조사", "Copyright" => "저작권", "Shoutbox" => "외침상자", "Live support system" => "실시간 지원 시스템", "Webmail" => "웹메일", "Stats" => "통계", "Referer Stats" => "Referer 통계", "Mini Calendar" => "미니 달력", "User Notepad" => "사용자 메모록", "My Bookmarks" => "사용자 책갈피", "User Watches" => "사용자 살펴보기", "User Menu" => "사용자 메뉴", "User Tasks" => "사용자 작업", "User Messages" => "사용자 메시지", "User Files" => "사용자 파일", "Debugger Console" => "디버거 콘솔", "Help System" => "도움말 시스템", "Smileys" => "스마일리", "Activate" => "활성화으로 하기", "Submissions" => "제안", "Rankings" => "등급", "Content Templates" => "컨텐츠 템플릿", "Print" => "인쇄", "List pages" => "페이지목록", "Latest Changes" => "마지막변경", "Orphan pages" => "고아 페이지", "Search stats" => "검색통계", "Edit CSS" => "CSS 편집", "Theme Control" => "테마 제어", "Tiki Template Viewing" => "Tiki템플릿 표시", "Use page description" => "페이지 설명 사용", "Content templates" => "컨텐츠 템플릿", "Undo" => "복구", "Footnotes" => "각주", "Allow HTML" => "HTML사용 허가", "Sandbox" => "모래상자", "Pictures" => "그림", "Export" => "내보내기", "History" => "역사", "Structures" => "구조", "Import HTML" => "HTML 불러오기", "Attachments" => "첨부", "Dumps" => "덤프", "Tables syntax" => "표구문", "AutoLinks" => "자동링크", "Country" => "국가", "Last login" => "최종 로그인", "seconds" => "초", "Image galleries" => "그림 갤러리", "Uploaded filenames must match regex" => "업로드된 파일이름이 정규표현식에 일치해야합니다", "Title (desc)" => "타이틀 (내림차순)", "Title (asc)" => "타이틀 (역순)", "Topics" => "토픽", "Last post" => "최근포스트", "Home page" => "홈페이지", "Use group homepages" => "그룹 홈페이지 사용", "Open external links in new window" => "새 창에서 외부링크 열기", "Display modules to all groups always" => "항상 모든 그룹에 모듈을 표시하기", "Maximum number of records in listings" => "목록내 레코드 갯수 상한", "Users can register" => "사용자 등록가능", "Remember me" => "비밀번호 기억", "Duration" => "기간", "minutes" => "분", "hour" => "시간", "hours" => "시간", "day" => "일", "week" => "주", "month" => "월", "Home Blog (main blog)" => "홈 블로그（주 블로그）", "Home Forum (main forum)" => "홈 토론장（주 토론장）", "Home Gallery (main gallery)" => "홈 갤러리(주 갤러리)", "Normal" => "보통", "Up" => "위로", "Down" => "아래로", "Use database for translation" => "번역에 데이터베이스 사용", "Long date format" => "긴 날짜 형식", "Long time format" => "긴 시각 형식", "%A %d of %B, %Y" => "%Y년%m월%d일 %A", "Wiki page" => "Wiki페이지", "Record untranslated strings" => "미번역 문자열 기록", "Wiki Pages" => "Wiki 페이지수", "Database" => "데이터베이스", "Short date format" => "짧은 날짜 형식", "Short time format" => "짧은 시간 형식", "Publish" => "공개", "Modified" => "수정", "Displayed time zone" => "표시할 시간대", "Number of visited pages to remember" => "기억할 방문된 페이지의 갯수", "User information" => "사용자정보", "Private" => "비공개", "Tasks per page" => "페이지당작업수", "Messages per page" => "페이지당 메시지", "Allow messages from other users" => "다른 사용자에게서 메시지 허가", "Cache wiki pages (global)" => "Wiki 페이지 캐시 (전역)", "no cache" => "캐시 안함 ", "minute" => "분", "Last modification date" => "최종변경날짜", "Version" => "버전", "Status" => "상태", "Versions" => "버전", "Links" => "링크", "Categories" => "카테고리", "Username" => "사용자이름", "Password" => "비밀번호", "Wiki top pages" => "Wiki 톱 페이지", "Most relevant pages" => "가장 관계있는 페이지", "Wiki top galleries" => "Wiki 톱 그림갤러리", "Wiki top file galleries" => "Wiki 톱 파일갤러리", "Wiki top images" => "Wiki 톱 그림", "Wiki top files" => "Wiki 톱 파일", "Downloads" => "내려받기수", "Upload date" => "업로드일", "Top Articles" => "톱기사", "Post date" => "포스트일", "Wiki top authors" => "Wiki 톱 작성자", "Pages" => "페이지", "Top article authors" => "기사 톱 작성자", "Password is required" => "비밀번호 필요", "User already exists" => "사용자가 이미 존재합니다", "Username is too long" => "사용자이름이 너무 깁니다", "characters long" => "문자로 하여주세요", "Today" => "오늘", "Log In" => "로그인", "Gallery" => "갤러리", "Image" => "그림", "Article" => "기사", "Blog post" => "블로그 포스트", "comment" => "코멘트", "Last articles" => "최근 기사", "new" => "새", "Link" => "링크", "Prev" => "전", "Next" => "다음", "View tpl" => "tpl 보기", "Edit Template" => "템플릿을 편집", "Hide" => "숨기기", "Filter" => "필터", "Unknown" => "알려지지 않은", "second" => "초", "done" => "완료", "Priority" => "중요도", "Start date" => "시작일", "Yes" => "예", "No" => "아니요", "created from structure" => "구조에서 작성된", "Font" => "폰트", "You are not logged in" => "로그인되지 않았습니다", "quizzes" => "퀴즈", "blogs" => "블로그", "forums" => "토론장", "Update variables" => "변수 갱신", "Unknown language" => "알 수 없는 언어", "Click here to confirm your action" => "클릭하여 조작 확인", "Email" => "메일주소", "Wiki Help" => "Wiki 도움말", "Find" => "검색", "Tracker" => "트랙커", "Subject" => "주제", "size" => "크기", "textarea" => "텍스트 영역", "checkbox" => "체크박스", "user selector" => "사용자 선택", "group selector" => "그룹 선택", "action" => "조작", "category" => "카테고리", "email" => "메일주소", "Parameters" => "매개변수", "Password should be at least" => "비밀번호는 최소 ", "Password must contain both letters and numbers" => "비밀번호는 문자와 숫자를 모두 포함해야 합니다", "Page already exists" => "페이지 이미 존재함", "Page" => "페이지", "Avatar" => "아바타", "username" => "사용자명", "Display" => "표시", "Clear" => "비움", "List" => "목록", "Object" => "오브젝트", "Mode" => "모드", "Code" => "코드", "Dynamic Content" => "다이나믹 컨텐츠", "Cookie" => "쿠키", "Hours" => "시간", "Events" => "이벤트", "all" => "모두", "failed" => "실패함", "description" => "설명", "Group" => "그룹", "Groups" => "그룹", "Thumbnail" => "섬네일", "Browse" => "열람", "File not found" => "파일을찾을 수 없음", "Include" => "포함", "Start" => "시작", "Stop" => "멈춤", "Default Group" => "규정그룹", "Last Modification" => "최종 변경", "Sort" => "분류", "Template" => "템플릿", "Module Name" => "모듈이름", "Permissions" => "권한", "Module" => "모듈", "Poll" => "의견조사", "User Information" => "사용자정보", "User Preferences" => "사용자 선호설정", "admin" => "관리", "Preferences" => "선호설정", "Action" => "조작", "Chat" => "대화", "Order" => "순서", "Column" => "열", "Tag Name" => "태그이름", "No pages found for title search" => "타이틀 검색으로 페이지 찾아지지 않음", "One page found for title search" => "타이틀 검색으로 한 페이지 찾았음", "pages found for title search" => "개의 페이지를 타이틀 검색으로 찾았음", "Structure ID" => "구조 ID", "Translate" => "번역", "Fields" => "구역", "Parent" => "부모", "Overwrite" => "덮어쓰기", "Preview" => "미리보기", "View" => "표시", "Filters" => "필터", "Continue" => "계속", "Flag" => "깃발", "Real Name" => "실제 이름", "users" => "사용자", "Vote" => "투표", "External Wiki" => "외부 Wiki", "Related" => "연관", "No version indicated" => "버전 지정되지 않음", "Invalid user" => "무효 사용자", "Categorize" => "카테고리화하기", "Unassign" => "할당해제", "Assign" => "할당", "Show description" => "설명 표시", "Topics only" => "토픽만", "Show author" => "작성자 표시", "Google Search" => "Google 검색", "Newest Blog Posts" => "최근 블로그 포스트", "Newest Blogs" => "최근 작성된 블로그", "Newest FAQs" => "최근 작성된 FAQ", "Newest Quizzes" => "최근 작성된 퀴즈", "Last-modified File Galleries" => "최근 변경된 파일 갤러리", "Newest Files" => "최근 파일", "Last-Modified Blogs" => "최근 변경된 블로그", "Newest Article Submissions" => "최근 제안", "Last Items" => "최근 아이템", "Last Modified Items" => "최근 변경된 아이템", "Live Support" => "실시간 지원", "Menu" => "메뉴", "Messages" => "메시지", "Post" => "포스트", "Most Active blogs" => "가장 활발한 블로그들", "Top File Galleries" => "톱 파일 갤러리", "Top files" => "톱 파일", "Top Images" => "톱 그림", "Top Pages" => "톱 페이지", "Top Quizzes" => "톱 퀴즈", "Most-Read FAQs" => "톱 FAQ", "User Pages" => "사용자 페이지", "Online users" => "온라인 사용자", "Position" => "위치", "secs" => "초", "Enter the code you see above" => "위에 보이는 코드를 입력하세요", "Try another code" => "다른 코드 사용", "bytes" => "바이트", "Remove" => "제거", "Actions" => "조작", "Delete" => "제거", "Upload file" => "파일 업로드", "Attach a file to this item" => "이 아이템으로 파일 첨부하", "No attachments for this item" => "이 아이템에 대한 첨부 없음", "page" => "페이지", "comments" => "코멘트", "No categories defined" => "카테고리 작성되지 않음", "posts" => "포스트수", "User Level" => "사용자 레벨", "Reject" => "거부", "Monitor this Topic" => "이 토픽 감시", "Stop Monitoring this Topic" => "토픽 감시 중지", "Move" => "이동", "Delete Selected" => "선택된 것 제거", "Unlock" => "잠금해제", "Lock" => "잠금", "Replies" => "답신", "Editing comment" => "코멘트 편집", "Post new comment" => "새 코멘트 추가", "Add Comment" => "코멘트 추가", "Cancel" => "취소", "Posting comments" => "코멘트 투고", "Comments" => "코멘트", "Go back" => "돌아가기", "Return to home page" => "홈페이지로 돌아가기", "Year:" => "년:", "Authors:" => "작성자:", "Add" => "추가", "Description:" => "설명:", "Save" => "저장", "Create this page" => "이페이지 작성", "Perms" => "권한", "Move Selected Files" => "선택된 파일 이동", "Filename" => "파일이름", "Blog post:" => "블로그 포스트:", "By:" => "작성자:", "Body" => "본문", "Site" => "사이트", "Thank you for your registration." => "등록 해 주셔서 감사합니다.", "Compare" => " 비교", "Current" => "현재", "Diff" => "차이", "Create Directory:" => "디렉토리 작성:", "Read" => "읽음", "Sender" => "보낸이", "No messages to display" => "표시할 메시지 없음", "Broadcast message" => "메시지 전파", "Send" => "보내기", "Compose" => "메시지작성", "Broadcast" => "전파", "Read message" => "메시지 읽기", "replyall" => "모든 이에게 답신", "Move module up" => "모듈을 위로 이동", "Move module down" => "모듈을 아래로 이동", "Move module to opposite side" => "모듈을 반대측으로 이동", "Unassign this module" => "이 모듈 할당해제", "Are you sure you want to unassign this module?" => "모듈 할당해제하여도 괜찮습니까？", "Admin" => "관리", "Admin Modules" => "모듈관리", "Modules" => "모듈", "Menus" => "메뉴", "login" => "로그인", "private" => "비공개", "Update" => "갱신", "Sites" => "사이트", "Execution time" => "실행시간", "Server load" => "서버부하", "Log out" => "로그아웃", "Email:" => "전자우편:", "eMail" => "메일주소", "Click here if you've forgotten your password" => "비밀번호 잊으셨으면 여기를 클릭", "I forgot my password" => "비밀번호 찾기", "Stay in SSL mode" => "SSL 모드에 머뭄", "Image Galleries" => "그림갤러리", "Image Gals" => "그림갤러리", "Read More" => "더 읽기", "Users" => "사용자", "Bookmarks" => "책갈피", "Cache" => "캐시", "Done" => "종료", "Del" => "제거", "Refresh" => "갱신", "online users" => "접속중인 사용자", "vote" => "투표", "Rate" => "평가", "A valid email is mandatory to register" => "등록하기 위해서 유효한 메일주소를 입력해 주세요.", "Repeat password" => "비밀번호(재입력)", "Generate a password" => "비밀번호 생성", "No pages matched the search criteria" => "검색조건으로 일치한 페이지 없음", "Click Here" => "여기를 클릭", "Rename" => "이름변경", "Slides" => "슬라이드", "Attach File" => "파일 첨부", "General" => "일반", "Tasks" => "작업", "Account name" => "계정이름", "Notes" => "노트", "Tools Calendars" => "도구 달력", "Cookies" => "쿠키", "Search Stats" => "검색통계", "End" => "종료", "Statistics" => "통계", "Weeks" => "주간", "Settings" => "설정", "Admin Calendars" => "달력관리", "Import" => "불러오기", "List of Calendars" => "달력표시", "Current category" => "현재카테고리", "Assign Permissions" => "권한 할당", "Edit this category:" => "이 카테고리 편집:", "Add new category" => "새 카테고리 추가", "Objects in category" => "카테고리내 오브젝트", "Add objects to category" => "카테고리에 오브젝트 추가", "image gal" => "그림갤러리", "HTML Pages" => "HTML 페이지", "Admin cookies" => "쿠키 관리", "Create/edit cookies" => "쿠키 추가/변경", "Upload Cookies from textfile" => "텍스트파일에서 쿠키 업로드", "Upload from disk:" => "디스크에서 업로드:", "Upload" => "업로드", "Remove all cookies" => "모두 쿠키 제거", "cookie" => "쿠키", "filter" => "필터", "Create/Edit External Wiki" => "외부Wiki 새 작성/변경", "Admin Forums" => "토론장 관리", "Create New Forum" => "새 토론장 생성", "List forums" => "토론장목록", "Edit this Forum:" => "토론장 편집:", "Prevent flooding" => "연속투고 방지", "Minimum time between posts" => "투고간 최소시간", "Moderator user" => "편집자", "Moderator group" => "편집그룹", "Forum password" => "토론장 비밀번호", "Send this forums posts to this email" => "이 토론장 투고를 이 주소로 보내기", "Prune unreplied messages after" => "답신 없는 메시지를 다음 이후로 가지치기", "Prune old messages after" => "오래된 메시지를 다음 이후로 가지치기", "Topic list configuration" => "토픽 목록표시 설정", "Display last post titles" => "최근 포스트 타이틀을 표시하기", "POP3 server" => "POP3 서버", "Online" => "온라인", "Max attachment size (bytes)" => "최대 첨부 크기(바이트)", "Default ordering for topics" => "기본 토픽 순서", "Topics per page" => "페이지당 토픽", "Default ordering for threads" => "스레드 기본 순서", "Last Modif" => "최종 변경", "Cancel Edit" => "편집 취소", "Change preferences" => "선호설정 변경", "Features" => "기능", "User files" => "사용자파일", "General Settings" => "일반 설정", "Import CSV file" => "CVS파일 불러오기", "List Articles" => "목록 표시", "General Preferences" => "전역 설정", "Watches" => "살펴보기", "Galleries features" => "갤러리 기능", "Uses Slideshow" => "Slideshow 사용", "Use database to store images" => "그림 저장하기 위해 데이터베이스 사용하기", "Use a directory to store images" => "그림 저장하기 위해 디렉토리 사용하기", "Directory path" => "디렉토리 경로", "Remove images in the system gallery not being used in Wiki pages, articles or blog posts" => "Wiki페이지, 기사 또는 블로그 포스트에서 사용되지 않은 시스템 갤러리그림 제거", "System Gallery" => "시스템 갤러리", "Gallery listing configuration" => "갤러리목록 설정", "Image galleries comments settings" => "이미지 갤러리코멘트설정", "Contact" => "연락처", "Home Page" => "홈페이지", "Change admin password" => "관리자비밀번호 변경", "Please also see" => "여기를 봐주세요", "Search results" => "검색결과", "Use database to store userfiles" => "사용자파일을 저장하기 위해 데이터베이스 사용하기", "Use a directory to store userfiles" => "사용자파일을 저장하기 위해 디렉토리 사용하기", "Remove a tag" => "태그 제거", "Generate dump" => "덤프파일 생성", "Download last dump" => "최근 덤프 내려받기", "Remove unused pictures" => "사용되지 않는 그림 제거", "Export Wiki Pages" => "Wiki페이지 내보내기", "Wiki attachments" => "Wiki첨부파일", "POP server" => "POP 서버", "SMTP server" => "SMTP 서버", "SMTP requires authentication" => "SMTP으로 인증 필요", "Admin Topics" => "토픽관리", "Admin Menu" => "메뉴관리", "List menus" => "메뉴 목록", "Edit this menu" => "이 메뉴 편집", "option" => "옵션", "Home" => "홈", "Choose" => "선택", "Home Blog" => "홈 블로그", "Wiki Home" => "Wiki 홈", "List articles" => "기사목록", "Clear Cache" => "캐시 비움", "Assigned Modules" => "할당된 모듈", "Assign new module" => "새 모듈 할당", "Edit this assigned module:" => "이 할당된 모듈 편집:", "Structures:" => "구조:", "Data" => "데이터", "Admin newsletter subscriptions" => "소식지구독 관리", "List Newsletters" => "소식지 목록", "Admin Newsletters" => "소식지 관리", "Send Newsletters" => "소식지 보내기", "Subscriptions" => "구독", "Subscribed" => "구독된", "Admin newsletters" => "소식지 관리", "Editions" => "판", "Create/Edit Newsletters" => "소식지 추가/변경", "Add notification" => " 통지 추가", "Event" => "이벤트", "Admin Polls" => "의견조사 관리", "List polls" => "의견조사 목록", "Edit this poll" => "이 의견조사 변경", "Preview poll" => "의견조사 미리보기", "Option" => "옵션", "Poll options" => "의견조사 선택", "Votes" => "투표", "current" => "현재", "object" => "오브젝트", "Publish Date" => "펴낸 날짜", "Objects" => "오브젝트", "Results" => "결과", "Refresh rate" => "갱신 간격", "type" => "종류", "user" => "사용자", "group" => "그룹", "Create New Structure" => "새 구조 작성", "Tree" => "트리", "Edit survey questions" => "조사질문 편집", "List surveys" => "조사 목록", "Survey Stats" => "조사 통계", "Edit this Survey" => "이 조사 편집", "Admin Surveys" => "조사 관리", "Question" => "질문", "Questions" => "질문", "Admin surveys" => "조사 관리", "List Surveys" => "조사 목록", "Edit this Survey:" => "이 조사 변경:", "Topic Name" => "토픽 이름", "Upload Image" => "그림 업로드", "List of topics" => "토픽 목록", "Deactivate" => "무효화 하기", "Admin Tracker" => "트랙커관리", "Tracker fields" => "트랙커 구역", "Edit tracker field" => "트랙커 구역 변경", "help" => "도움말", "Admin Trackers" => "트랙커 관리", "trackers" => "트랙커", "Items" => "아이템", "Filesize" => "파일 크기", "Admin groups" => "그룹관리", "Edit Item" => "아이템 편집", "Add a New User" => "새 사용자 추가", "Show image" => "그림 표시", "Show avatar" => "아바타 표시", "Show publish date" => "공개일 표시", "Show reads" => "열람수 표시", "Show size" => "크기 표시", "Assign permissions to group" => "그룹으로 권한 할당", "Group Information" => "그룹정보", "Desc" => "설명", "Browse Gallery" => "갤러리 열람", "Edit Post" => "포스트 편집", "View Blog" => "블로그 열람", "Browsing Gallery" => "갤러리 둘러보기", "Edit Gallery" => "갤러리 편집", "List Gallery" => "갤러리 목록", "Original Size" => "원래 크기", "rotate right" => "오른쪽으로 회전", "rotate" => "회전", "Details" => "상세", "popup" => "팝업", "Browsing Image" => "그림 열람", "Return to Gallery" => "갤러리로 돌아가기", "First Image" => "첫 그림", "Prev Image" => "전그림", "Smaller" => "더 작게", "Bigger" => "더 크게", "Popup window" => "팝업 윈도우", "Next Image" => "다음 그림", "Last Image" => "마지막 그림", "Image Name" => "그림이름", "Move image" => "그림이동", "Stop Monitoring this Page" => "이페이지감시을중지", "Monitor this Page" => "이페이지 감시하기", "Group Calendars" => "그룹 달력", "Tentative" => "보류", "Confirmed" => "확정됨", "Cancelled" => "취소됨", "Edit Calendar Item" => "달력 아이템편집", "New Calendar Item" => "달력 아이템새작성", "import" => "불러오기", "Change your password" => "비밀번호 변경", "Old password" => "예전 비밀번호", "New password" => "새비밀번호", "Send a message to us" => "메시지에서 연락하기", "Contact us by email" => "메일에서 연락하기", "Contacts" => "연락처", "Create/edit contacts" => "연락처추가/변경", "First Name" => "이름", "Last Name" => "성", "Nickname" => "별명", "Add a new site" => "사이트추가", "Site added" => "사이트을 추가되었습니다", "Add a Site" => "사이트 추가", "Directory Administration" => "디렉토리 관리", "Validate" => "활성화확인", "Admin directory categories" => "디렉토리 카테고리 관리", "Add a directory category" => "디렉토리 카테고리 추가", "Edit this directory category" => "디렉토리 카테고리 변경", "Children type" => "자식종류", "allow" => "허가", "count" => "수", "editor" => "편집자", "Admin sites" => "사이트관리", "Is valid" => "유효함", "New Sites" => "새 사이트", "Cool Sites" => "근사한 사이트", "any" => "또는", "in entire directory" => "모든 디렉토리에서", "in current directory category" => "현재의 디렉토리 카테고리에서", "Sort by" => "분류항목", "Total links" => "모든링크수", "Links to validate" => "유효확인할 링크", "Directory ranking" => "디렉토리 등급", "Edit article" => "기사 편집", "View Articles" => "기사 읽기", "Author Name" => "작성자", "Article image" => "기사 그림", "Show the banner only between these dates" => "이 날짜들 사이에서만 배너 표시", "From date" => "시작일", "To date" => "종료일", "Show the banner only in this hours" => "이 시간 내에서만 배너 표시", "Mon" => "월", "Tue" => "화", "Wed" => "수", "Thu" => "목", "Fri" => "금", "Sat" => "토", "Sun" => "일", "Edit Blog" => "블로그 편집", "Allow search" => "검색 허가", "Allow comments" => "코멘트 허가", "Image Description" => "그림 설명", "Edit question options" => "질문 옵션 편집", "List Quizzes" => "퀴즈 목록", "Quiz Stats" => "퀴즈 통계", "This Quiz Stats" => "이 퀴즈 통계", "Edit this Quiz" => "이 퀴즈 편집", "Admin Quizzes" => "퀴즈 관리", "points" => "점수", "Quiz" => "퀴즈", "timeLimit" => "시간제한", "Create/edit quizzes" => "퀴즈 작성/변경", "Modify Structure" => "구조변경", "Previous" => "전", "Submit article" => "기사 투고", "List Submissions" => "투고기사 목록", "Edit template" => "템플릿 변경", "Edit templates" => "템플릿 편집", "Template listing" => "템플릿 표시", "Important" => "중요", "Upload picture" => "그림 업로드", "Import page" => "페이지 불러오기", "export all versions" => "모든 버전 내보내기", "License" => "라이센스", "lastModif" => "최종갱신일", "items" => "아이템", "Admin FAQ" => "FAQ 관리", "List FAQs" => "FAQ 목록", "View FAQ" => "FAQ 표시", "Edit this FAQ" => "이 FAQ 편집", "FAQ questions" => "FAQ 질문모음", "Suggested questions" => "제안된 질문", "No suggested questions" => "질문된 제안 없음", "Upload File" => "파일 업로드", "question" => "질문", "Galleries" => "갤러리", "Edit this gallery:" => "이 갤러리 변경：", "Available Galleries" => "갤러리 목록", "Imgs" => "그림", "Rollback" => "롤백", "Pass" => "비밀번호", "Last Changes" => "마지막 변경", "LastChanges" => "마지막 변경", "Pages like" => "유사 페이지", "Edit New Article" => "기사 새 작성", "View Submissions" => "제안기사 보기", "AuthorName" => "작성자", "Img" => "그림", "Create banner" => "배너 작성", "Create New Blog" => "블로그 새 작성", "Edit this FAQ:" => "이 FAQ을 편집하기:", "Create new FAQ" => "새 FAQ 작성", "Create New FAQ:" => "새 FAQ 작성:", "Users can suggest questions" => "사용자 질문 제안 가능", "Create a File Gallery" => "파일 갤러리 새작성", "My Files" => "내 파일", "Gallery Images" => "갤러리그림", "Blog Title" => "블로그 타이틀", "Edit New Submission" => "기사을투고", "Survey stats" => "조사통계", "Last mod" => "최종변경날짜", "Last author" => "마지막작성자", "Last version" => "마지막버전", "Last ver" => "마지막버전", "Vers" => "버전", "cancel request and leave a message" => "요청을 취소하고 메시지를 남김", "Prefs" => "설정", "Daily" => "일간", "Weekly" => "주간", "Remove old events" => "오래된 이벤트 제거", "duration" => "기간", "mins" => "분", "Start hour for days" => "일일 시작시간", "End hour for days" => "일일 종료시간", "min" => "분", "Add Topic" => "토픽 추가", "User Galleries" => "사용자 갤러리", "Unread Messages" => "읽지 않은 메시지", "User Blogs" => "사용자 블로그", "Notepad" => "노트패드", "MyFiles" => "내파일", "Write a note" => "메모작성", "Orphan Pages" => "고아 페이지", "version" => "버전", "Pick your avatar" => "아바타 선택", "Your current avatar" => "현재 아바타", "Pick user Avatar" => "사용자 아바타 선택", "Show all" => "모두 표시", "votes" => "투표", "Quiz result stats" => "퀴즈 결과 통계", "Stats for quiz" => "퀴즈통계", "Clear Stats" => "통계비움", "Stats for this quiz Questions " => "이 퀴즈질문 통계", "Received articles" => "수신기사", "Edit received article" => "수신기사 편집", "Accept Article" => "기사 승인", "Received Pages" => "수신페이지", "Referer stats" => "Referer 통계", "Last" => "이전", "Register as a new user" => "새 사용자로 등록", "Send me my Password" => "비밀번호를 보내주세요", "Remove page" => "페이지제거", "Remove all versions of this page" => "이 페이지 모든 버전 제거", "Rename page" => "이름변경", "remove" => "제거", "Send objects" => "오브젝트 보내기", "Transmission results" => "보내기결과", "Send Wiki Pages" => "Wiki페이지 전송", "Send Articles" => "기사 전송", "Send objects to this site" => "이 사이트로 오브젝트 보내기", "Site Stats" => "사이트통계", "Wiki Stats" => "Wiki통계", "Average page length" => "페이지길이 평균", "Average versions per page" => "페이지 버전수 평균", "Average links per page" => "페이지당 링크수 평균", "Image galleries Stats" => "그림갤러리 통계", "Average images per gallery" => "갤러리당 그림수 평균", "Total size of images" => "그림 크기 합계", "Average image size" => "그림크기 평균", "File galleries Stats" => "파일 갤러리 통계", "Average files per gallery" => "그림갤러리당 파일수 평균", "Total size of files" => "파일 크기 합계", "Average file size" => "파일 크기 평균", "CMS Stats" => "CMS 통계", "Average reads per article" => "기사당 열람수 평균", "Total articles size" => "기사크기 합계", "Average article size" => "기사크기 평균", "Forum Stats" => "토론장 통계", "Total topics" => "토픽수 합계", "Average topics per forums" => "토론장당 토픽수 평균", "Blog Stats" => "블로그통계", "Total posts" => "전체 포스트", "Total size of blog posts" => "블로그 포스트 전체 크기", "Average posts size" => "평균 포스트 크기", "Poll Stats" => "의견조사 통계", "Total votes" => "전체 투표수", "Average votes per poll" => "의견조사당 표수 평균", "Total questions" => "질문수 합계", "Average questions per FAQ" => "FAQ당 질문 평균", "User Stats" => "사용자 통계", "Average quiz score" => "퀴즈 점수 평균", "Average time per quiz" => "퀴즈당 평균 시간", "Usage chart" => "사용 차트", "Stats for survey" => "조사통계", "Assigned sections" => "할당 섹션", "Batch Upload Results" => "배치 업로드 결과", "Now enter the image URL" => "그림 URL 입력", "User assigned modules" => "사용자 할당 모듈", "Restore defaults" => "기본설정으로 복구", "Move to Right Column" => "오른쪽 열로 이동", "Move to Left Column" => "왼쪽 열로 이동", "Assign module" => "모듈 할당", "Current folder" => "현재폴더", "Folders" => "폴더", "Remove Folder" => "폴더 제거", "Refresh Cache" => "캐시 갱신", "Admin folders and bookmarks" => "폴더와 책갈피 관리", "Send me a message" => "나에게 메시지 전송", "Assign Group" => "그룹 할당", "Personal Wiki Page" => "개인 Wiki 페이지", "Your personal Wiki Page" => "귀하의 개인 Wiki페이지", "Completed" => "종료", "Monthly" => "월간", "Banner stats" => "배너통계", "mon" => "월", "tue" => "화", "wed" => "수", "thu" => "목", "fri" => "금", "sat" => "토", "sun" => "일", "Jump to forum" => "토론장으로 이동", "All posts" => "모든 포스트", "Monitor" => "감시시작", "Tracker Items" => "트랙커 아이템", "Insert New Item" => "새 아이템 삽입", "Insert new item" => "새 아이템", "View Item" => "아이템 보기", "Add a Comment" => "코멘트 추가", "Back To Mailbox" => "메일박스로 돌아가기", "Full Headers" => "전체 헤더", "Normal Headers" => "일반 헤더", "Reply To All" => "모든 이에게 답신", "Forward" => "전송", "Select from address book" => "주소록에서 선택하기", "Use HTML mail" => "HTML 메일 사용", "The following addresses are not in your address book" => "다음 주소는 주소록에 등록되지 않았습니다", "Add Contacts" => "연락처 추가", "Attachment 1" => "첨부1", "Attachment 2" => "첨부2", "Attachment 3" => "첨부3", "Address book" => "주소록", "List Trackers" => "트랙커 목록", "Wiki settings" => "Wiki설정", "Forums settings" => "토론장 설정", "Search settings" => "검색 설정", "Upload failed" => "업로드 실패", "Date (desc)" => "일자 (올림차순)", "Date (asc)" => "일자 (내림차순)", "Score (desc)" => "점수 (내림차순)", "Replies (desc)" => "답신수 (내림차순)", "Reads (desc)" => "열람수 (내림차순)", "Tag already exists" => "태그 이미 존재함", "Tag not found" => "태그 찾을 수 없음", "File not found " => "파일 찾을 수 없음", "Non-existent link" => " 존재하지 않은 링크", "No menu indicated" => "메뉴 지정되지 않음", "No newsletter indicated" => "소식지 지정되지 않음", "No tracker indicated" => "트랙커 지정되지 않음", "Group already exists" => "그룹 이미 존재", "User doesn't exist" => "사용자 존재하지 않음", "password" => "비밀번호", "Group doesn't exist" => "그룹 존재하지 않음", "The page cannot be found" => "페이지 없음", "No gallery indicated" => "갤러리 지정되지 않음", "No image indicated" => "그림 지정되지 않음", "event without name" => "이름없는 이벤트", "Invalid old password" => "오래된 무효 비밀번호", "Must select a category. " => "카테고리 선택하여 주세요.", "Must enter a name to add a site" => "사이트를 추가 위해 이름이 필요", "Must select a category" => "카테고리 선택필요", "No site indicated" => "사이트 지정되지 않음", "Article not found" => "기사 찾을 수 없음", "Banner not found" => "배너 찾을 수 없음", "Edit blog" => "블로그 편집", "No content id indicated" => "컨텐츠ID 지정되지 않음", "No question indicated" => "질문 지정되지 않음", "No quiz indicated" => "퀴즈 지정되지 않음", "No structure indicated" => "구조 지정되지 않음", "Last forum topics" => "최근 토론장토픽", "Top topics" => "톱 토픽", "Forum posts" => "토론장 포스트", "last image" => "마지막그림", "edit" => "편집", "No note indicated" => "노트 지정되지 않음", "No item indicated" => "아이템 지정되지 않음", "No article indicated" => "기사 지정되지 않음", "No post indicated" => "포스트 지정되지 않음", "Blog not found" => "블로그 찾을 수 없음", "No pages indicated" => "페이지 지정되지 않음", "Non-existent version" => "버전 존재하지 않음", "The passwords did not match" => "비밀번호가 일치하지 않습니다", "unicode" => "유니코드", "No user indicated" => "사용자 지정되지 않음", "Non-existent user" => "사용자 존재하지 않음", "No banner indicated" => "배너 지정되지 않음", "No blog indicated" => "블로그 지정되지 않음", "No faq indicated" => "FAQ 지정되지 않음", "You are not permitted to remove someone else\\'s post!" => "타인의 포스트를 제거하기도록 허가되지 않았습니다!", "No thread indicated" => "스레드 지정 없음", "Aborted" => "중단됨", "Top pages" => "톱 페이지", "Last pages" => "최근 페이지", "You do not have permissions to view the maps" => "지도열람이 허가되지 않았습니다", "###end###"=>"###end###");