0byt3m1n1
Path:
/
data
/
applications
/
aps.bak
/
magento
/
1.7.0.2-6
/
standard
/
htdocs
/
app
/
locale
/
tr_TR
/
[
Home
]
File: Mage_Downloadable.csv
"Add New Row","Yeni Satır Ekle" "An error occurred while saving the file(s).","Dosyalar kaydedilirken bir hata oluştu." "attachment","ek dosya" "Availability: In stock.","Stok Durumu : Var." "Availability: Out of stock.","Stok Durumu : Yok." "Back","Geri" "Canceled","İptal Edildi" "Can't connect to remote host, error: %s","Uzak sunucuya erişilemedi, hata: %s" "Date","Tarih" "Default Link Title","Varsayılan Bağlantı Başlığı" "Default Maximum Number of Downloads","Varsayılan En Fazla İndirme Sayısı" "Default Sample Title","Varsayılan Örnek Başlığı" "Disable Guest Checkout if cart contains downloadable items","Eğer sepette indirilebilir bir ürün ( mp3, yazılım gibi ) varsa üye olmadan alışveriş bitirmeye izin verme" "download","indir" "Downloadable Information","İndirilebilir Ürün Bilgisi" "Downloadable Product","İndirilebilir Ürün" "Downloadable Product Options","İndirilebilir Ürün Seçenekleri" "Downloadable product Section","İndirilebilir Ürün Bölümü" "Excl. Tax","Vergi Hariç" "File","Dosya" "File does not exists","Dosya yok" "From:","Kimden:" "Gift Message","Hediye Mesajı" "Go to <a href=""%s"">My Downloadable Products</a>","<a href=""%s"">İndirilebilir Ürünlerim</a> bölümüne git" "Guest checkout will only work with shareable","Üye olmadan alışveriş bitirme sadece paylaşılabilir ürünlerde geçerlidir" "Incl. Tax","Vergi Dahil" "inline","iç" "Invalid download link type","Hatalı indirme bağlantısı tipi" "Invalid download URL host","Hatalı indirme sunucusu adresi" "Invalid download URL scheme","Hatalı indirme adresi tipi" "Invoiced","Faturalandırılmış" "Link has expired.","Bağlantının süresi doldu." "Link is not available.","Bağlantı kullanım dışı." "Links can be purchased separately","Bağlantılar ayrı ayrı satın alınabilir" "Max. Downloads","En Fazla İndirme" "Message:","Mesaj:" "My Downloadable Products","İndirilebilir Ürünlerim" "Open Links in New Window","Bağlantıları Yeni Pencerede Aç" "Order #","Sipariş #" "Order Item Status to enable Downloads","İndirmeleri aktif hale getirmek için Sipariş Durumu" "Ordered","Sipariş edildi" "Pending","Beklemede" "Please log in to download your product.","İndirilebilir ürünlerinize ulaşmak için sisteme giriş yapmalısınız." "Please set resource file and link type","Lütfen kaynak dosya ve bağlantı tipi seçiniz" "Please specify product link(s).","Lütfen ürün bağlantılarını belirleyiniz." "Price","Fiyat" "Refunded","Ücret İade Edildi" "Remaining Downloads","Kalan İndirme Sayısı" "Remove item","Ürünü Sil" "Requested link doesn't exist.","Ulaşmaya çalıştığınız bağlantı bulunamadı." "Sample","Örnek" "sample","örnek" "Shareable","Paylaşılabilir" "Shipped","Gönderildi" "Sorry, the was an error getting requested content. Please contact store owner.","Üzgünüz, İstediğiniz içeriğe ulaşılamıyor. Lütfen site yönetimi ile iletişim kurun." "Sorry, there was an error getting requested content. Please contact store owner.","Üzgünüz, İstediğiniz içeriğe ulaşılamıyor. Lütfen site yönetimi ile iletişim kurun." "Sort Order","Sıralama" "Start Download","İndirmeye Başla" "Status","Durum" "Title","Başlık" "To:","Kime:" "U","U" "Unlimited","Limitsiz" "View Order","Siparişi Göster" "You have no Downloadable Products.","Hiç indirilebilir ürün satın almadınız." "---------------version 1.2 - siteden cekilen dosyalarla eklendi--------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "Can\'t connect to remote host, error: %s","Uzak sunucuya bağlanılamadı, hata : %s" "Sorry, there was an error getting requested content","İstenen içeriğin alınması esnasında bir hata oluştu" "--------------- v 1.3 2009-08-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "You have not purchased any downloadable products yet.","Hiç indirilebilir ürün satın almadınız." "--------------- v 1.3 2009-08-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "--------------- v 1.3 2009-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "Availability:","Stok durumu :" "Catalog Product View (Downloadable)","Katalog Ürün Görünümü (İndirilebilir)" "Customer My Account Downloadable Items","Müşteri Hesabım İndirilebilir Ürünler" "In stock","Stokta VAR" "Move to Wishlist","Takip Listeme Ekle" "Out of stock","Stokta YOK" "Qty","Adet" "Remove Item","Ürünü Sil" "--------------- v 1.3 2009-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "Alphanumeric, dash and underscore characters are recommended for filenames. Improper characters are replaced with \'_\'.","Alfanümerik karakterler, nokta ve alt çizgi dosya adları için tavsiye edilen karakterlerdir. Bu kurala uygun olmayan karakterler \'_\' ile değiştirilecektir." "An error occurred while getting requested content. Please contact the store owner.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile irtibata geçiniz." "An error occurred while getting the requested content.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu." "An error occurred while getting the requested content. Please contact the store owner.","İstenen içeriği almaya çalışırken sorun oluştu. Lütfen site yönetimi ile irtibata geçiniz." "Cannot connect to remote host, error: %s.","Uzak sunucuya bağlanılamadı, oluşan hata : %s." "Disable Guest Checkout if Cart Contains Downloadable Items","Eğer sepette İndirilebilir Ürün ( dosya vs. ) varsa misafir olarak alışverişi tamamlamaya izin verme" "Guest checkout will only work with shareable.","Misafir olarak alışverişi bitirme sadece paylaşılanlarda çalışır." "Invalid download URL host.","Dosya indirme bağlantısında hatalı sunucu adı." "Invalid download URL scheme.","Dosya indirme bağlantısında hatalı adres şekli." "Invalid download link type.","Dosya indirme bağlantısında hatalı adres tipi." "Order Item Status to Enable Downloads","İndirmeye izin vermek için Sipariş satırı durumu" "Please set resource file and link type.","Lütfen kaynak dosya ve bağlantı tipini ayarlayınız." "Requested link does not exist.","İstenen bağlantı adresine ulaşılamadı." "The file does not exist.","Dosya bulunamadı." "The link has expired.","Bağlantının kullanım süresi doldu." "The link is not available.","Bağlantı kaydı bulunamadı." "Use Content-Disposition","Content-Disposition Kullan" "--------------- v 1.4.2.0 2010-12-09 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 BASI --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////" "Edit","Düzelt" "Edit item parameters","Kayıt parametrelerini düzenle" "--------------- v 1.5.0.0-rc2 2011-02-05 SONU --------------------","////////////////////////////////////////////////////////////////////////"